-
61 пресс-порошок
м.polvere f da stampaggio -
62 пресс-форма для штамповки под вакуумом
Dictionnaire technique russo-italien > пресс-форма для штамповки под вакуумом
-
63 прессование
с.1) pressatura f; compressione f2) ( выдавливание через матрицу) метал. estrusione f3) ( уплотнение рыхлого материала) compattazione f4) пласт. stampaggio m•- гидростатическое прессование
- горячее прессование
- динамическое прессование
- инжекционное прессование
- прессование кирпичей
- литьевое прессование
- мокрое прессование
- непрерывное прессование
- обратное прессование
- прессование обратным методом
- полусухое прессование
- прессование порошка
- прессование профиля переменного сечения
- прямое прессование
- прессование прямым методом
- роторное прессование
- скоростное прессование
- сухое прессование
- холодное прессование
- прессование через очко
- шнековое прессование
- экструзионное прессование -
64 прессование обратным методом
1) estrusione inversa [indiretta, a ritroso, a rimonta]Dictionnaire technique russo-italien > прессование обратным методом
-
65 прессование прямым методом
1) estrusione in avanti [diretta]Dictionnaire technique russo-italien > прессование прямым методом
-
66 прессовка
ж.1) pressatura f; compressione f2) пласт. stampaggio m3) ( изделие) pezzo m pressato; пласт. stampato m -
67 прессовочная смола
-
68 прессовочный порошок
пласт. polvere da stampaggio -
69 проба штампованием
-
70 прямое прессование
1) estrusione in avanti [diretta] -
71 ситцепечатание
с. текст.stampaggio m [stampa f] sul calicà -
72 смола для горячего прессования
Dictionnaire technique russo-italien > смола для горячего прессования
-
73 смола для холодного прессования
Dictionnaire technique russo-italien > смола для холодного прессования
-
74 тиснение
с.impressione f; goffratura f; ( придание зернистости) granitura f; stampaggio m- блинтовое тиснение
- тиснение золотом
- конгревное тиснение
- красочное тиснение
- рельефное тиснение
- цветное тиснение -
75 формование
с.formatura f; ( керамических изделий) modellatura f; пласт. stampaggio m- формование в виброформах
- формование в пресс-формах
- формование выдавливанием
- выдувное формование
- контактное формование
- формование на виброплощадках
- негативное формование
- пластическое формование
- формование под давлением
- формование порошков
- предварительное формование
- формование резиновым мешком
- формование статическим прессованием
- формование сыра
- формование фоточувствительного слоя
- центробежное формование
- формование шприцеванием
- формование эластичным мешком
- электролитическое формование -
76 формование под давлением
formatura sotto pressione; stampaggio sotto pressioneDictionnaire technique russo-italien > формование под давлением
-
77 холодное прессование
-
78 центробежное формование
formatura per centrifugazione; stampaggio per centrifugazioneDictionnaire technique russo-italien > центробежное формование
-
79 штамповальный
-
80 штамповочная наковальня
Dictionnaire technique russo-italien > штамповочная наковальня
См. также в других словарях:
stampaggio — stam·pàg·gio s.m. TS tecn., industr. 1. lavorazione dei metalli e dei materiali plastici a caldo o a freddo per dar loro la forma voluta, che si esegue mediante presse e apposite matrici o stampi 2. stampa su tessuti o materiale cartaceo di… … Dizionario italiano
stampaggio — {{hw}}{{stampaggio}}{{/hw}}s. m. Operazione di formatura entro stampi di lamiere, pezzi metallici, materie plastiche e sim … Enciclopedia di italiano
stampaggio — pl.m. stampaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
stampaggio — s. m. stampa (su tessuti) □ lavorazione (di metalli) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbavatura — sba·va·tù·ra s.f. CO 1. lo sbavare 2. traccia, macchia di bava: le sbavature delle lumache sul muro 3. estens., colatura, macchia di colore al di fuori di una linea di contorno: pulisciti le sbavature di rossetto, ripulire il muro dalle sbavature … Dizionario italiano
controstampo — con·tro·stàm·po s.m. 1. TS tipogr. punzone sagomato opportunamente, usato per la stampa in rilievo, spec. nelle rilegature di lusso 2. TS tecn. nelle lavorazioni industriali di stampaggio a freddo, matrice di acciaio montata sulle presse {{line}} … Dizionario italiano
delrin — del·rìn s.m.inv. TS chim., industr. materiale plastico utilizzato per lo stampaggio mediante pressoiniezione di prodotti a elevata rigidità {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: nome commerciale … Dizionario italiano
maglio — mà·glio s.m. 1. CO grosso e pesante martello di legno con due teste cilindriche e bombate, talora cerchiate di ferro, usato in passato spec. per ammazzare i buoi, oggi per battere i cerchi delle botti, gli scalpelli, i cunei con cui si spacca la… … Dizionario italiano
maglista — ma·glì·sta s.m. e f. TS industr. chi è addetto al funzionamento di un maglio da fucinatura o da stampaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
moplen — mo·plèn s.m.inv. CO materia plastica ottenuta per polimerizzazione del propile, molto resistente al calore e all abrasione, usata per lo stampaggio di oggetti, spec. casalinghi {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: nome commerciale, da… … Dizionario italiano
nervatura — ner·va·tù·ra s.f. 1. CO il complesso dei nervi di un organismo animale e la sua disposizione 2. TS entom. complesso di tubuli contenenti nervi, trachee ed emolinfa delle ali degli insetti; ciascuno dei tubuli che costituiscono questo complesso… … Dizionario italiano