Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

statale

  • 1 statale

    statale
    statale [sta'ta:le]
     I aggettivo
    staatlich, Staats-; impiegato statale (Staats)beamte(r) Maskulin
     II sostantivo Maskulin Feminin
    (Staats)beamte(r) Maskulin, -beamtin Feminin
     III sostantivo Feminin
     1 (strada) Staatsstraße Feminin
     2 plurale staatliche Schulen Feminin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > statale

  • 2 impiegato statale

    impiegato statale

  • 3 ITIS

    ITIS
    ITIS ['i:tis]
      sostantivo Maskulin
    acronimo di Istituto Tecnico Industriale StataleSchule für industrietechnische Berufsausbildung

    Dizionario italiano-tedesco > ITIS

  • 4 S.S.

    S.S.
    S.S.
      abbreviazione di Strada Statale ≈ B (Bundesstraße)

    Dizionario italiano-tedesco > S.S.

  • 5 impiegato

    impiegato
    impiegato , -a [impie'ga:to]
      sostantivo maschile, femminile
    Angestellte(r) Feminin(Maskulin); (funzionario pubblico) Beamte(r) Maskulin, Beamtin Feminin; impiegato d'amministrazione Verwaltungsangestellte(r) Maskulin, -beamte(r) Maskulin; impiegato d'ordine niedriger Beamter; impiegato pubblico Angehörige(r) Feminin(Maskulin) des öffentlichen Dienstes; impiegato statale (Staats)beamte(r) Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > impiegato

  • 6 soprintendente

    soprintendente
    soprintendente [soprinten'dεnte]
      sostantivo Maskulin Feminin
    Oberaufseher(in) Maskulin(Feminin); (statale) Oberintendant(in) Maskulin(Feminin); soprintendente alle Belle Arti Landeskonservator(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > soprintendente

  • 7 soprintendenza

    soprintendenza
    soprintendenza [soprinten'dεntsa]
      sostantivo Feminin
    Oberaufsicht Feminin; (statale) Oberintendantur Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > soprintendenza

См. также в других словарях:

  • statale — [der. di stato ]. ■ agg. [che appartiene allo stato o che riguarda lo stato: l autorità s. ; sovvenzioni, scuole s. ] ▶◀ demaniale, nazionale, pubblico. ◀▶ privato. ■ s.m. e f. (prof.) [chi è impiegato presso lo stato o un ente pubblico: la… …   Enciclopedia Italiana

  • statale — sta·tà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., relativo allo stato: autorità, potere statale | che è sotto il controllo e l amministrazione dello stato: gestione statale, servizi statali, ferrovie statali 2. agg., s.m. e f., che, chi è alle dipendenze… …   Dizionario italiano

  • statale — {{hw}}{{statale}}{{/hw}}A agg. Dello Stato. B s. m.  e f. Chi è impiegato presso un ufficio dello Stato o di altro ente pubblico. C s. f. Strada statale …   Enciclopedia di italiano

  • statale — pl.m. e f. statali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • statale — A agg. dello Stato, nazionale, pubblico, demaniale CONTR. privato B s. m. e f. impiegato dello Stato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Strada Statale — 1 Als Strada Statale (dt. Staatsstraße) werden Straßen von nationaler Bedeutung in Italien bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Strada Statale 223 di Paganico — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS223 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • Strada Statale 1 Via Aurelia — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS1 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • Strada Statale 14 della Venezia Giulia — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS14 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • Strada statale 674 Tangenziale Ovest di Siena — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS674 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • Strada Statale 12 dell’Abetone e del Brennero — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS12 in Italien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»