-
1 кадровые перестановки
1) General subject: personnel replacements, staff reshuffle (The Independent reshuffles senior staff. LSE staff reshuffle continues), management reshuffle (как разовое действие, единый комплекс мероприятий), personnel reshuffle, personnel changes2) Politics: personal changes, staff transfers3) Management: management reshuffling (в руководстве, управлении)Универсальный русско-английский словарь > кадровые перестановки
-
2 движение персонала
1) Economy: staff appointments (букв. - кадровые перемещения), corporate reshuffle, staff rotation, staff reshuffle2) Labor law: personnel movementУниверсальный русско-английский словарь > движение персонала
-
3 перестановка кадров
1) Economy: staff reshuffle2) Politics: reshuffling of cadresУниверсальный русско-английский словарь > перестановка кадров
-
4 reajuste
m.1 readjustment (cambio).reajuste ministerial cabinet reshuffle2 increase (economics) (de precios, impuestos).reajuste de plantilla staff redeploymentpres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: reajustar.* * *1 readjustment\reajuste ministerial cabinet reshuffle* * *SM1) (=acción) readjustment2) (Pol) reshuffle3) (Econ)reajuste de precios — (=subida) price rise, price increase
reajuste salarial — (=recorte) wage cut
* * *masculino adjustment* * *= readjustment, reshuffle.Ex. Any changes, such as insertions or deletions will produce a readjustment of text which will carry through to the end of the text.Ex. The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.* * *masculino adjustment* * *= readjustment, reshuffle.Ex: Any changes, such as insertions or deletions will produce a readjustment of text which will carry through to the end of the text.
Ex: The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.* * *1 (de horarios, precios) adjustment2 ( Mec) adjustmentCompuestos:cabinet reshufflewage settlement* * *
Del verbo reajustar: ( conjugate reajustar)
reajusté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
reajuste es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
reajustar
reajuste
reajuste sustantivo masculino
adjustment;
reajuste salarial wage settlement
reajuste sustantivo masculino readjustment
un reajuste de plantilla, a staff reorganization
' reajuste' also found in these entries:
English:
readjustment
- realignment
* * *reajuste nm1. [cambio] readjustment;reajuste ministerial cabinet reshuffle[de sector] streamlining reajuste de plantilla downsizing* * *m readjustment* * *reajuste nm: readjustmentreajuste de precios: price increase -
5 перемещение персонала
Business: staff rotation, (внутри компании) corporate re-shuffle, corporate reshuffleУниверсальный русско-английский словарь > перемещение персонала
-
6 перестановки в старшем персонале
Economy: reshuffle of senior staffУниверсальный русско-английский словарь > перестановки в старшем персонале
-
7 перестановки в старшем руководящем персонале
Economy: reshuffle of senior staffУниверсальный русско-английский словарь > перестановки в старшем руководящем персонале
-
8 перестановки среди старшего персонала
Economy: reshuffle of senior staffУниверсальный русско-английский словарь > перестановки среди старшего персонала
-
9 перестановки среди старшего руководящего персонала
Economy: reshuffle of senior staffУниверсальный русско-английский словарь > перестановки среди старшего руководящего персонала
-
10 Umbesetzung
Umbesetzung f GEN, PERS, ADMIN reassignment, reorganization, redeployment* * *f <Geschäft, Person, Verwalt> reassignment, reorganization, redeployment* * *Umbesetzung
(Angestellte) turnover, shake-up, (Regierung) reshuffle;
• personelle Umbesetzungen personnel transfer (shake-up);
• Umbesetzungen im Mitarbeiterstab staff shuffle;
• Umbesetzung der Schlüsselpositionen in der Vorstandsspitze reshuffling of top management, executive shuffle;
• Umbesetzungen des Vorstands management turnover (change, shake-up, reorganization), change in the direction of a firm (membership of the board), shake-up of the management (coll.);
• Umbesetzung der Werbefachleute vornehmen to rotate advertising executives.
См. также в других словарях:
reshuffle — to dismiss from employment In the case of governments, the numbers of cards in the pack remain the same, as in a ministerial reshuffle, where the head of government dismisses ministers and appoints others to their place. In an industrial… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Chief of General Staff (Pakistan) — Chief of General Staff, shortly abbreviated as CGS, is the most coveted position within the Pakistan Army. Although four star Chief of Army Staff (COAS) is the nominal head of the land forces, CGS is the operational and intelligence lead of the… … Wikipedia
Seripisut Temiyavet — Police General Seripisut Temiyavet (originally Seri Temiyavet, Thai: เสรีพิศุทธ์ เตมียาเวส, originally เสรี เตมียเวส; born 3 September 1948) is a Thai police officer who gained a reputation from targeting mafia leaders like Kamnan Poh Somchai… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Susilo Bambang Yudhoyono — Infobox President name = Susilo Bambang Yudhoyono nationality = Indonesian small order = President of Indonesia vicepresident = Jusuf Kalla term start = 20 October 2004 predecessor = Megawati Sukarnoputri birth date = birth date and… … Wikipedia
Saprang Kalayanamitr — Gen. Saprang Kalayanamitr Saprang Kalayanamitr Assistant Secretary General of the Council for National Security I … Wikipedia
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Victorian state election campaign, 2006 — This article is about the campaigns of contesting political parties and independent candidates for the 2006 Victorian State election in Australia in chronological sequence from the pre election phoney campaign through the official election… … Wikipedia
The Thick of It — Format Comedy (political satire) Created by Armando Iannucci … Wikipedia
The Apprentice (Irish TV series) — The Apprentice The header of The Apprentice 2009 Genre Reality television series Created by Mark Burnett … Wikipedia