-
1 Stärling
-
2 Anden-Stärling
—2. RUS боливийский кассик m3. ENG Bolivian blackbird4. DEU Anden-Stärling m5. FRA —1. LAT Oreopsar bolivianus ( Sclater)2. RUS боливийский кассик m3. ENG Bolivian blackbird4. DEU Anden-Stärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Stärling
-
3 Kuba-Stärling
—1. LAT Dives atroviolaceus (D’Orbigny)2. RUS кубинский траурный трупиал m3. ENG Cuban blackbird4. DEU Kuba-Stärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Stärling
-
4 Anden-Stärling
прил.орнит. боливийский кассик (Oreopsar) -
5 Kuba-Stärling
сущ. -
6 pijlerbescherming van hout
-
7 Star
m; -s, -e; ORN. starling—[∫ta:ə] m; -s, -s; Film etc.: star—m; -(e)s, kein Pl.; MED.: grauer Star cataract(s Pl.); grüner Star glaucoma; schwarzer Star amaurosis; am Star operiert werden have one’s cataracts removed; jemandem den Star stechen umg., fig. remove the scales from s.o.’s eyes, open s.o.’s eyes* * *der Star(Prominenter) headliner; star;(Vogel) starling* * *I [ʃtaːɐ]m -(e)s, -e (ORN)starling II [ʃtaːɐ]m -(e)s, -e (MED)grauer Stár — cataract
grüner Stár — glaucoma
schwarzer Stár — amaurosis (spec)
III [ʃtaːɐ, staːɐ]jdm den Stár stechen (fig) — to tell sb some home truths
m -s, -s (FILM ETC)star; (fig auch) leading lighter trat wie ein Stár auf — he put on a big star act
* * *der1) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star2) (a type of small bird with glossy dark feathers.) starling* * *Star1<-[e]s, -e>[ʃta:ɐ̯]m (Vogelart) starlingStar2<-[e]s, -e>[ʃta:ɐ̯]m MED cataractgrüner \Star glaucomaStar3<-s, -s>[sta:ɐ̯, ʃt-]m1. (berühmte Person) star2. (berühmter Vertreter seines Fachs) leading light* * *Ider; Star[e]s, Stare od. (schweiz.) Staren (Vogel) starlingIIder; Stars, Stars (berühmte Persönlichkeit) starIIIder; Star[e]s, Stare* * *Star1 m; -s, -e; ORN starlingStar2 [ʃtaːɐ] m; -s, -s; FILM etc starStar3 m; -(e)s, kein pl; MED:grauer Star cataract(s pl);grüner Star glaucoma;schwarzer Star amaurosis;am Star operiert werden have one’s cataracts removed;jemandem den Star stechen umg, fig remove the scales from sb’s eyes, open sb’s eyes* * *Ider; Star[e]s, Stare od. (schweiz.) Staren (Vogel) starlingIIder; Stars, Stars (berühmte Persönlichkeit) starIIIder; Star[e]s, Stare* * *-e (Film-) m.star n. -e m.starling n. -
8 star
m; -s, -e; ORN. starling—[∫ta:ə] m; -s, -s; Film etc.: star—m; -(e)s, kein Pl.; MED.: grauer Star cataract(s Pl.); grüner Star glaucoma; schwarzer Star amaurosis; am Star operiert werden have one’s cataracts removed; jemandem den Star stechen umg., fig. remove the scales from s.o.’s eyes, open s.o.’s eyes* * *der Star(Prominenter) headliner; star;(Vogel) starling* * *I [ʃtaːɐ]m -(e)s, -e (ORN)starling II [ʃtaːɐ]m -(e)s, -e (MED)grauer Stár — cataract
grüner Stár — glaucoma
schwarzer Stár — amaurosis (spec)
III [ʃtaːɐ, staːɐ]jdm den Stár stechen (fig) — to tell sb some home truths
m -s, -s (FILM ETC)star; (fig auch) leading lighter trat wie ein Stár auf — he put on a big star act
* * *der1) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star2) (a type of small bird with glossy dark feathers.) starling* * *Star1<-[e]s, -e>[ʃta:ɐ̯]m (Vogelart) starlingStar2<-[e]s, -e>[ʃta:ɐ̯]m MED cataractgrüner \Star glaucomaStar3<-s, -s>[sta:ɐ̯, ʃt-]m1. (berühmte Person) star2. (berühmter Vertreter seines Fachs) leading light* * *Ider; Star[e]s, Stare od. (schweiz.) Staren (Vogel) starlingIIder; Stars, Stars (berühmte Persönlichkeit) starIIIder; Star[e]s, Stare* * *…star m im subst:Bühnenstar stage star, star of the stage;Opernstar opera star;Sprintstar star sprinter* * *Ider; Star[e]s, Stare od. (schweiz.) Staren (Vogel) starlingIIder; Stars, Stars (berühmte Persönlichkeit) starIIIder; Star[e]s, Stare* * *-e (Film-) m.star n. -e m.starling n. -
9 Amethystglanzstar
—1. LAT Cinnyricinclus leucogaster ( Boddaert)2. RUS аметистовый короткохвостый скворец m3. ENG (white-bellied) amethyst starling, violet-backed [plum-coloured] starling4. DEU Amethystglanzstar m5. FRA merle m améthyste [violet à ventre blanc]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amethystglanzstar
-
10 Kahlkopfatzel
—2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauve1. LAT Sarcops calvus ( Linnaeus)2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kahlkopfatzel
-
11 Lappenstar
—1. LAT Creatophora ( Lesson)2. RUS рогатый скворец m3. ENG wattled starling4. DEU Lappenstar m5. FRA martin m caronculé1. LAT Creatophora cinerea ( Meuschen)2. RUS рогатый скворец m3. ENG wattled starling4. DEU Lappenstar m5. FRA martin m caronculé2. RUS тико m3. ENG saddleback, ticko4. DEU Sattelvogel m, Sattelstar m, Lappenstar m5. FRA —1. LAT Creadion carunculatus ( Gmelin) [ Philesturnus carunculatus ( Gmelin)]2. RUS тико m3. ENG saddleback, ticko4. DEU Sattelvogel m, Sattelstar m, Lappenstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Lappenstar
-
12 Messingglanzstar
—1. LAT Lamprotornis chloropterus ( Swainson)2. RUS свэнсонов блестящий скворец m3. ENG Swainson’s glossy starling, (Swainson’s) lesser blue-eared glossy starling4. DEU Messingglanzstar m5. FRA merle m métallique de SwainsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Messingglanzstar
-
13 Meweglanzstar
—1. LAT Lamprotornis mevesii ( Wahlberg)2. RUS мевесов блестящий скворец m3. ENG Meves’ long-tailed glossy starling, Meves’ starling4. DEU Mewesglanzstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Meweglanzstar
-
14 Norfolk-Star
—1. LAT Aplonis fusca ( Gould)2. RUS норфолкский аплонис m3. ENG Lord Howe Island starling, Norfolk Island starling4. DEU Norfolk-Star m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Norfolk-Star
-
15 Ringstar
—2. RUS белозобый скворец m3. ENG white-collared starling4. DEU Ringstar m5. FRA —1. LAT Grafisia torquata ( Reichenow)2. RUS белозобый скворец m3. ENG white-collared starling4. DEU Ringstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringstar
-
16 Rotbrauenstar
—2. RUS сулавесийская майна f3. ENG Celebes enodes starling4. DEU Rotbrauenstar m5. FRA —1. LAT Enodes erythrophris ( Temminck)2. RUS сулавесийская майна f3. ENG Celebes enodes starling4. DEU Rotbrauenstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrauenstar
-
17 Schmalschnabelstar
—1. LAT Scissirostrum ( Lafresnaye)2. RUS дубоносовый скворец m3. ENG grosbeak [scissorbill, Celebes] starling4. DEU Schmalschnabelstar m5. FRA —1. LAT Scissirostrum dubium ( Latham)2. RUS дубоносовый скворец m3. ENG grosbeak [scissorbill, Celebes] starling4. DEU Schmalschnabelstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmalschnabelstar
-
18 Spiegelstar
—1. LAT Speculipastor ( Reichenow)2. RUS зеркальный скворец m3. ENG magpie starling4. DEU Spiegelstar m5. FRA —1. LAT Speculipastor bicolor ( Reichenow)2. RUS зеркальный скворец m3. ENG magpie starling4. DEU Spiegelstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spiegelstar
-
19 Weißflügelstar
—2. RUS белокрылый скворец m3. ENG white-winged babbling, babbling starling4. DEU Weißflügelstar m5. FRA —1. LAT Neocichla gutturalis ( Bocage)2. RUS белокрылый скворец m3. ENG white-winged babbling, babbling starling4. DEU Weißflügelstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißflügelstar
-
20 Rosenstar
m1. rose-coloured starling [Sturnus/Pastor roseus]2. rosy starling [Sturnus/Pastor roseus]
См. также в других словарях:
Starling — (engl. Bezeichnung für die Vogelfamilie der Stare) ist der Name von Boris Starling (* 1970), englischer Schriftsteller Ernest Starling (1866–1927), englischer Physiologe Hannah Starling (* 1995), britische Wasserspringerin Simon Starling (* 1967) … Deutsch Wikipedia
Starling — Star ling ( l[i^]ng), n. [OE. sterlyng, a dim. of OE. stare, AS. st[ae]r; akin to AS. stearn, G. star, staar, OHG. stara, Icel. starri, stari, Sw. stare, Dan. st[ae]r, L. sturnus. Cf. {Stare} a starling.] 1. (Zo[ o]l.) Any passerine bird… … The Collaborative International Dictionary of English
starling — O.E. stærlinc, with dim. suffix linc, from stær starling, from P.Gmc. *staraz (Cf. O.E. stearn, O.N. stari, Norw. stare, O.H.G. stara, Ger. star starling ), from PIE *storo (Cf. L. sturnus starling, O.Pruss … Etymology dictionary
starling — [stär′liŋ] n. [ME < OE stærlinc, dim. of stær, starling < IE * stor(n)os, starling, bird with similar cry > L sturnus] any of an Old World family (Sturnidae) of dark colored passerine birds with a short tail, long wings, and a sharp,… … English World dictionary
starling — ► NOUN ▪ a gregarious songbird with dark lustrous or iridescent plumage. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Starling — Taxobox name = Starlings image width = 250px image caption = European Starling, Sturnus vulgaris regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Sturnidae familia authority = Rafinesque, 1815… … Wikipedia
starling — starling1 /stahr ling/, n. 1. a chunky, medium sized European passerine bird, Sturnus vulgaris, of iridescent black plumage with seasonal speckles, that nests in colonies: introduced into North America. 2. any of various similar Old World birds… … Universalium
Starling — This interesting surname, of Anglo Saxon origin, derives from the Olde English pre 7th Century staerling , Middle English starling meaning starling, the bird. This is an example of that sizeable group of early European surnames that were… … Surnames reference
Starling — Loi de Starling (cardiologie) La loi de Starling décrit le fonctionnement du ventricule cardiaque. Le cœur s adapte à la précharge en changeant sa force de contractilité. Dans les limites physiologiques, le coeur éjecte tout le sang qui lui… … Wikipédia en Français
starling — I. /ˈstalɪŋ / (say stahling) noun 1. any of numerous birds constituting the family Sturnidae, especially the common starling, Sturnus vulgaris, of Eurasia; widely introduced elsewhere as South Africa, North America, New Zealand and Australia… …
starling — noun Etymology: Middle English, from Old English stærlinc, from stær starling + ling, linc ling; akin to Old High German stara starling, Latin sturnus Date: before 12th century any of a family (Sturnidae, especially genus Sturnus) of usually dark … New Collegiate Dictionary