Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

staple+(2)

  • 1 staple

    {steipl}
    I. 1. скоба, скобка
    2. дупка в рамката на врата, в която влиза езичето на брава при заключване
    3. книговезко телче
    4. гнездо, втулка (за стойка на обой)
    II. v слагам скоба на, заскобвам
    III. 1. важен/главен/основен продукт/артикул
    2. суров материал, суровина
    3. главен елемент/предмет/тема
    it formed the STAPLE of conversation това беше главната тема за разговор
    4. текст. (качество на) влакно/нишка
    cotton of short STAPLE памук с къси влакна
    5. ист. търговски център
    IV. a важен, главен, основен
    STAPLE diet основна храна
    V. v сортирам (вълна и пр.) по качество, класифицирам
    * * *
    {steipl} n 1. скоба, скобка; 2. дупка в рамката на врата, в ко(2) {steipl} v слагам скоба на, заскобвам.{3} {steipl} n 1. важен/главен/основен продукт/артикул; 2. сур{4} {steipl} а важен, главен, основен; staple diet основна храна.{5} {steipl} v сортирам (вьлна и пр.) по качество; класифицира
    * * *
    щапел; суровина; скобка; скоба;
    * * *
    1. cotton of short staple памук с къси влакна 2. i. скоба, скобка 3. ii. v слагам скоба на, заскобвам 4. iii. важен/главен/основен продукт/артикул 5. it formed the staple of conversation това беше главната тема за разговор 6. iv. a важен, главен, основен 7. staple diet основна храна 8. v. v сортирам (вълна и пр.) по качество, класифицирам 9. главен елемент/предмет/тема 10. гнездо, втулка (за стойка на обой) 11. дупка в рамката на врата, в която влиза езичето на брава при заключване 12. ист. търговски център 13. книговезко телче 14. суров материал, суровина 15. текст. (качество на) влакно/нишка
    * * *
    staple [steipl] I. n 1. скоба; скобка; 2. дупка в рамката на врата, в която влиза езичето на брава (при заключване); 3. книговезко телче; 4. гнездо, втулка (за платък на обой); II. v 1. слагам скоба (на); 2. свързвам с телче (за листи); III. staple n 1. основен (важен, главен) продукт (артикул); the \staples of that country основните продукти, които страна произвежда; 2. суров материал, суровина; 3. основен елемент (предмет, тема); it formed the \staple of conversation това беше главната тема за разговор; 4. текст. качество на влакно; cotton of short \staple памук с къси влакна; 5. ист. търговски център; IV. adj главен, основен; \staple diet основна храна; V. v сортирам (вълна и пр.) по качество.

    English-Bulgarian dictionary > staple

  • 2 staple

    ел.
    крепежна скоба
    клема
    мин.
    гезенк
    полигр
    телена скоба
    скоба
    стяга, ухо
    слагам скоба
    текст.
    щапел
    щапелно влакно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > staple

  • 3 staple fibre

    щапелно Влакно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > staple fibre

  • 4 staple fibres

    щапелно Влакно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > staple fibres

  • 5 wool staple

    wool staple[´wul¸steipl] n качество на вълната, особ. по отношение дължината на влакното.

    English-Bulgarian dictionary > wool staple

  • 6 acetate staple fibre

    ацетатно щапелно влакно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > acetate staple fibre

  • 7 acetate staple fibres

    ацетатно щапелно влакно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > acetate staple fibres

  • 8 bolt staple

    ухо на болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bolt staple

  • 9 crimp-set staple

    щапелно влакно с трайна къдравост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp-set staple

  • 10 pointed staple

    скоба със заострени краища

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pointed staple

  • 11 wire staple

    полигр
    телена скоба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire staple

  • 12 wool-staple

    текст.
    качество на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wool-staple

  • 13 commodities

    staple COMMODITIES главни предмети на търговията
    * * *
    : staple COMMODITIES главни предмети на търговият
    * * *
    staple commodities главни предмети на търговията

    English-Bulgarian dictionary > commodities

См. также в других словарях:

  • Staple — may mean:*Staple (fastener), a formed metal fastener used to secure sheets of material or wires, so they will not fall apart of each other. *Staple food, a foodstuff that forms the basic constituent of a diet. It is a standard commodity rather… …   Wikipedia

  • Staple — Sta ple (st[=a] p l), n. [AS. stapul, stapol, stapel, a step, a prop, post, table, fr. stapan to step, go, raise; akin to D. stapel a pile, stocks, emporium, G. stapela heap, mart, stake, staffel step of a ladder, Sw. stapel, Dan. stabel, and E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • staple — Ⅰ. staple [1] ► NOUN 1) a small flattened U shaped piece of wire used to fasten papers together. 2) a small U shaped metal bar with pointed ends for driving into wood to hold things in place. ► VERB ▪ secure with a staple or staples. ORIGIN Old… …   English terms dictionary

  • staple — sta ple, v. t. [imp. & p. p. {stapled} ( p ld); p. pr. & vb. n. {stapling}.] 1. To sort according to its staple; as, to staple cotton. [1913 Webster] 2. To fasten together with a staple[9] or staples; as, to staple a check to a letter. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Staple — Sta ple, a. 1. Pertaining to, or being a market or staple for, commodities; as, a staple town. [R.] [1913 Webster] 2. Established in commerce; occupying the markets; settled; as, a staple trade. Dryden. [1913 Webster] 3. Fit to be sold;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STAPLE! — The Independent Media Expo is an annual convention in Austin, Texas, United States, for alternative comics, minicomics, webcomics, zines, underground comics, and graphic arts. Chris Nicholas founded the conference as a gathering place for… …   Wikipedia

  • staple — staple1 [stā′pəl] n. [ME stapel < OFr estaple < MDu stapel, mart, emporium, post, orig. support, akin to STAPLE2] 1. the chief commodity, or any of the most important commodities, made, grown, or sold in a particular place, region, country …   English World dictionary

  • Staple — Stapel País …   Wikipedia Español

  • staple — index item, stock in trade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • staple n — staple diet …   English expressions

  • staple — [adj] necessary, basic chief, essential, fundamental, important, in demand, key, main, popular, predominant, primary, principal, standard; concept 546 Ant. auxiliary, extra, minor, secondary, unnecessary …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»