-
1 Dans l'écurie il y a dix stalles en enfilade l'une derrière l'autre.
Dans l'écurie il y a dix stalles en enfilade l'une derrière l'autre.V konírně běží za sebou deset oddělení.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'écurie il y a dix stalles en enfilade l'une derrière l'autre.
-
2 grillage en stalles
сущ.метал. обжиг в стоякахФранцузско-русский универсальный словарь > grillage en stalles
-
3 étable à stalles profondes
Французско-русский универсальный словарь > étable à stalles profondes
-
4 fauteuil
fauteuil [footuj]〈m.〉1 leunstoel ⇒ armstoel, fauteuil♦voorbeelden:fauteuils d'orchestre • stallesfauteuil pliant • klapstoelfauteuil roulant • rolstoelfauteuil transformable • slaapstoelarriver (comme) dans un fauteuil • op z'n sloffen winnenoccuper le fauteuil (de président), siéger au fauteuil (de président) • het voorzitterschap bekledenm -
5 orchestre
-
6 fauteuils d'orchestre
fauteuils d'orchestre -
7 stalle
nf., siège, place, (d'un choeur, d'un banc d'oeuvre, à l'église, réservé aux chantres, au clergé, aux membre de la fabrique): lètri nm. (Saxel) ; forma < forme> nf. (Albertville), fôrma (Thônes) ; stâla nf. (Arvillard). - E.: Étable.A1) les stalles (à l'église): l'ban dé shantro < la banc des chantres> (Albanais).
См. также в других словарях:
Stalles — Pour l’article homonyme, voir Stalles en sport hippique. Stalles du chœur de l église abbatiale de Moyenmoutier (XVIIe … Wikipédia en Français
Stalles (hippisme) — Pour l’article homonyme, voir Stalles. Ouverture des stalles au Hong Kong Derby de 2009 Les stalles, (en anglais : starting gate) sont un système pour maintenir et libérer les … Wikipédia en Français
Stalle — Stalles Stalles du XVIIe siècle à l église abbatiale de Moyenmoutier Les stalles sont les sièges en bois qui se trouvent des deux côtés du chœur d une église et qui sont réservés aux membres d … Wikipédia en Français
Liste de miséricordes de France — Une miséricorde de la cathédrale Sainte Marie d Auch (Gers) La miséricorde est une petite console fixée à la partie inférieure du siège rabattable d une stalle. Elle permet au clerc ou au moine qui participe à l office divin de prendre appui sur… … Wikipédia en Français
Cathedrale Notre-Dame d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens … Wikipédia en Français
Cathédrale Notre-Dame d'Amiens — Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens … Wikipédia en Français
Cathédrale Notre-Dame de Rouen — Cette primatiale n’est pas la seule cathédrale Notre Dame. Cathédrale Notre Dame de Rouen … Wikipédia en Français
Cathédrale d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens … Wikipédia en Français
Notre-Dame d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens … Wikipédia en Français
stalle — [ stal ] n. f. • 1611; lat. médiév. stallum, latinisation de l a. fr. estal (fin XIIe); frq. °stal → étal 1 ♦ Chacun des sièges de bois à dossier élevé qui garnissent les deux côtés du chœur d une église, réservés aux membres du clergé. « Rangés… … Encyclopédie Universelle
Cathédrale d'Erfurt — Aperçu général de l’édifice. À droite l’église Saint Sévère (Severikirche) Présentation Nom local Erfurter Dom ou Marienkirche Culte … Wikipédia en Français
