-
1 started out
начал; начатыйstarted over — начал; начатый
-
2 he started out to write a book
Общая лексика: он начал писать книгу, он собирался написать книгу, он собрался написать книгуУниверсальный англо-русский словарь > he started out to write a book
-
3 the audience was started out of its somnolence by a sudden crash of the drums
Общая лексика: сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабановУниверсальный англо-русский словарь > the audience was started out of its somnolence by a sudden crash of the drums
-
4 started
-
5 started
начинать; запускать; начатыйstarted out — начал; начатый
started over — начал; начатый
Синонимический ряд:1. initiate (adj.) initiate; initiated2. began/begun (verb) approached; arose; arose/arisen; began; began/begun; commenced; embarked; embarked on; embarked upon; entered; got off/got off or gotten off; inaugurated; initiated; jumped off; kicked off; launched; led off; opened; set out; set to; take on; take up; teed off; took up/taken up; undertaken3. bolted (verb) bolted; jumped; sprang or sprung/sprung; startled4. founded (verb) constituted; created; established; founded; instituted; organised; organized; originated; set up5. shied (verb) blanched; blenched; flinched; quailed; recoiled; shied; shrank; shrank/shrunk or shrunken; winced -
6 started
-
7 started over
начал; начатыйstarted out — начал; начатый
-
8 start out
1) разг. собираться сделать( что-л.) He started out to write a book. ≈ Он собирался написать книгу.
2) отправляться в путь He started out for work an hour ago, hasn't he arrived yet? ≈ Он ушел на работу час назад, разве он еще не пришел?
3) разг. начинать I started out to make the dress by myself, but in the end I had to ask for help. ≈ Я стала сама шить платье, но под конец все-таки попросила помочь мне.
4) начинать говорить The chairman started out by attacking the first speaker. ≈ Выступающий начал с критики предыдущего оратора.
5) начинать профессиональную деятельность (as/in) When did you start out as a lawyer? ≈ Когда вы начали работать юристом?
6) взбудоражить;
вывести из какого-л. состояния The explosion started the whole population of the town out of their sleep. ≈ Взрыв разбудил всех жителей города. отправляться в путь - to * for Moscow выйти /выехать, вылететь/ в Москву - we * at seven мы отправляемся в семь часов( разговорное) начинать говорить - I'll * with introducing you to him начну с того, что познакомлю вас - he started off by pointing to the dangers of rock climbing свое выступление он начал с того, что указал на опасности скалолазания - the dictionary starts off with the letter A словарь начинается с буквы А собираться сделать что-л.;
взяться за что-л. - he started out to write a book он собирался написать книгуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > start out
-
9 start out
start out а) coll. собираться сделать (что-л.); he started out to write abook он собирался написать книгу; б) отправляться в путь; He started out forwork an hour ago, hasn't he arrived yet?; в) coll. начинать; I started out tomake the dress by myself, but in the end I had to ask for help; г) начинатьговорить; The chairman started out by allacking the first speaker; д) начинатьпрофессиональную деятельность (as/in); When did you start out as a lawyer?; е)взбудоражить; вывести из какого-л. состояния; The explosion started the wholepopulation of the town out of their sleep. -
10 start out
фраз. гл.1) собираться сделать (что-л.)He started out to write a book. — Он собирался написать книгу.
He started out for work an hour ago, hasn't he arrived yet? — Он ушёл на работу час назад, разве он ещё не пришёл?
3) начинать делать (что-л.)I started out to make the dress by myself, but in the end I had to ask for help. — Я стала шить платье сама, но под конец все-таки попросила помочь мне.
The chairman started out by attacking the first speaker. — Председатель начал с критики первого из выступавших.
5) (start out as / in) начинать профессиональную деятельность6) ( start out of) взбудоражить; вывести из какого-л. состоянияThe explosion started the whole population of the town out of their sleep. — Взрыв разбудил всех жителей города.
-
11 got started
started out — начал; начатый
started over — начал; начатый
The English-Russian dictionary general scientific > got started
-
12 start\ out
1. IIstart out in some manner start out together (at full speed, etc.) отправляться вместе и т.д.2. XIIIstart out to do smth. coll. start out to write a novel (to become famous, to reform the world, etc.) собираться /намереваться/ написать роман и т.д.; I started out to say... я хотел было сказать...3. XVIstart out on smth. start out on a tour (on a trip, etc.) отправиться в поездку и т.д., start out at some time start out at six (at midnight, etc.) отправляться /выезжать, выходить/ в шесть и т.д. -
13 start out
[ʹstɑ:tʹaʋt] phr v1. отправляться в путьto start out for Moscow - выйти /выехать, вылететь/ в Москву
2. = start off 13. собираться сделать что-л.; взяться за что-л.he started out to write a book - он собрался написать книгу, он начал писать книгу
-
14 start out
to begin a journey отправиться в путьWe started out early in the morning.
-
15 see something out
see something out/through 1. выдержать; досидеть до конца (фильма, представления)It was a rotten film, but we decided to see it out because the tickets were so expensive.
2. довести до конца; завершитьI’ll see this film out now that I’ve started watching it.
Now that we’ve spent so much time planning the project, we’ll have to see it through.
We must see this thing through now that we’ve started it.
Peter’s assignment was hard but he saw it out to the end.
The course is terrible, but I’ll see it out now that I’ve paid for it.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > see something out
-
16 got started
to revert to the point one started from — вернуться к тому, с чего начал
he started well, but I soon rowed him down — он хорошо начал, но вскоре я перегнал его
English-Russian dictionary of Information technology > got started
-
17 make out
I phrvi1) infml esp AmEHow did he make out while his wife was away? — Как он управлялся, когда его жена была в отъезде?
How did you make out? — Ну, как успехи?
Don't worry, I'll make out — Не беспокойтесь, я справлюсь
2) infml esp AmEWhatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right — Какую бы профессию ни выбрал этот молодой человек, я уверен, что он везде добьется успеха
The firm wasn't making out as well as was hoped — Дела у фирмы шли не так хорошо, как надеялись
When we see how you make out, we will talk about the possibility of more lasting employment — Когда мы увидим, что дела у вас идут успешно, то можно будет поговорить о работе на более продолжительный срок
3) slThe guy seems to be making out — Мне кажется, что этот парень с девочками не промах
4) sl esp AmEHe started making out when he was fourteen — Он начал зажиматься с девочками, когда ему было четырнадцать
She didn't want to make out, so she left — Она не хотела ни с кем зажиматься, поэтому ушла
5) vulg sl esp AmEII phrvt infmlThe place was full of lovers making out on the grass — Там было полно влюбленных, занимавшихся сексом прямо на траве
1)Can you make out what he's trying to say? — Ты можешь понять, что он хочет сказать?
I can't make out what he wants — Я не понимаю, что он хочет
I can't make her out at all — Я не могу понять, что она за человек
I can't make out what it's all about — Никак не могу понять, в чем тут дело
I can't make out why she left — Ума не приложу, почему она ушла
2)He's not as bad as they make him out to be — Он не такой уж плохой, как его изображают
He tried to make out it was my fault — Он пытался представить дело так, будто это я виноват
He makes out he's younger than me — Он хочет доказать, что он моложе меня
He made out that he has been badly treated — Он утверждал, что к нему плохо относились
She made out she had never heard of me — Она сделала вид, что никогда не слышала обо мне
You can't make out that we haven't tried to help you — Вы не можете сказать, что мы не пытались вам помочь
3)Someone from the floor asked the speaker how he made that out — Один из присутствовавших спросил оратора, каким образом тот пришел к такому выводу
-
18 set out
1. phr v помещать, ставить, выставлять2. phr v выставлять3. phr v раскладывать, расставлять4. phr v накрыватьbreakfast for three was set out in the small room — в маленькой комнате был приготовлен завтрак на трёх человек
5. phr v уставлять, заставлятьto set tongues wagging — давать повод к сплетням, заставлять о себе говорить
6. phr v высаживатьset down — высаживать, ссаживать
7. phr v отправляться; выходить, выезжать8. phr v намереваться, собираться9. phr v излагатьhe set out his reasons for what he had done — он изложил свои соображения, побудившие его сделать это
his work is well set out — его работа хорошо украшать, делать более привлекательным
10. phr v редк. претендовать11. phr v экипировать12. phr v уст. снаряжать13. phr v убывать14. phr v начинать поход, выступатьset agoing — пустил в ход; пущенный в ход
set in — наступать, устанавливаться, начинаться
Синонимический ряд:1. design (verb) arrange; design; lay out; map out; plan2. designed (verb) arranged; blueprinted; designed; laid out; mapped; mapped out; planned3. head (verb) bear; head; light out; make; take off4. headed (verb) bore; bore/borne; headed; lighted out or lit out; made; strike out; struck out; took off/taken off; went5. opened (verb) approached; began; commenced; embarked; entered; inaugurated; initiated; launched; opened; set to; started; take on; take up; undertaken6. set sail (verb) board; embark; launch; leave; leave port; set sail -
19 get out
1. phr v выходить, вылезать, высаживаться2. phr v бежать, совершить побег3. phr v вынимать, вытаскивать4. phr v становиться известным5. phr v произносить, издавать6. phr v выпускать7. phr v разг. удлиняться8. phr v разг. преуспетьto get there — добиться своего; добиться успеха, преуспеть
Синонимический ряд:1. begone (verb) begone; clear out; decamp; hightail; kite; scram; skedaddle; skiddoo; take off2. break (verb) break; come out; emerge; leak; out; transpire3. distribute (verb) distribute; issue; print; publish; put out4. run (verb) bolt; flee; fly; run -
20 roll out
roll out а) вставать с постели, подниматься Roll out, you men, the day'salready started! б) выкатывать (наружу) If the old car wont start in thegarage, you'll just have to Roll it out. в) раскатывать to Roll out pastryраскатывать тесто Roll out the map so that we can all see it. г) прокатывать(металл) The metal is rolled out by heavy machinery. д) произносить отчетливо,внушительно The actor rolled out his words so that everyone in the theatrecould hear. е) производить (товары) в большом количестве This factory rollsout 200 boxes of its products every day.
См. также в других словарях:
I Started Out With Nothin and i Still Got Most of it Left — Infobox Album Name = I Started Out With Nothin and i Still Got Most of it Left Type = Album Longtype = Artist = Seasick Steve Released = September 29 2008 Recorded = Genre = Blues Country Length = Die Cut Disc 1 59:41 Die Cut Disc 2 27:23 Label … Wikipedia
I Started Out as a Child — Infobox Album | Name = I Started Out as a Child Type = Album Artist = Bill Cosby Released = November 1964 Genre = Stand up comedy Length = 30:42 Label = Warner Bros. Records Producer = Reviews = *Allmusic (4.5/5)… … Wikipedia
Out of the Ordinary Festival — Location(s) Knockhatch Park, Hailsham, Sussex, England Years active 2007 present Date(s) 23rd 25th Septe … Wikipedia
Out of the Wilderness (album) — Out of the Wilderness Studio album by Robert Bradley s Blackwater Surprise Released 21 Ap … Wikipedia
Out Here Records — is an independent record label founded in 2004. The label is dedicated to Urban African music. It was set up by German American music journalist Jay Rutledge. The albums the label releases give a first hand view of the local popular music scenes… … Wikipedia
Out of the Blue (2008 TV series) — Out of the Blue Out of the Blue intertitle Genre Soap Opera Created by John Edwards Julie McGauran … Wikipedia
Out Front Colorado — Type Biweekly newspaper Owner Greg Montoya and Jay Klein Publisher Greg Montoya Editor Greg Montoya Founded April 2, 1976 Language English … Wikipedia
Out of the Gene Pool — was an American comic strip drawn by Matt Janz that appeared daily in newspapers nationwide. from December 31, 2001 until June 22, 2008. The strip grew from a much earlier strip Janz had drawn called critters (spelled in all lowercase), where a… … Wikipedia
Out of the Woods — Studio album by Tracey Thorn Released 5 March 2007 … Wikipedia
Out & Equal — Workplace Advocates Founder(s) Selisse Berry Founded 1998 Location … Wikipedia
Out Run — Arcade flyer for Out Run featuring the in game map. Developer(s) Sega AM2 Publisher(s) … Wikipedia