-
1 Stahlhütte
-
2 Stahlhütte
Stahlhütte f сталелите́йный заво́д -
3 Stahlhütte
-
4 Stahlhütte
-
5 Stahlhütte
-
6 Stahlhütte
сущ.общ. сталелитейный завод -
7 Stahlhütte
Stáhlhütte f стоманолеярен завод. -
8 Stahlhütte
-
9 Stahlhütte
Stáhlhütte f =, -nсталелите́йный заво́д -
10 Hütte
-
11 Stahlwerk
nсм. Stahlhütte -
12 сталелитейный завод
-
13 aciérie
-
14 Stahlfirma
Stahlfirma
steelmaker, steel producer;
• Stahlgroßhandel steel service center (US);
• Stahlhütte steel foundry;
• Stahlindustrie steel industry;
• Stahlkammer steel vault, safe-deposit vault (US), strongroom;
• Stahlkammeraufbewahrung safe-deposit keeping;
• Stahlkapazität steelmaking capacity;
• Stahlkonjunktur steel boom;
• Stahlkonsortium steel consortium;
• Stahlkontingent steel quota;
• Stahlkonzern steel concern (trust);
• mit der Stahlkrise fertig werden to ride out the steel crisis;
• Stahllieferungen steel supplies (shipments);
• Stahlproduktion steel output (production);
• feuerfester Stahlschrank fire-resisting steel cabinet;
• Stahlverbrauch steel consumption;
• Stahlwaren steelware, hardware;
• Stahlweiterverarbeitung steel processing;
• Stahlwerk steelworks, steel mill (plant). -
15 Hütte
'hytəf1) ( Häuschen) choza f, cabaña f2) ( Eisenhütte) planta metalúrgica f3) ( Stahlhütte) planta siderúrgica fHütte ['hүtə]<-n> -
16 acería
aθe'riaf( fábrica de fundición de aceros) Stahlwerk n, Stahlhütte fsustantivo femeninoaceríaacería [aθe'ria]Stahlwerk neutro -
17 steelworks
-
18 Stahlwerk
Stahlwerk n см. Stahlhütte -
19 stålverk
stålverk n Stahlwerk n, Stahlhütte f -
20 Stahlwerk
n bax: Stahlhütte
См. также в других словарях:
Stahlhütte — Stahlhütte, eine Anstalt auf Hammerwerken, in welcher Stahl aus Eisen bereitet wird; sie besitzt dieselben Einrichtungen wie die Eisenwerke … Pierer's Universal-Lexikon
Stahlhütte, die — Die Stahlhütte, plur. die n, eine Anstalt, wo Stahl in Menge aus Eisen gemacht wird, welches in Deutschland durch mehrmahliges Schmelzen und Schmieden geschiehet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stahlhütte — Stahl|hüt|te 〈f. 19〉 = Stahlwerk … Universal-Lexikon
Bergrevier Müsen — Die Aufbereitungsanlagen der Grube Altenberg in Müsen 1905 … Deutsch Wikipedia
Müsener Revier — Die Aufbereitungsanlagen der Grube Altenberg in Müsen 1905 Aussichtsturm auf dem Altenberg Das … Deutsch Wikipedia
Dombrowaer Kohlenbecken — Będzin, mittelalterliche Burg Sosnowiec, Jägerschloss Sielce Zamek Sielecki Zagłębie Dąbrowskie (deutsch Dombrowaer Kohlenbecken) ist eine Industrieregion in … Deutsch Wikipedia
Zaglebie Dabrowskie — Będzin, mittelalterliche Burg Sosnowiec, Jägerschloss Sielce Zamek Sielecki Zagłębie Dąbrowskie (deutsch Dombrowaer Kohlenbecken) ist eine Industrieregi … Deutsch Wikipedia
Zagłębie Dąbrowskie — Będzin, mittelalterliche Burg Sosnowiec, Jägerschloss Sielce Zamek Sielecki Zagłębie Dąbrowskie … Deutsch Wikipedia
Dorsel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kirkland (Washington) — Kirkland Spitzname: The Little City That Could Ufer des Marina Park am Lake Washington in Kirkland Lage in Washington … Deutsch Wikipedia
BSG Mansfeldkombinat Helbra — Der SV Wacker Helbra ist ein Sportverein in der etwa 4500 Einwohner zählenden Gemeinde Helbra in Sachsen Anhalt. Der Verein unterhält drei Fußballmannschaften im Männerbereich sowie eine Jugendfußballabteilung für alle Nachwuchsklassen.… … Deutsch Wikipedia