-
1 state-financed
Экономика: бюджетный, состоящий на государственном бюджете -
2 state-financed
финансируемый государствомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > state-financed
-
3 state-financed
[ˌsteɪt'faɪnæn(t)st]прил.финансируемый государством (о проекте, предприятии) -
4 state-financed organisation
Универсальный англо-русский словарь > state-financed organisation
-
5 state-financed organisations
ЕБРР: бюджетная сфераУниверсальный англо-русский словарь > state-financed organisations
-
6 state-financed organization
Экономика: бюджетная организацияУниверсальный англо-русский словарь > state-financed organization
-
7 state-financed unit
Экономика: бюджетная единица, госбюджетное предприятие -
8 state-financed organization
English-russian dctionary of contemporary Economics > state-financed organization
-
9 state-financed organization
English-russian dctionary of diplomacy > state-financed organization
-
10 deposit of state-financed establishment
Англо-русский экономический словарь > deposit of state-financed establishment
-
11 Annual Depreciation Norms for Fixed Assets of Institutions and Organizations Financed from the State Budget of the USSR
Универсальный англо-русский словарь > Annual Depreciation Norms for Fixed Assets of Institutions and Organizations Financed from the State Budget of the USSR
-
12 бюджетна організація
state-financed organisation; public sector entity; state-maintained entity; budget-funded organisation; government-funded agency -
13 бюджетна установа
state-financed organisation; budget-funded entity; public sector entity; state-maintained agency; budget-funded organisation; government-funded agency -
14 бюджетная организация
state-financed organization, public sector entityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетная организация
-
15 бюджетное учреждение
state-financed organization, budget-funded entityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетное учреждение
-
16 Staat
Staat m 1. POL state; 2. WIWI government (Sektor der VGR)* * ** * *Staat
state, nation, country, commonwealth, crown (Br.), (Allgemeinheit) the public, (Fiskus) fisc, (Regierung) government;
• vom Staat finanziert state-financed;
• kürzlich neu entstandene afrikanische Staaten recently emerging countries of Africa;
• nicht der Währungsschlange angehörender Staat non-snake country;
• dem Verrechnungsverkehr angeschlossener Staat offset country;
• antragstellender Staat applicant state;
• assoziierter Staat associated country (state);
• befreundeter Staat friendly state;
• beitrittswilliger Staat applicant state, (EU) prospective member;
• dicht besiedelter Staat densely populated country;
• Besorgnis erregender Staat state of concern (US);
• besteuernder Staat taxing state;
• an Verrechnungsabkommen beteiligter Staat clearing country;
• blockfreier Staat non-aligned nation;
• hoch industrialisierter Staat highly industrialized nation;
• Konzession erteilender Staat chartering state;
• mit Krieg führender Staat co-belligerent;
• souveräner Staat sovereign state;
• Neue Unabhängige Staaten (ehemalige UdSSR) new independent States;
• ungebundener Staat non-aligned country;
• Vater Staat Whitehall (Br.), Uncle Sam (US);
• vertragsschließende Staaten contracting powers;
• Wirtschaftshilfe gewährender Staat aid donor;
• zollfreier Staat tariff-free country;
• Staat mit aktiver Handelsbilanz creditor nation;
• Staaten, die vom Anfang an der Europäischen Währungsunion teilnehmen countries participating in European Monetary Union (EMU) from the beginning, Ins;
• Staaten, die nicht vom Anfang an der Europäischen Währungsunion teilnehmen non-participants at the beginning, Pre-Ins;
• Staat mit passiver Handelsbilanz debtor nation;
• Staat mit hohen Steuersätzen high-tax state (US);
• Staat der Dritten Welt third-world country;
• dem Staat anheim fallen to revert to the state;
• Staat in [höchste] Alarmbereitschaft versetzen to put a state on [high] alert;
• vom Staat finanziert werden to be financed by the government;
• vom Staat konfisziert werden to be forfeited by the state;
• vom Staat unterhalten werden to live at the common expense. -
17 finanziert
finanziert
financed;
• auf privater Basis (frei) finanziert privately financed;
• vom Bund finanziert federally financed;
• staatlich (von einem Einzelstaat, vom Staate) finanziert state-financed (US), state-paid. -
18 бюджетная организация
1) General subject: budgetary organization2) Economy: state-financed organization3) Banking: state-funded organizationУниверсальный русско-английский словарь > бюджетная организация
-
19 totalité
totalité [tɔtalite]feminine noun• la totalité du sable/des livres all of the sand/the books• la totalité du livre/de la population all the book/the population* * *tɔtalitela totalité du personnel — all the staff, the whole staff
financé en totalité par l'État — entirely ou completely state-financed
* * *tɔtalite nfla totalité de; la totalité des élèves — all the pupils, all of the pupils
la totalité des professeurs — all the teachers, all of the teachers
la totalité du personnel — the whole staff, all the staff
* * *totalité nf la totalité d'un héritage/de la route/des élèves de la classe all the ou the whole inheritance/road/class; la totalité du personnel all the staff, the whole staff; la totalité des installations/activités/dépenses all the installations/activities/expenditure; la totalité du pouvoir all the power; il a dilapidé la presque totalité de sa fortune he has almost frittered away his whole fortune; appréhender un problème dans sa totalité to look at a problem in its entirety; le restaurant a brûlé dans sa totalité the restaurant was totally ou completely burned down; ils sont financés en totalité par l'État they are entirely ou completely state-financed; nous vous rembourserons en totalité we will refund you in full.[tɔtalite] nom féminin1. [ensemble]2. [intégralité] whole————————en totalité locution adverbialele navire a été détruit en totalité the ship was completely destroyed, the whole ship was destroyed -
20 бюджетный
1) ( относящийся к бюджету) budgetaryбюдже́тная статья́ — item in the budget
бюдже́тный год — fiscal / budget year
бюдже́тные платежи́ — payments to the government / public budget
2) ( финансируемый из госбюджета) state-financedбюдже́тная организа́ция — government-financed organization
См. также в других словарях:
State of Israel Bonds — are debt securities issued by the Government of Israel. State of Israel Bonds is also the more familiar name of the underwriter of the bonds in the United States. The company is officially known as the Development Corporation for Israel (DCI).… … Wikipedia
state school — noun One controlled by a public authority, and financed by taxation • • • Main Entry: ↑state … Useful english dictionary
state projects co-financed by EU Funds — iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamas valstybės projektas statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Vadovaujantis strateginio planavimo dokumentais ir kitais Lietuvos Respublikos teisės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
State-sponsored terrorism — The definitions of state sponsored terrorism, terrorism, and state terrorism are controversial. By countryFranceThe sinking of the Rainbow Warrior , codenamed Operation Satanic is attributed to France.cite… … Wikipedia
State Children's Health Insurance Program — The State Children s Health Insurance Program (SCHIP) – later known more simply as the Children s Health Insurance Program (CHIP)[1] – is a program administered by the United States Department of Health and Human Services that provides matching… … Wikipedia
state — [[t]ste͟ɪt[/t]] ♦ states, stating, stated 1) N COUNT You can refer to countries as states, particularly when you are discussing politics. Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican. ...students who have… … English dictionary
State Trading Organization — Infobox Company company name = State Trading Organization Plc. company company type = Public company slogan = foundation = Malé, Maldives (1964) location = Boduthakurufaanu Magu Malé, Maldives key people = Ahmed Mohamed, CEO num employees = 802… … Wikipedia
State of Alert — Infobox Musical artist Name = State of Alert Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Washington, D.C., USA Years active = 1980 1981 Label = Dischord Records Associated acts = Black Flag The Faith URL =… … Wikipedia
Michigan State Trunkline Highway System — … Wikipedia
Central State University — Infobox Universityname = Central State University native name = image size = caption = latin name = motto = mottoeng = established = 1887 cite web|url=http://www.centralstate.edu/prospects/legacy/about/history.html|title=History of Central State… … Wikipedia
New York State Housing Finance Agency — The New York State Housing Finance Agency (HFA) is a New York State public authority created in 1960 to build and preserve affordable multifamily rental housing throughout New York State. HFA sells bonds and uses the proceeds to make mortgages to … Wikipedia