Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

stack+up

  • 1 zložiti

    Slovenian-english dictionary > zložiti

  • 2 kopa

    kopa Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `heap'
    Page in Trubačev: XI 10-12
    Russian:
    kopá `heap of hay or rye' [f ā]
    Old Russian:
    kopa `monetary unit, shock (group of sixty units, group of sheaves)' [f ā]
    Czech:
    kopa `shock (group of sixty units), heap, pile, (dial.) hay-stack' [f ā]
    Slovak:
    kopa `shock (group of sixty units), heap, pile, hay-stack' [f ā]
    Polish:
    kopa `shock (group of sixty units, group of sheaves), hay-stack' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    kȍpa (Vuk) `hay-stack' [f ā];
    kòpa `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Vrgada, Orbanići) `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Vrgada, Orbanići) `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Orbanići) `hole (to plant a tree in)' [f ā]
    Slovene:
    kópa `hay-stack' [f ā]
    Bulgarian:
    kopá `heap' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)kop-
    Lithuanian:
    kãpas `grave' [m o] 4
    Latvian:
    kaps `grave' [m o]
    Indo-European reconstruction: (s)kop-eh₂
    Page in Pokorny: 930

    Slovenščina-angleščina big slovar > kopa

  • 3 bȏrgъ

    bȏrgъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `stack, rick'
    Page in Trubačev: II 202-203
    Ukrainian:
    borig (dial.) `stack, rick' [m o], boroga [Gens]
    Old Czech:
    brah `stack, rick' [m o]
    Polish:
    bróg `stack, rick, shed' [m o], brogu [Gens]
    Slovincian:
    brȯ́u̯g `stack, rick' [m o], brùo̯gu̇
    Lower Sorbian:
    brog `stack, rick' [m o]
    Indo-European reconstruction: bʰorgʰ-o-
    Page in Pokorny: 145
    Comments: Lith. b(a)rãgas `stack, rick' is a Slavic borrowing. Ru. brog was probably borrowed from Polish.
    Other cognates:
    MLG barch (barg, berg) `shed without walls for storing sheafs' [m o] \{1\}

    Slovenščina-angleščina big slovar > bȏrgъ

  • 4 stogъ

    stogъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `stack, rick'
    Old Church Slavic:
    stogъ (SPbOkt.) `haystack, rick' [m o]
    Russian:
    stog `haystack, rick' [m o], stóga [Gens];
    stog (dial.) `haystack, rick' [m o], stogá [Gens]
    Belorussian:
    stoh `haystack, rick' [m o], stóha [Gens]
    Ukrainian:
    stih `haystack, rick' [m o], stóhu [Gens];
    stih (dial.) `haystack, rick' [m o], stohá [Gens]
    Czech:
    stoh `stack, rick' [m o]
    Slovak:
    stoh `stack, rick' [m o]
    Polish:
    stóg `stack, rick' [m o], stoga [Gens]
    Serbo-Croatian:
    stȏg (Vuk) `haystack, pile' [m o], stòga [Gens];
    stȍg (Piva, Pocerje) `haystack, pile' [m o], stòga [Gens]
    Slovene:
    stòg `stack, rick, barn' [m o], stóga [Gens]
    Lithuanian:
    stãgaras `(dry) stalk, switch' [m o] 3b
    Indo-European reconstruction: stogʰ-o-
    Other cognates:
    Gk. στόχος `brick pillar'
    ;
    OE staca `stake'

    Slovenščina-angleščina big slovar > stogъ

  • 5 zòrdъ

    zòrdъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `hay-stack'
    Russian:
    zoród `hay-stack, enclosure for a hay-stack' [m o];
    zaród `hay-stack, enclosure for a hay-stack' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: źorʔdos
    Lithuanian:
    žárdas `rack for drying flax' [m o] 1
    Latvian:
    zãrds `rack for drying flax' [m o]
    Indo-European reconstruction: ǵ(ʰ)ord-o-?? (ǵ(ʰ)orHd(ʰ)-o-??)

    Slovenščina-angleščina big slovar > zòrdъ

  • 6 bordlo

    bordlo Grammatical information: n. o
    Page in Trubačev: II 200-201
    Ukrainian:
    borólo (dial.) `cleft in a crag' [n o];
    boroló (dial.) `crag' [n o]
    Old Czech:
    bradlo `cliff, (pl.) fortification' [n o] \{1\}
    Slovak:
    bradlo `cliff' [n o]
    Polish:
    brodɫo (dial.) `hay-stack, shock' [n o];
    bródɫo (dial.) `hay-stack, shock' [n o]
    Old Polish:
    brodɫo `hay-stack' [n o]
    Bulgarian:
    brálo `weir' [n o]
    Indo-European reconstruction: bʰorH-dʰlom
    Page in Pokorny: 133
    Comments: Verbal derivative in *- dlo < *- dʰlo-, cf. -> * borti.
    Notes:
    \{1\} Cz. bradlo `handle of a stick' derives from *bьrati `take'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > bordlo

  • 7 bьrgъ

    bьrgъ Grammatical information: m. o
    Page in Trubačev: III 167
    Czech:
    brh (obs.) `heap, shock, stack, quantity, net' [m o]
    Old Czech:
    brh `cave, hut, tent' [m o]
    Slovak:
    brh `stack' [m o]
    Old Polish:
    barg ( bark) `stack, rick' [m o]
    Indo-European reconstruction: bʰrgʰ-o-
    Page in Pokorny: 145

    Slovenščina-angleščina big slovar > bьrgъ

  • 8 korda

    korda Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `pile of logs'
    Page in Trubačev: XI 58-60
    Old Church Slavic:
    krada (Supr.) `bonfire, stake' [f ā]
    Russian:
    krada `bonfire' [f ā]
    Ukrainian:
    kóroda `pile of logs, wood-stack' [f ā]
    Old Czech:
    krada `tinder-box, torch' [f ā]
    Polish:
    króda (dial.) `hay-cock, stack of sheafs in a field' [f ā]
    Slovene:
    kráda `pile of logs, wood-stack, refining works' [f ā]
    Indo-European reconstruction: kord-eh₂
    Other cognates:
    Go. hrōt `roof' [n];
    MHG rāz(e) `stake' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > korda

  • 9 kopica

    bunch, stack

    Slovenian-english dictionary > kopica

  • 10 kup

    batch, heap, pack, pile, stack

    Slovenian-english dictionary > kup

  • 11 gъbežь

    gъbežь Grammatical information: m. jo
    Page in Trubačev: VII 188-189
    Church Slavic:
    gъbežь (RuCS) `bend, joint' [m jo];
    gbežь (RuCS) `turn, bend, slope' [m jo]
    Old Russian:
    gъbežь (RuCS) `bend, joint' [m jo];
    gbežь (RuCS) `turn, bend, slope' [m jo]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: gub-
    Latvian:
    gubezis `pile, hay-loft' [m io]
    Indo-European reconstruction: gʰubʰ-
    Page in Pokorny: 450
    Other cognates:
    OIc. gumpr `tail-bone';
    MoLG gubbe (Estonia) `small hay-stack' [f?]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gъbežь

  • 12 oje

    oje Grammatical information: n. jo Proto-Slavic meaning: `thill'
    Page in Trubačev: XXXII 35-37
    Russian:
    voë (dial.) `thill' [n jo]
    Czech:
    oje (dial.) `thill' [n jo]
    Old Czech:
    ojě `thill' [f jā];
    oje `thill' [n jo]
    Polish:
    oje (dial.) `thill' [n jo]
    Old Polish:
    oje `thill' [n jo]
    Serbo-Croatian:
    óje `thill' [n jo]
    Slovene:
    oję̑ `thill' [n s], oję̑sa [Gens]
    Indo-European reconstruction: H₂/₃oiH-os
    Other cognates:
    Gk. οἴα̑ξ `handle of rudder, tiller, helm, rings of the yoke';
    Hitt. išša- `thill';
    Fi. aisa `pole in a stack'

    Slovenščina-angleščina big slovar > oje

  • 13 ozòrdъ

    ozòrdъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `device for drying hay or grain'
    Russian:
    ozoród `device for drying hay or grain, hay-stack' [m o]
    Belorussian:
    azjaród `device for drying sheafs' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: źorʔdos
    Lithuanian:
    žárdas `rack for drying flax' [m o] 1
    Latvian:
    zãrds `rack for drying flax' [m o]
    Indo-European reconstruction: ǵ(ʰ)ord-o-?? (ǵ(ʰ)orHd(ʰ)-o-??)

    Slovenščina-angleščina big slovar > ozòrdъ

  • 14 plastъ

    plástъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `layer'
    Church Slavic:
    plastъ (RuCS) `layer' [m o]
    Russian:
    plast `layer' [m o]
    Old Russian:
    plastъ `layer' [m o]
    Czech:
    plást `honeycomb' [f i]
    Slovak:
    plást `honeycomb' [m o]
    Old Polish:
    pɫast `honeycomb' [m o]
    Serbo-Croatian:
    plȃst `hay-stack' [m o]
    Slovene:
    plȃst `layer, hay-swath' [m o], plastȋ [Gens]
    Bulgarian:
    plast `layer' [m o]
    Lithuanian:
    platùs `broad, wide' [adj u]
    Indo-European reconstruction: plōth₂-to-
    Page in Pokorny: 833
    Other cognates:
    Gk. πλατύς `wide, broad, flat, level' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > plastъ

  • 15 podъ

    I. podъ I Grammatical information: prep./pref.
    Old Church Slavic:
    podъ `under, towards (of time)' [prep/pref]
    Russian:
    pod(o) `under, near, towards (of time)' [prep/pref]
    Czech:
    pod(e) `under' [prep/pref]
    Slovak:
    pod(e) `under' [prep/pref]
    Polish:
    pod(e) `under, near, towards (of time)' [prep/pref]
    Serbo-Croatian:
    pod(a) `under' [prep/pref];
    Čak. pod(ȃ\ȁ) (Orbanići) `under, beneath' [prep/pref]
    Slovene:
    pòd `under, towards (of time)' [prep/pref]
    Bulgarian:
    pod `under' [prep/pref]
    Comments: An extended form of *po. Perhaps essentially the same as podъ II < * h₂po-dʰh₁-o-.
    II. podъ II Grammatical information: m. o Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `floor, ground'
    Russian:
    pod `hearth-stone, sole (of furnace)' [m o], póda [Gens];
    pôd (Rjaza n') `hearth-stone, sole (of furnace)' [m o], pôda [Gens]
    Old Russian:
    podъ `floor, bottom' [m o]
    Ukrainian:
    pid (dial.) `hay-stack floor' [m o], póda [Gens]
    Czech:
    půda `floor, bottom' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    pȏd `floor, ground' [m o], pȍda [Gens];
    pȍd (Vuk) `floor, ground' [m o], pȍda [Gens];
    Čak. pȍd (Vrgada) `floor, ground' [m o], podȁ [Gens];
    Čak. pȍd (Novi) `floor, ground' [m o], podȁ [Gens];
    Kajk. pȅd (Bednja) `floor, ground' [m o], pyedȁ [Gens]
    Slovene:
    pòd `floor, threshing floor, attic' [m o], póda [Gens]
    Bulgarian:
    pod `floor' [m o]
    Lithuanian:
    pãdas `sole, metatarsus, floor of a stove, (E. Lith. ) clay threshing-floor' [m o] 2
    Latvian:
    pads `stone floor' [m o]
    Indo-European reconstruction: h₂po-dʰh₁-o-

    Slovenščina-angleščina big slovar > podъ

См. также в других словарях:

  • Stack — (engl. to stack ‚stapeln‘), als Vorgang auch Stacking, steht: für eine Datenstruktur in der Informatik, siehe Stapelspeicher für eine konzeptuelle Architektur von Netzprotokollen, Protokollstapel bei Netzwerken für zusammengeschaltete Switches,… …   Deutsch Wikipedia

  • Stack — Stack, v. t. [imp. & p. p. {Stacked} (st[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Stacking}.] [Cf. Sw. stacka, Dan. stakke. See {Stack}, n.] 1. To lay in a conical or other pile; to make into a large pile; as, to stack hay, cornstalks, or grain; to stack or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stack — (st[a^]k), n. [Icel. stakkr; akin to Sw. stack, Dan. stak. Cf. {Stake}.] 1. A large and to some degree orderly pile of hay, grain, straw, or the like, usually of a nearly conical form, but sometimes rectangular or oblong, contracted at the top to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stack — [stak] n. [ME stac < ON stakkr, akin to MLowG stack, barrier of slanting stakes: for IE base see STICK] 1. a large pile of straw, hay, etc., esp. one neatly arranged, as in a conical form, for outdoor storage 2. any somewhat orderly pile or… …   English World dictionary

  • stack — stack·freed; stack·garth; stack; stack·hou·sia; stack·hou·si·a·ce·ae; un·stack; stack·er; …   English syllables

  • Stack-up — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie 26 juillet 1985 (Amérique du Nord) Genre Puzzle Mode de jeu Un ou deux joueur(s) Plate forme …   Wikipédia en Français

  • Stack-Up — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie 26 juillet 1985 (Amérique du Nord) Genre Puzzle Mode de jeu Un ou deux joueur(s) Plate forme …   Wikipédia en Français

  • stack — ► NOUN 1) a neat pile of objects. 2) a rectangular or cylindrical pile of hay, straw, etc. 3) informal a large quantity. 4) a chimney or vertical exhaust pipe. 5) (also sea stack) Brit. a column of rock standing in the sea. 6) a number of… …   English terms dictionary

  • stack — index assemblage, bulk, hoard, load, store (depository) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stack — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. porzione della memoria di un computer gestita a pila, per cui l ultimo dato inserito è il primo che può essere letto {{line}} {{/line}} DATA: 1985. ETIMO: ingl. stack propr. 1pila …   Dizionario italiano

  • Stack — [stæk] der; s, s <aus gleichbed. engl. stack, eigtl. »Stapel«> Form eines Datenspeichers mit eingeschränkten Einfüge u. Ausfügeoperationen, Stapelspeicher, Kellerspeicher (EDV) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»