-
61 svečana prosto
-
62 stateroom
ˈstate·roomn* * *2. BAHN US Privatabteil n3. besonders Br Prunkzimmer n -
63 stateroom
'state·room n -
64 גנון
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
65 גנונא
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
66 גִּנּוּן
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
67 גְּנוּנָא
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
68 גִּינּוּ׳
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
69 גְּנָנָא
גִּנּוּן, גְּנוּנָא, גִּינּוּ׳, גְּנָנָאch. sam(גנון, גינון ganno); 1) cover, shade, baldachin; esp. bridal chamber, state-room. Targ. Y. Gen. 14:13 גננא cover. Targ. Is. 4:5 בגנון (read כג׳, ed. Lag. כגנין, h. text חפה). Targ. Job 15:32 Var. his enclosure (v. כִּילְּתָא) shall not be גנונא ed. Lag. (ed. גננא) a (wreathed) state-room (h. text רעננה; cmp. Cant. 1:16). Targ. Y. Ex. 2:1 גי׳ דהילולא. Targ. Ps. 19:6; a. e.Y.Yeb.XIII, 13c bot. עבד לה גנון if a bridal room is prepared for her. Y.Ber.II, 5a they went מיעבד גְּנוּנֵיה דר׳וכ׳ to prepare the bridal chamber of ; Bab. ib. 16a קטרין ליה גננא wreathed the bridal chamber of Ruth R. to I, 17 (sect. 3) (read:) דיהא גְנוּנָךְ חסרוכ׳ that thy state-room in the hereafter have one jewel less than, i. e. that the jewel given thee in this world be deducted from thy future reward. 2) (v. גני) couch, lreeding place. Targ. Job 40:22. Ib. 31. -
70 каюта
1) General subject: berth, cabin, cuddy (небольшого корабля), stateroom2) Naval: room, state cabin3) Military: cab, control cabin4) Engineering: state room, state-room5) Business: accommodation6) Makarov: berth (на пароходе) -
71 גנון
גִּנּוּן, גִּינּוּןm. ( גנן) baldachin (the Greek θάλαμος), bride-chamber, state room. Cant. R. to I, 4 (play on ganno, ib. IV, 1 6) לגִנּוּנֹו to his state room (the Tabernacle), Ib. to V, 1; Num. R. s. 13. Pesik. R. s. 5.Num. R. l. c. מהו גַגִּי גִּנּוּנִי מה הכילהוכ׳ ganni (Cant. 4:16) means “my state room”; as the bridal curtain is embroidered in variegated colors, so was the Tabernacle ; a. e. -
72 גינון
גִּנּוּן, גִּינּוּןm. ( גנן) baldachin (the Greek θάλαμος), bride-chamber, state room. Cant. R. to I, 4 (play on ganno, ib. IV, 1 6) לגִנּוּנֹו to his state room (the Tabernacle), Ib. to V, 1; Num. R. s. 13. Pesik. R. s. 5.Num. R. l. c. מהו גַגִּי גִּנּוּנִי מה הכילהוכ׳ ganni (Cant. 4:16) means “my state room”; as the bridal curtain is embroidered in variegated colors, so was the Tabernacle ; a. e. -
73 גִּנּוּן
גִּנּוּן, גִּינּוּןm. ( גנן) baldachin (the Greek θάλαμος), bride-chamber, state room. Cant. R. to I, 4 (play on ganno, ib. IV, 1 6) לגִנּוּנֹו to his state room (the Tabernacle), Ib. to V, 1; Num. R. s. 13. Pesik. R. s. 5.Num. R. l. c. מהו גַגִּי גִּנּוּנִי מה הכילהוכ׳ ganni (Cant. 4:16) means “my state room”; as the bridal curtain is embroidered in variegated colors, so was the Tabernacle ; a. e. -
74 גִּינּוּן
גִּנּוּן, גִּינּוּןm. ( גנן) baldachin (the Greek θάλαμος), bride-chamber, state room. Cant. R. to I, 4 (play on ganno, ib. IV, 1 6) לגִנּוּנֹו to his state room (the Tabernacle), Ib. to V, 1; Num. R. s. 13. Pesik. R. s. 5.Num. R. l. c. מהו גַגִּי גִּנּוּנִי מה הכילהוכ׳ ganni (Cant. 4:16) means “my state room”; as the bridal curtain is embroidered in variegated colors, so was the Tabernacle ; a. e. -
75 каюта
ж. cabin, state roomкрыша каюты, выступающая над палубой — cabin trunk
-
76 водолазная каюта
Русско-английский военно-политический словарь > водолазная каюта
-
77 хронометрическая каюта
Русско-английский военно-политический словарь > хронометрическая каюта
-
78 Prunksaal
m (sumptuously decorated) hall of state* * *Prụnk|saalmsumptuous or palatial room* * *Prunk·saalm state room* * * -
79 каюта
-
80 почтовая каюта
Русско-английский военно-политический словарь > почтовая каюта
См. также в других словарях:
state|room — «STAYT ROOM, RUM», noun. 1. a private room on a ship with sleeping and (now usually) toilet facilities for a single person or small group of persons; cabin. 2. a private room on certain American railroad cars of the late 1800 s resembling the… … Useful english dictionary
State room — [ piano nobile. The state apartments are the two sets of rooms either side of the principal dining room (Saloon) marked B . The owners of a large house (here the Duke and Duchess and Marlborough), lived their everyday lives in, the similarly… … Wikipedia
state·room — /ˈsteıtˌruːm/ noun, pl rooms [count] 1 : a private room on a ship or on a railroad car 2 Brit : a large room in a palace or home that is used for special occasions … Useful english dictionary
state-room — noun see stateroom 2a … Useful english dictionary
Room — For other uses, see Room (disambiguation). Rooms redirects here. For the cultural facility, see The Rooms. A room is any distinguishable space within a structure. Usually, a room is separated from other spaces or passageways by interior walls;… … Wikipedia
State Library of Victoria — Established 1854 Location Melbourne, Vict … Wikipedia
State Library of New South Wales — State Library of New South Wales, Mitchell Wing, exterior … Wikipedia
Room 101 — is a place introduced in the novel Nineteen Eighty Four by George Orwell. It is a torture chamber in the Ministry of Love in which the Party attempts to subject a prisoner to his or her own worst nightmare, fear or phobia. Such is the purported… … Wikipedia
State Library of North Carolina — Facts Name: State Library of North Carolina Established: 1812 State Librarian: Mary Boone City: Raleigh State: North Carolina … Wikipedia
Room temperature — (also referred to as ambient temperature) is a common term to denote a certain temperature within enclosed space at which humans are accustomed. Room temperature is thus often indicated by general human comfort, with the common range of 22°C… … Wikipedia
State Central Library, Kerala — State Central Library of Kerala is also known as Trivandrum Public Library.It is situated at the heart of Thiruvananthapuram city, the capital of Kerala. It is supposed to be the first public library in India. History The Library was established… … Wikipedia