-
1 stöðull
(dat. stöðli), m. milking-pen for cows (konur vóru á stöðli).* * *m., dat. stöðli, [A. S. staðol; O. H. G. stadal]:—a milking-sbed, for kine; milli bæjar ok stöðuls, K. Þ. K.; griðkona þín þerrir fætr á jafnan er hón gengr af stöðli, Fb. i. 268; naut vóru á stöðli, … graðungr var á stöðlinum, Vápn. 1; fé var á stöðli of aptaninn, Bjarn. 47: vóru konur at mjöltum, Þóroddr reið á stöðulinn, … hvert sinn er Þóroddr kom á stöðul, Eb. 316, 320; reka naut á stöðul, Eg. 712; konur er til stöðuls fóru, 713; konur vóru á stöðli, Nj. 83; norðr í stöðlum, Sturl. ii. 249; stöðul ok kvíar, Vm. 18; tvá stöðla ok sel, D. N. i. 81; stöðuls-hlið, Landn. 78. stöðul-gerði, n. a milk-pail, Ísl. ii. 74.
См. также в других словарях:
Stadel — Scheuer (umgangssprachlich); Scheune; Schober * * * Sta|del 〈m. 5; oberdt.; schweiz.〉 1. Scheune 2. Gerüst zum Trocknen von Heu (HeuStadel) [<ahd. stadel, urspr. „Stand, Standort“; zu idg. *st(h)a „stehen“] * * * St … Universal-Lexikon
стодола — навес, сарай , зап. (Даль), укр. стодола, стодоля клуня , блр. стодола. Через польск. stоdоɫа, чеш. stodola из д. в. н. stadal хлев, стойло ; см. Мi. ЕW 323; Уленбек, AfslPh 15, 491; Шварц, AfslPh 41, 127; Брюкнер, 516. Неверно Карский, РФВ 49,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Stadel bei Niederglatt — Basisdaten Staat: Schweiz K … Deutsch Wikipedia
staddle — /stad l/, n. 1. the lower part of a stack of hay or the like. 2. a supporting frame for a stack, or a platform on which a stack is placed. 3. any supporting framework or base. [bef. 900; ME stathel, OE stathol base, support, tree trunk; c. OHG… … Universalium
Stadel — Sm Feldscheune per. Wortschatz obd. (8. Jh.), mhd. stadel, ahd. stadal Stammwort. Lokalbildung zu stehen, so wie l. stabulum S(n.) Stall zu l. stāre stehen gehört. ✎ Kluge (1926), 74. indogermanisch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
staddle — stad•dle [[t]ˈstæd l[/t]] n. 1) the lower part of a stack of hay or the like 2) a platform or supporting frame for a stack 3) any supporting framework or base • Etymology: bef. 900; ME stathel, OE stathol base, support, tree trunk, c. OHG stadal… … From formal English to slang
Stadel — Stadel: Das oberd. Wort für »Scheune, kleines ‹offenes› Gebäude« (mhd. stadel, ahd. stadal) hat Entsprechungen in aengl. stađol »Grundlage, Stellung, Platz« und aisl. sto̧dull »Melkplatz« und bedeutete ursprünglich »Stand‹ort›«. Die germ. Wörter… … Das Herkunftswörterbuch
staþala- — *staþala , *staþalaz, *staþula , *staþulaz, *staþla , *staþlaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Stehen, Stadel, Gestell; ne. standing (Neutrum), barn, rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; … Germanisches Wörterbuch
stā- : stǝ- — stā : stǝ English meaning: to stand Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen” Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… … Proto-Indo-European etymological dictionary
