-
1 state building
Деловая лексика: построение государства -
2 state-building
Политика: государственное строительство -
3 state building code
- state building code
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > state building code
-
4 State building code
Строительные нормы и правила штата (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > State building code
-
5 State Annex (department of state building)
Abbreviation: SAУниверсальный русско-английский словарь > State Annex (department of state building)
-
6 state building code
Строительство: строительные нормы штата (США) -
7 state building code
-
8 Empire State Building
the subst.( kjent skyskraper i New York) Empire State Building -
9 Empire State Building
-
10 Empire State Building
Empire State Building (känd skyskrapa i New York) -
11 Empire State Building
Empire State gebouw -
12 Empire State Building
102-этажный небоскреб [ skyscraper], построенный в 1930-31 в г. Нью-Йорке на месте старого отеля "Уолдорф-Астория" [ Waldorf-Astoria] и официально открытый 1 мая 1931. Находится на Пятой авеню [ Fifth Avenue] между западными 33-й и 34-й улицами. Считался самым высоким сооружением в мире до возведения в 1971 первой башни Центра международной торговли [ World Trade Center]. Первоначальная высота 381 м, но после установки на крыше нескольких телеантенн в 1950 она увеличилась до 448,7 м. Здание было построено в период Великой депрессии [ Great Depression], и в течение долгого времени большая часть его помещений общей площадью более 200 тыс. кв. м пустовала, и владельцы [Empire State, Inc.] получали доходы только от платных экскурсий, причем число посетителей в те годы перевалило за 4 млн. Здание создано по проекту архитектурной фирмы "Шрив, Лэм энд Хармон" [Shreve, Lamb and Harmon], строительство обошлось в 41 млн. долларов. Здание построено в стиле арт-деко из известняка и стали, что к тому времени уже не было новинкой в архитектуре, и наибольший интерес представляет его фасад, частично выполненный из сплава хрома, никеля и стали, а также огромное, монументальное фойе. Когда появился первый фильм о Кинг-Конге [ King Kong], Эмпайр-стейт-билдинг стал известен всему миру, поскольку сражение с гигантской гориллой происходило на его крыше. Со смотровых площадок (открытой на 86-м этаже и застекленной на 102-м) в хорошую погоду открывается вид в радиусе 50 миль. Здание продолжает оставаться одним из главных символов города и страны и привлекает около 2 млн. туристов в год. В 1986 получил статус национального памятника архитектуры [National Historic Landmark]тж ESBEnglish-Russian dictionary of regional studies > Empire State Building
-
13 (the) Empire State Building
США: Эмпайр-стейт-билдингУниверсальный англо-русский словарь > (the) Empire State Building
-
14 London Information Network on Conflict and State-Building
Универсальный англо-русский словарь > London Information Network on Conflict and State-Building
-
15 the State Building Control Committee of Moscow (Комитет государственного строительного надзора города Москвы)
Юридический термин: МосгосстройнадзорУниверсальный англо-русский словарь > the State Building Control Committee of Moscow (Комитет государственного строительного надзора города Москвы)
-
16 Empire State Building
Government: ESBУниверсальный русско-английский словарь > Empire State Building
-
17 London Information Network on Conflict and State-Building
Лондонская информационная сеть по вопросам конфликтов и государственного строительстваТерминологический словарь МИД России > London Information Network on Conflict and State-Building
-
18 Empire State Building
США: (the) Эмпайр-стейт-билдинг -
19 the State Building Control Committee of Moscow
Юридический термин: (Комитет государственного строительного надзора города Москвы) МосгосстройнадзорУниверсальный англо-русский словарь > the State Building Control Committee of Moscow
-
20 Empire State Building
בניין אמפייר סטייט, בניין בעיר ניו-יורק (ארה"ב) בעל 102 קומות שנבנה ב-1930* * *◙ 0391-ב הנבנש תומוק 201 לעב (ב"הרא) קרוי-וינ ריעב ןיינב,טייטס רייפמא ןיינב◄
См. также в других словарях:
State-building — is a term used in state theory. It describes the construction of a functioning state. This concept was first used in connection to the creation of states in Western Europe and focused on the power enforcement of state in society (Tilly 1975).… … Wikipedia
State Building — (dt. Staatsbildung, Staatsaufbau) ist ein Begriff aus der Staatstheorie. Der Aufbau eines funktionsfähigen Staates wird in der Staatstheorie als State Building bezeichnet. Eine Diskussion dazu wird vor allem in der englischsprachigen Literatur… … Deutsch Wikipedia
STATE BUILDING — … Useful english dictionary
Empire State Building — Record height Tallest in the world from 1931 to 1972 … Wikipedia
Empire State Building — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Empire state building — Usage(s) Bureaux Localisation 350 Fifth Avenue New York (New York) … Wikipédia en Français
The Empire State Building — Empire State Building Empire State Building Usage(s) Bureaux Localisation 350 Fifth Avenue New York (New York) … Wikipédia en Français
Empire State Building — Empire State Building … Deutsch Wikipedia
Maine State Building — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Vampire State Building — was an industrial band from Norway with an experimental flair, that in their three years of existence made quite an impact in their home country, Norway. Their eccentric live show, consisting of rubber fetish outfits, video graphics, avant garde… … Wikipedia
Empire State Building Run-Up — Das Empire State Building Run Up ist das bekannteste Treppenlauf Wettrennen weltweit. Es findet seit 1978 im Empire State Building in New York City statt. Zu bewältigen sind 1576 Treppenstufen und 320 Höhenmeter (1050 Fuß). Das Ziel ist auf der… … Deutsch Wikipedia
