-
1 стабільний
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стабільний
-
2 стабільний
stable, stationary; (про ціни тж.) steady, firm, fixed -
3 стабільна країна
-
4 стабільний
stable, steadfasty -
5 стійкий
stable; steadyУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > стійкий
-
6 стабільні ціни
-
7 тверді ціни
stable (амер. sticky) prices, fixed prices -
8 стабільний попит
stable demand; steady demand; strong demand; consistent demand -
9 стійка валюта
-
10 стійкий
1) ( здатний довго зберігатися) durable, lasting; persistentстійкий біль — persistent ache, steady [long standing, unwavering] pain
2) хім., фіз., тех. stable, fast3) stable, steady, firm, staunch; ( непохитний) steadfast; stanch, sturdy, stalwart -
11 стайня
-
12 стабільна фаза
ru\ \ стабильная фазаen\ \ stable phasede\ \ stabile Phasefr\ \ \ phase stableфаза, що є стійкою за певних умов -
13 віконна ніша
casement stable, window bay, window niche, window recess -
14 живучий
viable, of great vitality, tenacious of life; hardy, tough; enduring; tenacious of life; firm, stable -
15 квазістаціонарний
quasi-stationary, quasi-stable -
16 конюшня
жstable, mews; stud -
17 малостійкий
хім. -
18 міцний
strong; solid; hard, tough; ( стійкий) firm; (незмінний, тривалий) lasting; ( про людину) robust, vigorous, trig; (особл. про стару людину) hale; ( про напої) strong, heady; ( тривкий) durableміцний горішок — tough cookie/nut ( про людину); tough/hard nut to crack ( про яку-небудь справу)
міцний організм — vigorous/sturdy/strong constitution
-
19 непорушний
1) ( нерухомий) immovable, still2) ( який не може бути порушений) indefeasible, irrefrangible, sacred; ( недоторканний) inviolable, reserved3) ( незмінний) unalterable, irrevocable, immutable4) ( міцний) firm, stable, unshakeable -
20 однокашник
чmessmate, school fellow, stable companion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stable — [ stabl ] adj. • fin XIIe; lat. stabilis 1 ♦ Qui n est pas sujet à changer ou à disparaître; qui demeure dans le même état. ⇒ constant, durable, 1. ferme, permanent, solide. « Rien n est stable dans la nature; tout y est dans un perpétuel… … Encyclopédie Universelle
stable — sta‧ble [ˈsteɪbl] adjective steady and not likely to move or change: • Japanese enterprises operate under relatively stable capital market conditions. • The key to growth and stable employment will be through improving the international… … Financial and business terms
stable — STABLE. adj. de t. g. Qui est dans un estat, dans une assiette ferme & inesbranlable. Un edifice stable. stable & ferme comme un rocher. Il est plus en usage au figuré. Une paix ferme & stable, & de perpetuelle durée. on ne sçauroit s asseurer en … Dictionnaire de l'Académie française
Stable — Sta ble (st[=a] b l), a. [OF. estable, F. stable, fr. L. stabilis, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i. and cf. {Establish}.] 1. Firmly established; not easily moved, shaken, or overthrown; fixed; as, a stable government. [1913 Webster] In this … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — Sta ble, n. [OF. estable, F. [ e]table, from L. stabulum, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i.] A house, shed, or building, for beasts to lodge and feed in; esp., a building or apartment with stalls, for horses; as, a horse stable; a cow stable … The Collaborative International Dictionary of English
stable — Ⅰ. stable [1] ► ADJECTIVE (stabler, stablest) 1) not likely to give way or overturn; firmly fixed. 2) not deteriorating in health after an injury or operation. 3) emotionally well balanced. 4) not likely to change or fail … English terms dictionary
Stable — Sta ble, v. i. To dwell or lodge in a stable; to dwell in an inclosed place; to kennel. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — Sta ble, v. t. [imp. & p. p. {Stabled} ( b ld); p. pr. & vb. n. {Stabling} ( bl[i^]ng).] To put or keep in a stable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — (englisch: 1. stabil 2. Stall) bezeichnet: eine stabile Softwareversion einen Zusammenschluss („Stall“) von mehreren Wrestlern, siehe Wrestlingstable Siehe auch Stable Gallery … Deutsch Wikipedia
stable — Stable, Stabilis, Firmus. Soit stable et ferme, Ita ius esto, B … Thresor de la langue françoyse
stable — stable1 [stā′bəl] adj. stabler, stablest [ME < OFr estable < L stabilis < stare, to STAND] 1. a) not easily moved or thrown off balance; firm; steady b) not likely to break down, fall apart, or give way; fixed c) firm in character, p … English World dictionary