-
1 снимать лишнее
vgener. radere la misura (сверх меры), radere lo staio (сверх меры) -
2 цилиндр
1) мат. cilindro м.2) ( деталь) cilindro м.3) ( шляпа) cilindro м., tuba ж.* * *м.1) мат. cilindro2) тех. cilindro, tamburoобъём цили́ндра, ёмкость цили́ндров — cilindrata f
3) ( шляпа) cilindro, tuba f* * *n1) gener. cilindro (шляпа), tuba (шляпа), cappello a cilindro, cappello a staio (шляпа), cappello a torre, cilindro2) eng. rullo, tamburo -
3 bushel
['bʊʃl]nome bushel m.bushels of — AE colloq. grandi quantità di
* * *bushel /ˈbʊʃl/n.2 staio● (fig.) to hide one's light under a bushel, mettere la fiaccola sotto il moggio; tenere celate le proprie virtù.* * *['bʊʃl]nome bushel m.bushels of — AE colloq. grandi quantità di
-
4 bushel bush·el n
['bʊʃl] -
5 Курочка по зёрнышку клюёт, a сыта бывает
A granello a granello s'empie lo staio e si fa il monte.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Курочка по зёрнышку клюёт, a сыта бывает
См. также в других словарях:
staio — {{hw}}{{staio}}{{/hw}}s. m. (pl. staia f. nei sign. 1 , 3 , stai m. nel sign. 2) 1 Misura di capacità per cereali o aridi, usata un tempo nell Italia settentrionale. 2 Recipiente cilindrico a doghe per misurare grano, avena e sim., di… … Enciclopedia di italiano
staio — stà·io s.m. TS metrol. 1a. misura di capacità per aridi in uso un tempo nell Italia settentrionale, con valori diversi a seconda dei luoghi 1b. recipiente di legno di forma cilindrica per la misura di tale capacità 2. antica misura di superficie… … Dizionario italiano
staio — pl.m. stai pl.f. staia … Dizionario dei sinonimi e contrari
stìcc — staio (antica misura in latta) … Dizionario Materano
Nuova Cronica — The crowning of Manfred of Sicily in a manuscript of the Cronica; by the 16th century, there were multiple versions of the Cronica in printed form as well as in illuminated manuscript form.[1] The Nuova Cronica or New Chronicles is a 14th ce … Wikipedia
Bourbon-Parme — Duché de Parme Le duché de Parme et de Plaisance est un ancien État de l Italie entre 1545 et 1860. Sommaire 1 La création du duché et la période Farnèse 2 Les premiers Bourbons et les dominations étrangères 2.1 … Wikipédia en Français
Duche de Parme — Duché de Parme Le duché de Parme et de Plaisance est un ancien État de l Italie entre 1545 et 1860. Sommaire 1 La création du duché et la période Farnèse 2 Les premiers Bourbons et les dominations étrangères 2.1 … Wikipédia en Français
Duché De Parme — Le duché de Parme et de Plaisance est un ancien État de l Italie entre 1545 et 1860. Sommaire 1 La création du duché et la période Farnèse 2 Les premiers Bourbons et les dominations étrangères 2.1 … Wikipédia en Français
Duché de Parme — Drapeau du duché de Parme (période Farnèse) … Wikipédia en Français
Duché de parme — Le duché de Parme et de Plaisance est un ancien État de l Italie entre 1545 et 1860. Sommaire 1 La création du duché et la période Farnèse 2 Les premiers Bourbons et les dominations étrangères 2.1 … Wikipédia en Français
стоять — Индоевропейское – ste ie tei < sta (стать, становиться, встать, явиться). Латинское – sto < staio (стою). Общеславянское – stojati (стоять). Слово «стоять» (пребывать в вертикальном положении, находиться на ногах) известно с древнерусской… … Этимологический словарь русского языка Семенова