Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

starts

  • 1 by fits and starts

    (irregularly; often stopping and starting again: He did his work by fits and starts.) σπασμωδικά

    English-Greek dictionary > by fits and starts

  • 2 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) ξεκινώ
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) αρχίζω
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) παίρνω μπρος/βάζω μπροστά
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) βάζω μπρος, ξεκινάω
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) αρχή,ξεκίνημα/αφετηρία
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) πλεονέκτημα
    •
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with     II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) τινάζομαι,πετάγομαι
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) ξάφνιασμα,τίναγμα
    2) (a shock: What a start the news gave me!) ταραχή

    English-Greek dictionary > start

  • 3 entrepreneur

    [ontrəprə'nə:]
    (a person who starts or organizes a business company, especially one involving risk: What this company needs is a real entrepreneur.) επιχειρηματίας

    English-Greek dictionary > entrepreneur

  • 4 fit

    I 1. [fit] adjective
    1) (in good health: I am feeling very fit.) σε καλή σωματική κατάσταση,σε φόρμα
    2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) κατάληλος
    2. noun
    (the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) εφαρμογή
    3. verb
    past tense, past participle fitted -)
    1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) πηγαίνω,έρχομαι καλά
    2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) αρμόζω,ταιριάζω
    3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) τοποθετώ
    4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) εφοδιάζω
    •
    - fitter
    - fitting     4. noun
    1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) εξάρτημα,έπιπλο
    2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) πρόβα
    •
    - fit out
    - see/think fit     II [fit] noun
    1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) κρίση,παροξυσμός,(πληθ.)σπασμοί
    2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) ξέσπασμα
    •

    English-Greek dictionary > fit

  • 5 nip (something) in the bud

    (to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) καταπνίγω πριν φουντώσει

    English-Greek dictionary > nip (something) in the bud

  • 6 nip (something) in the bud

    (to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) καταπνίγω πριν φουντώσει

    English-Greek dictionary > nip (something) in the bud

  • 7 plaintiff

    ['pleintif]
    (a person who starts a legal case against another.) ενάγων

    English-Greek dictionary > plaintiff

  • 8 subside

    1) ((of land, streets, buildings etc) to sink lower: When a building starts to subside, cracks usually appear in the walls.) παθαίνω καθίζηση,βουλιάζω
    2) ((of floods) to become lower and withdraw: Gradually the water subsided.) υποχωρώ
    3) ((of a storm, noise or other disturbance) to become quieter: They stayed anchored in harbour till the wind subsided.) κοπάζω,καταλαγιάζω
    •

    English-Greek dictionary > subside

  • 9 trigger

    ['triɡə] 1. noun
    1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) σκανδάλη
    2) (anything which starts a series of actions or reactions.) έναυσμα
    2. verb
    ((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) προκαλώ

    English-Greek dictionary > trigger

  • 10 vet

    I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.)

    English-Greek dictionary > vet

  • 11 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) ειλικρινά δικός σου/σας

    English-Greek dictionary > Yours faithfully

  • 12 Fit

    subs.
    Convulsion: P. and V. σπασμός, ὁ, V. σπαραγμός, ὁ, P. σφαδασμός, ὁ (Plat.).
    Sudden impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Fit ( of illness); P. καταβολή, ἡ (gen.).
    By fits and starts: P. and V. εἰκῆ (lit., at random).
    When the fit of madness abates: V. ὅταν ἀνῇ νόσος μανίας (Eur., Or. 227).
    Fit of madness: V. πίτυλος μανίας (Eur., I.T. 307); see Madness.
    Perchance ( the people) may exhaust their fit of anger: V. ἴσως ἂν ἐκπνεύσειεν (ὁ δῆμος) (Eur., Or. 700).
    Do a thing in a fit of anger: P. ἡσσηθεὶς ὀργῇ πράσσειν τι (Plat., Leg. 868A).
    In a fit of passion: V. ὀργῇ χρώμενος (Soph., O.R. 1241).
    ——————
    adj.
    Suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.
    Opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος.
    Becoming: P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
    It is fit, v.: P. and V. πρέπει, προσήκει, ἁρμόζει.
    In fit condition, adj.: P. and V. εὐτραφής (Plat.).
    Fit for, capable of: P. εὐφυής (πρός, acc. or εἰς, acc.).
    Fit to, competent to: P. and V. ἱκανός (infin.); see Competent.
    Worthy to: P. and V. ἄξιος (infin.).
    Think fit (to): P. and V. ἀξιοῦν (infin.), δικαιοῦν (infin.), Ar. and V. τλῆναι (infin.) ( 2nd aor. of τλᾶν), V. ἐπαξιοῦν (infin.), τολμᾶν.
    ——————
    v. trans.
    Adapt: P. and V. προσαρμόζειν, ἐφαρμόζειν (Xen.), συναρμόζειν, Ar. and P. ἐναρμόζειν.
    Fasten, attach: V. ἁρμόζειν, καθαρμόζειν, P. and V. προσαρμόζειν.
    Fit out: see Equip.
    Fit together: P. and V. συναρμόζειν. V. intrans.
    Correspond: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν, V. συμβάλλεσθαι, συμπίτνειν; see Correspond.
    They put the stones together as each piece happened to fit: P. συνετίθεσαν (λίθους) ὡς ἕκαστον τι συμβαίνοι (Thuc. 4, 4).
    Of clothes; Ar. and P. ἁρμόζειν (absol. or with dat.).
    Well-fitting, adj.: V. εὔθετος.
    Fit in, v. intrans.: Ar. and P. ἐναρμόζειν.
    Like boxes fitting into one another: P. καθάπερ οἱ κάδοι οἱ εἰς ἀλλήλους ἁρμόζοντες (Plat., Rep. 616D).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fit

  • 13 Originator

    subs.
    Ring-leader: P. and V. ἡγεμών, ὁ or ἡ.
    One who first starts: P. and V. ἀρχηγός, ὁ or ἡ, V. ἀρχηγέτης, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Originator

  • 14 Starting point

    subs.
    P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Starting point in a race: (also met.), Ar. and V. βαλβίς, ἡ, P. ὕσπληξ, ἡ.
    Come to the point whence starts the sorrow of your life: V. ἕρπε πρὸς βαλβῖδα λυπηρὰν βίου (Eur., Med. 1245).
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Source: P. and V. ἀρχή, ἡ. πηγή, ἡ (Plat.), ῥίζα, ἡ.
    Cause: P. and V. αἰτία, ἡ, Ar. and P. αἴτιον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Starting point

См. также в других словарях:

  • Starts Brocēni — is a Latvian football club. Currently it plays in the 2nd Latvian league under the name Saldus FK/Brocēni . It was one of the leading Latvian clubs in 1960s 1970s.HistoryCSK BrocēniThe club was founded in 1961 in the small Latvian town of Brocēni …   Wikipedia

  • starts — stÉ‘rt /stɑːt n. beginning; sudden movement, tremor, jolt; jump, spring; chance, opportunity v. begin; open; set out on a journey; move suddenly; protrude; initiate, cause to begin; found, establish; sponsor, assist …   English contemporary dictionary

  • STARTS — …   Useful english dictionary

  • Most consecutive starts (NFL) — Brett Favre, the all time leader in consecutive starts by an NFL player. This is a list of the most consecutive starts and games played by a player by position in the NFL.[1] …   Wikipedia

  • Most consecutive starts by a quarterback (NFL) — Brett Favre is the all time leader in consecutive starts by an NFL quarterback, spanning 19 total seasons of pro football. This is a list of the most consecutive starts by a quarterback in the NFL. Only six quarterbacks in NFL history have been… …   Wikipedia

  • Tomorrow Starts Today — This article is about the alternative rock album. For the Dutch postal corporation with a homonymous slogan, see PostNL. Tomorrow Starts Today Studio album by Mobile …   Wikipedia

  • Life Starts Now — Студийный альбом Three Days G …   Википедия

  • Life Starts Now — Álbum de Three Days Grace Publicación 22 de septiembre 2009 Grabación De marzo a agosto de 2009 Género(s) Alternative Metal, Post Grunge Duración 43:33 …   Wikipedia Español

  • by fits and starts — adverb intermittently he worked on his book by fits and starts * * * adverb see by fits * * * by/in/fits and starts phrase stopping and starting again many times, rather than progressing steadily Efforts …   Useful english dictionary

  • The Revolution Starts Now (album) — Infobox Album Name = The Revolution Starts Now Type = studio Artist = Steve Earle Released = August 24, 2004 Recorded = Genre = Alternative country, Rock Length = Label = E Squared/Artemis Producer = Steve Earle, Ray Kennedy Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Liste aller Starts vom Launch Complex 39 — Diese Seite listet alle Starts vom Kennedy Space Center Launch Complex 39 auf. Inhaltsverzeichnis 1 Saturn V 2 Saturn IB 3 Space Shuttle 4 Ares I …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»