-
41 a măsura pe cineva din cap până-n picioare / din ochi
to take smb.'s measuresto look / to stare smb. up and downto take stock of smb.to measure smb. with one's eyeto give smb. the up-and-down.Română-Engleză dicționar expresii > a măsura pe cineva din cap până-n picioare / din ochi
-
42 a privi pe cineva cu obrăznicie
to stare at smb.Română-Engleză dicționar expresii > a privi pe cineva cu obrăznicie
-
43 a rămâne ca viţelul la poarta nouă
to be like a dying duck in a thunderstormto stare at smth. like a stuck pig.Română-Engleză dicționar expresii > a rămâne ca viţelul la poarta nouă
-
44 a rămâne de căruţă (a pierde un prilej)
to miss an opportunityto fall between two stools( pe jos)to be left in the basket( a rămâne în urmă) to fall / to lag behind( în muncă, cu plata) to be behindhandamer. to take smb.'s dust.Română-Engleză dicționar expresii > a rămâne de căruţă (a pierde un prilej)
-
45 a se uita ţintă la...
to stare at...to fix / to rivet / to fasten one's eyes / glances upon... -
46 a sili pe cineva să-şi plece ochii / privirea
to stare smb. out of countenance.Română-Engleză dicționar expresii > a sili pe cineva să-şi plece ochii / privirea
-
47 a zgâi ochii
to open one's eyes wideto stare / to goggle at... -
48 a ţintui cu privirea
-
49 a-şi aţinti ochii / privirile asupra
(cu gen.) to fix / to rivet one's eye on...to look hard / fixedly / intently at...to stare at...to gaze at...to fasten one's eyes on...Română-Engleză dicționar expresii > a-şi aţinti ochii / privirile asupra
-
50 om cu dare de mâna
-
51 un om cu avere
-
52 în bună condiţie
См. также в других словарях:
stare — [lat. stare, da una radice indoeuropea] (pres. indic. sto /stɔ/ [radd. sint.], stai, sta [radd. sint.], stiamo, state, stanno ; pres. cong. stia [poet. ant. stèa ], stia [poet. ant. stie ], stia [poet. ant. stèa o stie ], stiamo, stiate, stìano… … Enciclopedia Italiana
stare — STÁRE, stări, s.f. 1. Situaţie în care se află cineva sau ceva; mod, fel, chip în care se prezintă cineva sau ceva. ♢ expr. A fi în stare (să...) = a putea, a fi capabil să... (Rar) Faptul de a sta într un anumit fel; poziţie a corpului; postură … Dicționar Român
Stare — Студийный альбом группы Gorky Park Дата выпуска 1996 Записан 1996 Жанр … Википедия
Stare — Hirtenmaina (Acridotheres tristis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Staré — (Village) Administration Pays … Wikipédia en Français
STARE — inter ritus Sacrorum fuit antiquitus usurpatos, sicut et Sedere, Circumagere se, manum osculari etc. Adorantes enim Deos Stabant erectô corpore ampliorem augustioremque cultum exhibituri. Martialis l. 12. Epigr. 78. v. 1. Multis dum precibus… … Hofmann J. Lexicon universale
stare — [ster] vi. stared, staring [ME staren < OE starian, akin to ON stara < Gmc * stara , having fixed eyes, rigid < IE base * (s)ter , rigid, stiff > STARK, Gr strēnēs, hard] 1. to gaze or look steadily with eyes wide open, as in fear,… … English World dictionary
stare — stare, v. i. [imp. & p. p. {stared} (st[^a]rd); p. pr. & vb. n. {staring}.] [AS. starian; akin to LG. & D. staren, OHG. star[=e]n, G. starren, Icel. stara; cf. Icel. stira, Dan. stirre, Sw. stirra, and G. starr stiff, rigid, fixed, Gr. stereo s… … The Collaborative International Dictionary of English
Stare — (st[^a]r), v. t. To look earnestly at; to gaze at. [1913 Webster] I will stare him out of his wits. Shak. [1913 Webster] {To stare in the face}, to be before the eyes, or to be undeniably evident. The law . . . stares them in the face whilst they … The Collaborative International Dictionary of English
Stare — Stare, n. The act of staring; a fixed look with eyes wide open. A dull and stupid stare. Churchill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Staré — is a village and municipality in Michalovce District in the Kosice Region of eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1221.=Geography= The village lies at an altitude of 107 metres and covers an area of… … Wikipedia