-
1 пускова система
-
2 стартер
starterч.rozrusznik мотор. -
3 стартовий
1) спорт. startingстартовий пістолет — starting ( starter's) pistol
2) аерок. launching, take-off3)стартовий біт — go bit, start bit
стартовий двигун — assisted takeoff engine косм., booster engine, boost(er) motor
стартовий струм — starter [starting] current
-
4 завод
I ч1) ( промислове підприємство) works, factory, mill; plantавтомобільний завод — motor works; амер. automobile plant
завод безалкогольних напоїв — bottler, bottlery
завод залізобетонних виробів — concrete product plant, casting yard
сталеливарний завод — steel mill/foundry/works
суднобудівний завод — shipyard, shipbuilding yard(s)
турбопрокатний завод — tube-rolling mill, tube works
хімічний завод — chemical factory, chemical plant
2) ( господарство для розведення тварин) farmII чрибоводний завод — fish breeding farm, fish farm
1) ( механізм) winding mechanism, starterавтоматичний завод — self starter, self-winding
2) ( дія) winding up3) ( тривалість дії) period of running ( operation)III ч полігр. -
5 пусковий
starting; launchingпусковий імпульс — firing pulse, initiating pulse, start pulse, starting pulse, trigger pulse, triggering pulse
пусковий механізм — starting device, starter
пусковий період — starting period, initial phase ( of working of factory)
пусковий майданчик — launching pad (site, platform)
пусковий струм — in-rush current, starting current
-
6 стартер
ч1) спорт. starter2) тех. starter, starting switch -
7 ігнайтер
чignitor rod, ( ігнітрона) ignitor electrode, starting electrode, ignitor, starter -
8 механізм
чmechanism; gear(ing); збірн. machinery, works; machineryмеханізм блокування комп. — lock engine
механізм відмов комп. — physics of failures
механізм подачі — feed, feed-motion, infeed
механізм пошуку комп. — search engine
механізм управління тех. — control-gear
передавальний механізм — driving gear; communicator
пусковий механізм — starting ( trigger) mechanism, starter
ударний механізм військ. — firing mechanism
-
9 пневмостартер
-
10 повітряний
1) air, aerialповітряний десант — air-landing party, paratroops
повітряний потік — air current, air stream, current of air, flow of air
повітряний пузир (дефект скла) — air bell, air bubble, air inclusion
повітряний флот — air fleet; aircraft
2) air-driven, air-operated; pneumaticповітряний гвинт — airscrew, propeller
повітряний клапан тех. — air-valve
повітряний колектор — air manifold, pneumatic manifold
повітряний насос — air pump, pneumatic engine
повітряний пиріг — souffle, meringue
повітряний сепаратор тех. — airjig
повітряний флот — air fleet; air forces
3) -
11 пускач
ч тех.starter, trigger; actuator -
12 самопуск
ч тех.self-starter; ( дія) self-starting
См. также в других словарях:
starter — [ startɛr ] n. m. • 1861; mot angl., de to start « faire partir » 1 ♦ Personne qui est chargée de donner le départ d une course de chevaux. Les chevaux sont sous les ordres du starter, le départ va être donné. ♢ Par anal. Personne chargée de… … Encyclopédie Universelle
starter — STÁRTER, (1) starteri, s.m., (2, 3) startere, s.n. 1. s.m. Persoană care dă semnalul de plecare într o cursă sportivă. 2. s.n. Carburator auxiliar folosit la pornirea unui motor cu ardere internă. 3. s.n. Dispozitiv care serveşte la aprinderea… … Dicționar Român
Starter — may refer to: * Automobile self starter, or motor starters, used to start large electrical motors * Fluorescent lamp Starter, used to jump start fluorescent lights since they require a charge in order to turn on (Refer to section 2.3) * Bread… … Wikipedia
Starter — Starter … Википедия
starter — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. startererze; lm M. startererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek dający sygnał startu do wyścigu, biegu i czuwający nad jego przebiegiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwizdek startera rozpoczął bieg na sto metrów. Starter… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Starter — Start er (st[aum]rt [ e]r), n. 1. One who, or that which, starts; as, a starter on a journey; the starter of a race. [1913 Webster] 2. A dog that rouses game. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Starter — steht für: ein Bauteil in der Beleuchtungstechnik, siehe Leuchtstofflampe ein Bauteil in der Kraftfahrzeugtechnik, siehe Anlasser die Altersgruppe der Sieben bis Achtjährigen bei der Christlichen Pfadfinderschaft Royal Rangers das starke Tauende… … Deutsch Wikipedia
starter — o estárter sustantivo masculino 1. Área: mecánica Dispositivo de un motor de explosión que regula la entrada del aire en el carburador y permite un arranque en frío: cerrar el starter. Abre el starter, porque el coche está muy frío y si no, no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
starter — ► NOUN 1) a person or thing that starts. 2) chiefly Brit. the first course of a meal. 3) an automatic device for starting a machine. 4) a competitor taking part in a race or game at the start. 5) a topic or question with which to start a… … English terms dictionary
starter — / stɑ:tə/, it. / starter/ s. ingl. [der. del v. (to ) start far partire, mettere in movimento ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [giudice che dà l ordine e il segnale d inizio di una corsa podistica, ciclistica, ecc.] ▶◀ (non com.) mossiere … Enciclopedia Italiana
starter — → estárter … Diccionario panhispánico de dudas