Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

state+(noun)

  • 41 freedom

    noun (the state of not being under control and being able to do whatever one wishes: The prisoner was given his freedom.) svoboda
    * * *
    • svoboda

    English-Czech dictionary > freedom

  • 42 friendship

    1) (the state of being friends: Friendship is a wonderful thing.) přátelství
    2) (a particular relationship between two friends: Our friendship grew through the years.) přátelství
    * * *
    • přátelství

    English-Czech dictionary > friendship

  • 43 goodness

    noun (the state of being good.) dobrota
    * * *
    • laskavost
    • dobrota

    English-Czech dictionary > goodness

  • 44 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernér
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) člen správní rady
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernér
    * * *
    • guvernér

    English-Czech dictionary > governor

  • 45 guardianship

    noun (the state or duty of being a guardian.) poručnictví; ochrana
    * * *
    • opatrovnictví

    English-Czech dictionary > guardianship

  • 46 highness

    1) (the state or quality of being high.) výše; vznešenost
    2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) výsost
    * * *
    • výsost

    English-Czech dictionary > highness

  • 47 illness

    noun (a state or occasion of being unwell: There is a lot of illness in the village just now; childhood illnesses.) nemoc
    * * *
    • onemocnění
    • nemoc
    • choroba

    English-Czech dictionary > illness

  • 48 improvement

    1) (the state or act of improving or being improved: There has been a great improvement in her work; The patient's condition shows some improvement.) zlepšení
    2) (something which improves, or adds beauty, value etc: I've made several improvements to the house.) vylepšení
    * * *
    • vylepšení
    • zlepšení

    English-Czech dictionary > improvement

  • 49 impurity

    1) (something which is mixed into another substance, but which should not be: There are too many impurities in this steel.) nečistota
    2) (the state of being impure: Complaints were made about the impurity of the milk.) nečistota
    * * *
    • nečistota

    English-Czech dictionary > impurity

  • 50 indifference

    noun (the state of showing no interest in, or concern about, something: She showed complete indifference to the cries of the baby.) lhostejnost
    * * *
    • lhostejnost

    English-Czech dictionary > indifference

  • 51 infancy

    noun (the state or time of being a baby: They had two children who died in infancy.) rané dětství
    * * *
    • dětství

    English-Czech dictionary > infancy

  • 52 intelligence

    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) inteligence
    2) (news or information given.) informace
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) zpravodajská služba
    * * *
    • výzvědná služba
    • vzdělanost
    • zpravodajství
    • rozum
    • inteligence

    English-Czech dictionary > intelligence

  • 53 kingdom

    1) (a state having a king (or queen) as its head: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; He rules over a large kingdom.) království
    2) (any of the three great divisions of natural objects: the animal, vegetable and mineral kingdoms.) říše
    * * *
    • království

    English-Czech dictionary > kingdom

  • 54 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vedení
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vůdcovství
    * * *
    • vedení
    • vůdcovství

    English-Czech dictionary > leadership

  • 55 luck

    1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.) náhoda
    2) (something good which happens by chance: She has all the luck!) štěstí, šance
    - lucky
    - luckily
    - luckiness
    - lucky dip
    - bad luck!
    - good luck!
    - worse luck!
    * * *
    • štěstí

    English-Czech dictionary > luck

  • 56 manhood

    1) ((of a male) the state of being adult, physically (and mentally) mature etc: He died before he reached manhood.) dospělost
    2) (manly qualities: He took her refusal to marry him as an insult to his manhood.) mužství; mužnost
    * * *
    • mužství
    • mužnost

    English-Czech dictionary > manhood

  • 57 membership

    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) členství
    2) (a group of members: a society with a large membership.) členstvo
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) členské příspěvky
    * * *
    • členství
    • členský
    • členstvo

    English-Czech dictionary > membership

  • 58 motherhood

    noun (the state of being a mother.) mateřství
    * * *
    • mateřství

    English-Czech dictionary > motherhood

  • 59 nothingness

    noun (the state of being nothing or of not existing; emptiness.) nicota; prázdnota
    * * *
    • marnost
    • nicota

    English-Czech dictionary > nothingness

  • 60 nudity

    noun (the state of not wearing clothes.) nahota
    * * *
    • malířský akt
    • nahota

    English-Czech dictionary > nudity

См. также в других словарях:

  • state — ► NOUN 1) the condition of someone or something at a particular time. 2) a nation or territory considered as an organized political community under one government. 3) a community or area forming part of a federal republic. 4) (the States) the… …   English terms dictionary

  • state — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 condition ADJECTIVE ▪ acceptable, fit, good, healthy ▪ She managed to get the company s finances into a healthy state. ▪ appalling (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • state — n often attrib 1 a: a politically organized body of people usu. occupying a definite territory; esp: one that is sovereign b: the political organization that has supreme civil authority and political power and serves as the basis of government… …   Law dictionary

  • state — [steɪt] noun 1. [countable usually singular] the condition that someone or something is in at a particular time: • The property market is in a poor state. • I personally think the economy is in a worse state than the Government has been admitting …   Financial and business terms

  • state attorney — noun a prosecuting attorney for a state • Syn: ↑state s attorney • Hypernyms: ↑prosecutor, ↑public prosecutor, ↑prosecuting officer, ↑prosecuting attorney * * * noun …   Useful english dictionary

  • state house — noun 1. (usu with caps) the building in which a state legislature sits 2. (sometimes with cap) a building where state ceremonies are held 3. A house built by the government for renting (NZ) • • • Main Entry: ↑state * * * State|house or… …   Useful english dictionary

  • state university — noun : a university maintained and administered by one of the states of the United States as part of the state public educational system * * * noun, pl ⋯ ties [count] : a university that is owned and run by one of the states of the U.S. as part… …   Useful english dictionary

  • state bank — noun a bank chartered by a state rather than by the federal government • Hypernyms: ↑depository financial institution, ↑bank, ↑banking concern, ↑banking company * * * noun 1. : a bank owned, controlled, or operated by a government …   Useful english dictionary

  • state line — noun the boundary between two states • Syn: ↑state boundary • Hypernyms: ↑boundary line, ↑border, ↑borderline, ↑delimitation, ↑mete • Instance Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • state of affairs — noun the general state of things; the combination of circumstances at a given time (Freq. 1) the present international situation is dangerous wondered how such a state of affairs had come about eternal truths will be neither true nor eternal… …   Useful english dictionary

  • state prison — noun a prison maintained by a state of the U.S. (Freq. 1) • Hypernyms: ↑prison, ↑prison house * * * noun also state s prison : a prison maintained by the state; especially …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»