statement+list

to release sb. from — sciogliere qcn. da [promise, obligation]

to release sb. from — sciogliere qcn. da [promise, obligation]

I can't stand liars — non posso soffrire o non sopporto i bugiardi

to stand on — calpestare [ insect]; pestare [ foot]

to stand empty — [ house] restare vuoto

I want to know where I stand — fig. vorrei sapere come sono messe le cose per me

to stand in sb.'s way — bloccare il passaggio a qcn.; fig. ostacolare qcn

to leave sb. standing — [ athlete] infliggere un notevole distacco a; [student, company] superare

I can't stand liars — non posso soffrire o non sopporto i bugiardi

to stand on — calpestare [ insect]; pestare [ foot]

to stand empty — [ house] restare vuoto

I want to know where I stand — fig. vorrei sapere come sono messe le cose per me

to stand in sb.'s way — bloccare il passaggio a qcn.; fig. ostacolare qcn

to leave sb. standing — [ athlete] infliggere un notevole distacco a; [student, company] superare

for want of — in o per mancanza di, per insufficienza di

I want — (as general statement) io voglio; (would like) io vorrei

several jobs want doing — BE ci sono diversi lavori da fare

I know when I'm not wanted — scherz. capisco quando sono di troppo

for want of — in o per mancanza di, per insufficienza di

I want — (as general statement) io voglio; (would like) io vorrei

several jobs want doing — BE ci sono diversi lavori da fare

I know when I'm not wanted — scherz. capisco quando sono di troppo

ahead of, behind schedule — in anticipo, in ritardo rispetto ai piani o alla tabella di marcia

to draw up o make out a schedule stabilire una scaletta; to be on schedule procedere come previsto; finished on schedule finito in tempo o nei tempi stabiliti; according to schedule come previsto, come da programma; a schedule of events — un calendario o un elenco di eventi

ahead of, behind schedule — in anticipo, in ritardo rispetto ai piani o alla tabella di marcia

to draw up o make out a schedule stabilire una scaletta; to be on schedule procedere come previsto; finished on schedule finito in tempo o nei tempi stabiliti; according to schedule come previsto, come da programma; a schedule of events — un calendario o un elenco di eventi

to lay o set the table preparare la tavola; to put sth. on the table fig. BE (propose) avanzare; AE (postpone) rinviare, aggiornare [ proposal]; the offer is still on the table l'offerta è ancora valida; he keeps a good table — fig. da lui si mangia bene

to lay o set the table preparare la tavola; to put sth. on the table fig. BE (propose) avanzare; AE (postpone) rinviare, aggiornare [ proposal]; the offer is still on the table l'offerta è ancora valida; he keeps a good table — fig. da lui si mangia bene

to put o set [sth.] in order mettere in ordine [ affairs]; to set o put one's life in order — mettere ordine nella propria vita

to put [sth.] in order — ordinare, classificare [files, record cards]

to be out of order — [files, records] essere in disordine

to keep order — [police, government] mantenere l'ordine; [ teacher] mantenere la disciplina

to have o to be under orders to do avere l'ordine di fare; my orders are to guard the door ho l'ordine di fare la guardia alla porta; to take orders from sb. prendere o ricevere ordini da qcn.; I won't take orders from you non accetto ordini da lei; that's an order! è un ordine! until further orders — fino a nuovo ordine

in working order in grado di funzionare, funzionante; to be out of order — [phone line, machine] essere fuori uso, essere guasto

order! order! — (in court) silenzio in aula!

to be in order — [ documents] essere in regola

to be out of order — [ question] essere contrario alla procedura, non essere ammissibile

economy is the order of the day — fig. l'economia è all'ordine del giorno

of the order of 15% — BE

in the order of 15% — AE dell'ordine del 15%

pay to the order of — (on cheque, draft) pagare all'ordine di

to order sb. to do — ordinare o comandare a qcn. di fare

to put o set [sth.] in order mettere in ordine [ affairs]; to set o put one's life in order — mettere ordine nella propria vita

to put [sth.] in order — ordinare, classificare [files, record cards]

to be out of order — [files, records] essere in disordine

to keep order — [police, government] mantenere l'ordine; [ teacher] mantenere la disciplina

to have o to be under orders to do avere l'ordine di fare; my orders are to guard the door ho l'ordine di fare la guardia alla porta; to take orders from sb. prendere o ricevere ordini da qcn.; I won't take orders from you non accetto ordini da lei; that's an order! è un ordine! until further orders — fino a nuovo ordine

in working order in grado di funzionare, funzionante; to be out of order — [phone line, machine] essere fuori uso, essere guasto

order! order! — (in court) silenzio in aula!

to be in order — [ documents] essere in regola

to be out of order — [ question] essere contrario alla procedura, non essere ammissibile

economy is the order of the day — fig. l'economia è all'ordine del giorno

of the order of 15% — BE

in the order of 15% — AE dell'ordine del 15%

pay to the order of — (on cheque, draft) pagare all'ordine di

to order sb. to do — ordinare o comandare a qcn. di fare