-
1 staro
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > staro
-
2 staro|ć
f antique- targ staroci an antique(s) fair- latem w telewizji pokazują same starocie in summer they show nothing but repcats on TVThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > staro|ć
-
3 staro-cerkiewno-słowiański
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > staro-cerkiewno-słowiański
-
4 staro|sta
m (N pl starostowie) 1. Hist., Admin. (urzędnik państwowy) starosta, starost 2. starosta weselny a master of ceremonies- starosta klasy a class a. form GB prefectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > staro|sta
-
5 poważnie
adv. grad. 1. (odpowiedzialnie, bez żartów) seriously- zastanowić się nad czymś poważnie to give sth serious thought- poważnie się zastanawiać nad zrobieniem czegoś to seriously consider doing sth- poważnie z kimś porozmawiać to have a serious talk with sb- muszę z tobą poważnie porozmawiać we need to talk seriously- poważnie czymś się interesować to be seriously interested in sth- myśleć o kimś poważnie to be serious about sb- ty z nim tak na poważnie? (o związku) are you serious about him?- traktować kogoś/coś poważnie to treat sb/sth seriously- nikt nie brał tego (na) poważnie nobody took it seriously- on wszystko bierze (na) poważnie he takes everything so seriously- a tak już (na) poważnie… but seriously…- poważnie? really?- poważnie chcesz powiedzieć, że…? are you seriously suggesting that…?- mówię poważnie! I mean it!- chyba nie mówisz poważnie! you can’t be serious!- poważnie, był tutaj! he really was here!2. (istotnie) [chory, zniszczony] seriously- poważnie wpłynąć na coś to seriously affect sth- być poważnie zadłużonym to be seriously in debt3. (dostojnie) [powiedzieć, spojrzeć] seriously- wyglądać poważnie to look serious a. solemn- wyglądał nad wiek poważnie he looked older than his years- poważnie ubrany pan a respectably dressed man- gruba książka wygląda poważniej a thick book looks more serious* * ** * *adv.1. (= z powagą) in a dignified manner, with dignity, gravely; wyglądać poważnie (= budzić szacunek) look dignified; (= wyglądać staro) show one's age.2. (= na serio) seriously, in earnest; Adam myśli o Ewie poważnie Adam is thinking seriously about Eve; byłem tam, poważnie! pot. I was there, no kidding l. honestly!; poważnie? pot. are you serious?; całkiem na poważnie in deadly earnest; chłopak/dziewczyna na poważnie steady boyfriend/girlfriend; brać coś na poważnie take sth seriously; mówiąc poważnie jokes apart; porozmawiać poważnie (zwł. o interesach) talk turkey.3. (= w sposób znaczący) considerably, seriously, in great measure, greatly; poważnie chory seriously ill.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poważnie
-
6 cerkiewszczy|zna
f sgt pot. 1. (język cerkiewny stosowany w liturgii) Church Slavonic 2. (język staro-cerkiewno-słowiański) Old Church SlavonicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cerkiewszczy|zna
-
7 sta|ro
Ⅰ adv. grad. [wyglądać, czuć się] old adj. Ⅱ staro- w wyrazach złożonych old-- staromodny old-fashioned- starochrześcijański Early ChristianThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sta|ro
См. также в других словарях:
staro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., starzej {{/stl 8}}{{stl 7}} tak, jakby się miało wiele lat; niemłodo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poczuć się, czuć się staro. Wyglądać staro jak na swój wiek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
staro- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi označava da je ono što znači drugi dio staro ili starije od onoga što nastaje danas u istoj vrsti, koji je nastao u starije vrijeme [starogradska pjesma gradska pjesma od starine] ETIMOLOGIJA v. star … Hrvatski jezični portal
starō- — *starō , *starōn, *stara , *staran germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Star ( Maskulinum) (1); ne. starling; Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Staro — Staro, Maß, so v.w. Stajo … Pierer's Universal-Lexikon
Staro — Staro, was Stajo … Herders Conversations-Lexikon
Stȃrō Čı̏če — sr naselje (u blizini Velike Gorice) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
staro- — {{/stl 13}}{{stl 7}} początkowy człon wyrazów złożonych: rzeczowników lub przymiotników, wskazujący na dawność czegoś {{/stl 7}}{{stl 8}}(starodruk) {{/stl 8}}{{stl 7}}, wcześniejszą fazę rozwoju, starszą postać czegoś {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
STARO- — {{upper}}STARO {{/upper}} kao prvi dio riječi označava da je ono što znači drugi dio staro ili starije od onoga što nastaje danas u istoj vrsti, koji je nastao u starije vrijeme [starogradska pjesma gradska pjesma od starine] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
staro — starzej «tak jak osoba stara; niemłodo» Wyglądać, czuć się staro. Ma sześćdziesiąt lat, ale wygląda starzej … Słownik języka polskiego
staro... — ali stáro... prvi del zloženk (ȃ) nanašajoč se na star: staročeh, staroslovenec; starokitajski; staromoden, staroselec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Staro Selo — ist ein verbreiteter slawischer Name für Dörfer. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft 2 Bosnien und Herzegowina 3 Bulgarien 4 Kroatien … Deutsch Wikipedia