-
21 piler
piler [pielee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (fijn)stampen ⇒ verbrijzelen, vermalen♦voorbeelden:v2) fijn-stampen -
22 talonner
talonner [taalonnee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 〈 iemand〉 op de hielen zitten 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ achtervolgen ⇒ 〈 figuurlijk ook〉 druk 〈 op iemand〉 uitoefenen♦voorbeelden:v1) op de hielen zitten, achtervolgen4) hakken -
23 tangage
-
24 tanguer
-
25 stoßen
stoßen♦voorbeelden:4 mit den Füßen nach jemandem stoßen • (naar) iemand trappen, schoppenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:jemanden von sich stoßen • (a) iemand van zich afstoten, iemand wegduwen; 〈 (b) formeel; figuurlijk〉 iemand verstoten♦voorbeelden: -
26 trampeln
-
27 долбать
bonken, bonzen, beuken ; stampen, blokken -
28 вбивать
vgener. indrijven, inslaan, slaan, stampen, aankloppen, drijven, heien (ñâàè), instampen, keggen -
29 вдалбливать
-
30 зарываться носом
vnavy. stampen -
31 испытывать килевую качку
vnavy. stampenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испытывать килевую качку
-
32 толочь
vgener. stampen, stoten, stuiken, fijnmaken, fijnstampen, fijnstoten, tot moes maken -
33 топать
-
34 трамбовать
vgener. stampen, aanstampen -
35 cram up a few pages
cram up a few pages -
36 dash something down/off
dash something down/offiets nog even gauw eruit stampen/opschrijven -
37 dash
n. ietsje; scheutje (drank); slag, dreun; spurt, uitval; (100 m.) sprint--------v. (vooruit)stormen, denderen; (met grote kracht) slaan, smijten, beukendash1[ dæsj]1 ietsje, tik(kelt)je ⇒ scheutje; snu(i)fje2 (snelle, krachtige) slag ⇒ dreun3 spurt ⇒ sprint, uitval5 penne/penseelstreek♦voorbeelden:dash of pepper • snufje peperthe prisoners made a dash for freedom • de gevangenen deden een snelle uitbreekpoging1 elan ⇒ zwier, durf————————dash21 (vooruit)stormen ⇒ (zich) storten, denderen♦voorbeelden:dash along/past • voorbijstuivendash away • wegstormen, zich uit de voeten makendash off • er (als de gesmeerde bliksem) vandoor gaandash up • komen aansnellen1 (met grote kracht) slaan ⇒ smijten, beuken♦voorbeelden:dash down • neersmijtenthe waves dashed against the rocks • de golven beukten tegen de rotsen2 (be)spatten ⇒ besmeuren, (be)sprenkelen3 snel/gehaast doen♦voorbeelden:dash one's/someone's brains out • zijn hersenpan kraken, iemand de hersens inslaan2 dash mud over something, dash something with mud • iets met modder bespatten/besmeuren3 dash something down/off • iets nog even gauw eruit stampen/opschrijven4 dash it (all)! • verdraaid!, nondeju! -
38 din in
din in -
39 din something into someone
din something into someone -
40 drub
v. afrossen, slaan; stampen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Stämpen — Stämpen, verb. regul. act. welches nur in einigen Fällen des gemeinen Lebens für stampfen, Nieders. stampen üblich ist. So stämpen die Grobschmide die Löcher in die Hufeisen, Radschienen u.s.f. wenn sie selbige mit dem Stämpel einschlagen, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stampen — (Schiffs.), so v.w. Stampfen … Pierer's Universal-Lexikon
Stampen — Jazz enthusiast Sten Holmquist discovered Stampen as a pawnshop located in the old town of Stockholm and converted into a jazz club in 1968. It came complete with a 17th century cellar, and until 1880 had been the premises of the French Reform… … Wikipedia
stampen — stampentr jnhinauswerfen,entlassen.Nebenformzu»stampfen=stoßen,wegstoßen«.Bayrundösterr,seitdem17.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Holiday home Stampen Vej XI Hus — (Рённе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3700 Рённе, Дания … Каталог отелей
Holiday home Stampen Vej IVHus — (Рённе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3700 Рённе, Дания … Каталог отелей
Hallands Nyheter — Infobox Newspaper name = Hallands Nyheter caption = The current main office type = Daily newspaper format = Tabloid ceased publication = price = 15 SEK foundation = 1905 owners = Stampen language = Swedish political = Centre Party circulation =… … Wikipedia
Stamp — (st[a^]mp) v. t. [imp. & p. p. {Stamped} (st[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Stamping}.] [OE. stampen; akin to LG. & D. stampen, G. stampfen, OHG. stampf[=o]n, Dan. stampe, Sw. stampa, Icel. stappa, G. stampf a pestle and E. step. See {Step}, v. i … The Collaborative International Dictionary of English
Stamped — Stamp Stamp (st[a^]mp) v. t. [imp. & p. p. {Stamped} (st[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Stamping}.] [OE. stampen; akin to LG. & D. stampen, G. stampfen, OHG. stampf[=o]n, Dan. stampe, Sw. stampa, Icel. stappa, G. stampf a pestle and E. step. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Stamping — Stamp Stamp (st[a^]mp) v. t. [imp. & p. p. {Stamped} (st[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Stamping}.] [OE. stampen; akin to LG. & D. stampen, G. stampfen, OHG. stampf[=o]n, Dan. stampe, Sw. stampa, Icel. stappa, G. stampf a pestle and E. step. See… … The Collaborative International Dictionary of English
To stamp out — Stamp Stamp (st[a^]mp) v. t. [imp. & p. p. {Stamped} (st[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Stamping}.] [OE. stampen; akin to LG. & D. stampen, G. stampfen, OHG. stampf[=o]n, Dan. stampe, Sw. stampa, Icel. stappa, G. stampf a pestle and E. step. See… … The Collaborative International Dictionary of English