Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

stateliness

  • 1 stateliness

    noun vznešenosť

    English-Slovak dictionary > stateliness

  • 2 dignity

    ['diɡnəti]
    1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) dôstojnosť
    2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) vážnosť
    3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) hodnosť
    4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) dôstojnosť
    * * *
    • dôstojnost
    • hodnost

    English-Slovak dictionary > dignity

  • 3 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) stav
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) štát; štátny
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) majestát, ceremónia; oficiálny, kráľovský, formálny
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) vyhlásiť
    * * *
    • uviest
    • vrstva
    • uvádzat
    • vyhlásit
    • vznosnost
    • vyjadrit
    • vysvetlit
    • zistit
    • skupenstvo
    • situácia
    • špecifikovat
    • stav
    • štádium
    • stat
    • stanovit
    • trieda
    • urcit
    • tvrdit
    • tvar
    • prinášat
    • prepych
    • prehlásit
    • predniest
    • formulovat
    • epocha
    • hodnost
    • jasne riect
    • ceremónia
    • rozpoloženie
    • oznámit
    • pódium
    • podoba
    • popísat
    • postavenie
    • podstavec
    • pozícia
    • lesk
    • konštatovat
    • nádhera
    • nebesá
    • neuveritelný stav
    • okázalost

    English-Slovak dictionary > state

  • 4 pomp

    [pomp]
    (solemn stateliness and magnificence, eg at a ceremonial occasion: The Queen arrived with great pomp and ceremony.) pompa
    - pompously
    - pompousness
    - pomposity

    English-Slovak dictionary > pomp

См. также в других словарях:

  • Stateliness — State li*ness, n. The quality or state of being stately. [1913 Webster] For stateliness and majesty, what is comparable to a horse? Dr. H. More. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stateliness — index solemnity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stateliness — stately ► ADJECTIVE (statelier, stateliest) ▪ dignified, imposing, or grand. DERIVATIVES stateliness noun …   English terms dictionary

  • stateliness — noun 1. an elaborate manner of doing something she served coffee with great stateliness • Derivationally related forms: ↑stately • Hypernyms: ↑formality, ↑formalness 2. impressiveness in scale or proportion • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • stateliness — noun see stately …   New Collegiate Dictionary

  • stateliness — See stately. * * * …   Universalium

  • stateliness — noun The quality or state of being stately …   Wiktionary

  • stateliness — state·li·ness || steɪtlɪnɪs n. quality of being stately, pomp and ceremony, magnificence, majesty …   English contemporary dictionary

  • stateliness — state·li·ness …   English syllables

  • stateliness — See: stately …   English dictionary

  • stately — stateliness, n. /stayt lee/, adj., statelier, stateliest, adv. adj. 1. majestic; imposing in magnificence, elegance, etc.: a stately home. 2. dignified. adv. 3. in a stately manner. [1350 1400; ME statly. See STATE, LY] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»