Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

standbild

  • 21 aufnehmen

    vi < edv> (Daten auf Speichermedium; z.B. 4 GB auf DAT-Kassette) ■ hold vt ; take vi
    vt < allg> (z.B. Person in Haus, Gegenstand in Gehäuse, Medium in Behälter) ■ accommodate vt
    vt < allg> (kleines Objekt, ohne Schwierigkeiten; z.B. Münze vom Boden) ■ pick up vt ; take up vt
    vt <tech.allg> (etw in etw; genau passend; z.B. Welle in Bohrung) ■ accept vt
    vt <tech.allg> (verbrauchen; z.B. Strom, Leistung, Energie, Arbeit) ■ consume vt
    vt <av> (Bilder allg.: Fotos, Video, Film) ■ shoot vt
    vt <av> (Ton, Video; auf beliebiges Medium) ■ record vt
    vt <av> (Ton, Video; auf Band) ■ record vt ; tape vt
    vt < bau> (Spannungen, Zugkräfte) ■ absorb tension
    vt < chem> (z.B. Elektronen) ■ gain vt
    vt < förd> (z.B. mit Baggerschaufel, Schürfkübel, Greifer) ■ grab vt
    vt < masch> (Kraft, Last) ■ carry vt ; support vt
    vt < msr> (Datenmapping) ■ map vt
    vt < msr> (Messwerte, Signale) ■ pick up vt
    vt < msr> (Vermessungsdaten) ■ survey vt
    vt < phot> (Foto, Standbild) ■ take a photograph vt ; shoot a picture vt coll ; make an exposure vt form.rare
    vt < phys> (Energie; z.B. Wärme) ■ collect vt ; pick up vt pract.coll
    vt < prod> (Kontur, Umriss, Form) ■ trace vt
    vt < textil> (z.B. Farbstoff, Imprägnierung) ■ take up vt
    vt <wz.masch> (z.B. Werkstück in Spannvorrichtung, Palette, Träger) ■ mount vt
    vt <wz.masch> (empfangen; z.B. Werkstück) ■ receive vt

    German-english technical dictionary > aufnehmen

  • 22 Bildwand

    f <av> (allg.; Film, Standbild; z.B. OHP-, Dia-, Videoprojektion) ■ projection screen; screen coll
    f < kino> (betont: für Filme) ■ motion-picture screen

    German-english technical dictionary > Bildwand

  • 23 Projektionswand

    f <av> (Film, Diapositiv, Folie) ■ projection screen
    f <av> (allg.; Film, Standbild; z.B. OHP-, Dia-, Videoprojektion) ■ projection screen; screen coll

    German-english technical dictionary > Projektionswand

  • 24 Standbesitzer

    Standbesitzer
    stallkeeper;
    Standbild still image.

    Business german-english dictionary > Standbesitzer

  • 25 Tableau

    n
    [beim Roulette]
    layout
    n
    [Standbild]
    tableau

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Tableau

См. также в других словарях:

  • Standbild — steht für: eine Statue ein aus der kontinuierlichen Bildfolge einer Filmsequenz (Kinofilm oder Videoband) isoliertes Einzelbild (engl. still picture), siehe Einzelbild (Film) eine Einzelbildaufnahme des Standfotografen beim Film …   Deutsch Wikipedia

  • Standbild — Standbild, so v.w. Statue …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Standbild — Standbild, s. Statue …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Standbild — Standbild, s. Statue …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Standbild — Standbild, deutsch für Statue …   Herders Conversations-Lexikon

  • Standbild — ↑Statue …   Das große Fremdwörterbuch

  • Standbild — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Statue Bsp.: • Das Haus war voller einzigartiger Gemälde, Statuen und Möbel, aber während jenes Wochenendes gebrauchte ihr Besitzer sie als Zielscheibe …   Deutsch Wörterbuch

  • Standbild — Denkmal, Figur, Plastik, Skulptur, Statue, Statuette; (Kunstwiss.): Figurine. * * * Standbild,das:⇨Denkmal(1) Standbild→Statue …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Standbild — das Standbild, er (Aufbaustufe) Skulptur, die die ganze Gestalt eines Menschen oder Tieres darstellt Synonym: Statue Beispiel: Vor dem Rathaus steht ein Standbild des Stadtgründers …   Extremes Deutsch

  • Standbild — Festbild * * * Stạnd|bild 〈n. 12〉 vollplastische (meist stehende) Nachbildung eines Menschen od. Tieres aus Stein, Bronze o. Ä. * * * Stạnd|bild, das: 1. Statue. 2. (Film) Standfoto. 3. (Elektronik) (bei der Wiedergabe von Aufzeichnungen auf… …   Universal-Lexikon

  • Standbild — Stand: Die Substantive mhd. stant »Stehen, Ort des Stehens« (14. Jh.), ahd. firstand »Verstand«, ur stand »Auferstehung«, aengl. stand »Aufenthalt, Verzug«, niederl. stand »Stand, Standort« sind Bildungen zu dem gemeingerm. starken Verb mhd.… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»