-
101 stable
skúr, stallur, fjós, fastur -
102 stable
стабильный, устойчивый -
103 stable
I n1) стайня; хлів, стійло; през. хлів ( про занехаяне приміщення)2) конюшня, бігові коні, що належать одному власникові3) манеж4) власник стайні; обслуговуючий персонал стайні5) група під єдиним началом; група спортсменів, що керується одним менеджером; художники, актори, що залежать від одного агента; прост. орава, орда, виводок; організація з філіями6) pl; вiйcьк. чергування по стайніII vставити, поміщати в стайню; утримуватися в стайні; розміщатися, розташовуватисяIII a1) стійкий, стабільний, постійний2) твердий, непохитний; цілеспрямований3) міцний, стійкий -
104 stable
stabil; i qëndrueshëm -
105 stable
Prost. écurie [groupe de prostituées travaillant pour un même souteneur]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stable
-
106 Stable
ثابت ، مستقر ، متوازن -
107 stable
In., vt., vi. 마구간, 외양간, (마구간의)말, 말 조련장(기수), (한사람의 감독밑의)사람들, 마구간에 넣다(살다)IIa. 안정된, 견고한, 안정성의, 영속성의, 착실한, 복원력이 있는 -
108 stable
-
109 stable
-
110 stable
(cstr) stabil, permanent, constant, staţionar; durabil -
111 stable
English-Russian dictionary of terminology cable technology > stable
-
112 stable
استوار ، محكم ، پابرجا، ثابت ، باثبات ، مداوم ،م محك كردن ، ثابت كردن ، استوارشدن ، طويله ، اصطبل ، در طويلهبستن ، جا دادن -
113 stable
vt/i I. [vt] dovesti u štalu, smjestiti u štalu, držati u štali (konja) II. [vi] obitavati u štali; [fig] stanovati, smjestiti se, odsjesti* * *
Ävrst
konjušnica
postojan
stabilan
stabilne
staja
stalan
Å¡tala
trajan
ustaljen
ustaljenim -
114 stable (ad)
stabilan -
115 stable
стабильный; устойчивый; стойкий; прочный -
116 stable
тұрақты, төзімді -
117 stable
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stable
-
118 stable
adj.постојан, траен;2. цврст, стабиленn. коњушница, штала; коњушница; стабилен; коњушница; штала; штала -
119 stable
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stable
-
120 stable
s establa, estable, establia, cortadj estable | MED estacionari -ària, estable | equilibrat -adav establar, posar en un estable, ser en un estable
См. также в других словарях:
stable — [ stabl ] adj. • fin XIIe; lat. stabilis 1 ♦ Qui n est pas sujet à changer ou à disparaître; qui demeure dans le même état. ⇒ constant, durable, 1. ferme, permanent, solide. « Rien n est stable dans la nature; tout y est dans un perpétuel… … Encyclopédie Universelle
stable — sta‧ble [ˈsteɪbl] adjective steady and not likely to move or change: • Japanese enterprises operate under relatively stable capital market conditions. • The key to growth and stable employment will be through improving the international… … Financial and business terms
stable — STABLE. adj. de t. g. Qui est dans un estat, dans une assiette ferme & inesbranlable. Un edifice stable. stable & ferme comme un rocher. Il est plus en usage au figuré. Une paix ferme & stable, & de perpetuelle durée. on ne sçauroit s asseurer en … Dictionnaire de l'Académie française
Stable — Sta ble (st[=a] b l), a. [OF. estable, F. stable, fr. L. stabilis, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i. and cf. {Establish}.] 1. Firmly established; not easily moved, shaken, or overthrown; fixed; as, a stable government. [1913 Webster] In this … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — Sta ble, n. [OF. estable, F. [ e]table, from L. stabulum, fr. stare to stand. See {Stand}, v. i.] A house, shed, or building, for beasts to lodge and feed in; esp., a building or apartment with stalls, for horses; as, a horse stable; a cow stable … The Collaborative International Dictionary of English
stable — Ⅰ. stable [1] ► ADJECTIVE (stabler, stablest) 1) not likely to give way or overturn; firmly fixed. 2) not deteriorating in health after an injury or operation. 3) emotionally well balanced. 4) not likely to change or fail … English terms dictionary
Stable — Sta ble, v. i. To dwell or lodge in a stable; to dwell in an inclosed place; to kennel. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — Sta ble, v. t. [imp. & p. p. {Stabled} ( b ld); p. pr. & vb. n. {Stabling} ( bl[i^]ng).] To put or keep in a stable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stable — (englisch: 1. stabil 2. Stall) bezeichnet: eine stabile Softwareversion einen Zusammenschluss („Stall“) von mehreren Wrestlern, siehe Wrestlingstable Siehe auch Stable Gallery … Deutsch Wikipedia
stable — Stable, Stabilis, Firmus. Soit stable et ferme, Ita ius esto, B … Thresor de la langue françoyse
stable — stable1 [stā′bəl] adj. stabler, stablest [ME < OFr estable < L stabilis < stare, to STAND] 1. a) not easily moved or thrown off balance; firm; steady b) not likely to break down, fall apart, or give way; fixed c) firm in character, p … English World dictionary