-
1 stabilizzatore
"stabilizer;Stabilisator;estabilizador"* * *(f -trice) 1. adj stabilizing2. m stabilizerstabilizzatore automatico automatic stabilizerstabilizzatore del reddito income stabilizerstabilizzatore di tensione voltage stabilizer* * *stabilizzatore s.m.1 (aer., mar.) stabilizer: stabilizzatore automatico, automatic stabilizer; stabilizzatore giroscopico, gyro-stabilizer; stabilizzatore girostatico, gyrostatic stabilizer2 (econ.) stabilizer: stabilizzatore automatico, automatic (o built-in) stabilizer; stabilizzatore di bilancio, budgetary stabilizer◆ agg. stabilizing.* * *[stabiliddza'tore] stabilizzatore (-trice)1. agg2. smAer Naut Chim stabilizer, Elettr* * *[stabiliddza'tore]sostantivo maschile tecn. stabilizer* * *stabilizzatore/stabiliddza'tore/sostantivo m.tecn. stabilizer. -
2 stabilizzante
stabilizzante agg. (chim.) stabilizing: agente stabilizzante, stabilizing agent; trattamento stabilizzante, stabilizing treatment◆ s.m. (chim.) stabilizer. -
3 galleggiante
1. adj floating2. m ( boa) buoy* * *galleggiante agg. floating; afloat (pred.): foglie galleggianti sull'acqua, leaves floating on the water; ponte galleggiante, pontoon bridge◆ s.m.1 float: (mar. mil.) galleggiante divergente, oropesa float; (aut.) galleggiante del carburatore, carburettor float (o carburettor buoyant capsule); regolatore a galleggiante, ballcock // (aer.): ( complesso di galleggianti di ammaraggio di un idrovolante) float gear (o alighting gear); galleggianti stabilizzatori, stabilizing floats2 ( boa) buoy3 ( di amo da pesca) float.* * *[ɡalled'dʒante]1. agg2. sm* * *[galled'dʒante] 1.aggettivo floating2.sostantivo maschile1) float2) (imbarcazione) barge* * *galleggiante/galled'dʒante/floating1 float2 (imbarcazione) barge. -
4 paracadute
m invar parachute* * *paracadute s.m. parachute: paracadute ad apertura automatica, automatic (-opening) parachute; paracadute di emergenza, emergency parachute; paracadute di riserva, reserve parachute; paracadute freno, brake parachute; paracadute libero, free parachute; paracadute stabilizzatore, stabilizing parachute; paracadute sussidiario, retarder parachute; discendere col paracadute, to parachute (down); aprire il paracadute, to open the parachute; lanciarsi col paracadute, to parachute (o to make a drop), ( in caso di emergenza) to bale out // fare da paracadute a qlcu., (fig.) (proteggerlo da rischi ecc.) to shield s.o.* * *[paraka'dute]sostantivo maschile invariabile parachute, chute colloq.lancio col paracadute — airdrop, parachute jump o drop
* * *paracadute/paraka'dute/m.inv.parachute, chute colloq.; lancio col paracadute airdrop, parachute jump o drop; lanciare col paracadute to parachute. -
5 stabilizzazione
stabilizzazione s.f. stabilization, pegging: stabilizzazione economica, monetaria, valutaria, economic, monetary, currency stabilization; stabilizzazione dei prezzi, price stabilization (o pegging); stabilizzazione dei salari, stabilization of wages (o wage stabilization) // (fin.) stabilizzazione dei cambi, exchange stabilization (o pegging of the exchange rates) // (mil.) forza di stabilizzazione, stabilizing force.* * *[stabiliddzat'tsjone]sostantivo femminile stabilization; econ. pegging, levelling-off* * *stabilizzazione/stabiliddzat'tsjone/sostantivo f.stabilization; econ. pegging, levelling-off. -
6 trasformatore
Trafo* * *m transformer* * *trasformatore s.m. (elettr.) transformer: trasformatore bifase, two-phase transformer; trasformatore abbassatore, elevatore, step-down, step-up transformer; trasformatore di corrente, current transformer; trasformatore stabilizzatore di tensione, voltage stabilizing transformer; trasformatore di tensione, voltmetrico, voltage transformer; trasformatore a mantello, shell-type transformer.* * *[trasforma'tore]sostantivo maschile el. transformer* * *trasformatore/trasforma'tore/sostantivo m.el. transformer. -
7 basculante agg
[basku'lante](bussola, tavolo) self-stabilizing -
8 giubbetto sm
[dʒub'betto]giubbetto equilibratore sub — adjustable buoyancy life jacket, stabilizing jacket
-
9 basculante
agg [basku'lante](bussola, tavolo) self-stabilizing -
10 giubbetto
sm [dʒub'betto]giubbetto equilibratore sub — adjustable buoyancy life jacket, stabilizing jacket
-
11 stabilizzatore
-
12 agente stabilizzante
[CHIM] -
13 stabilizzante
m [CHIM, MATER, VETRO, ALIM]stabilizer, stabilizing agent
См. также в других словарях:
stabilizing — adj. Stabilizing is used with these nouns: ↑effect, ↑influence … Collocations dictionary
stabilizing — adjective causing to become stable (Freq. 1) the family is one of the great stabilizing elements in society • Syn: ↑stabilising • Similar to: ↑helpful … Useful english dictionary
stabilizing positive node — stabilizing positive node. См. стабилизация положительного витка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
stabilizing selection — stabilizing selection. См. стабилизирующий отбор. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Stabilizing treatment — Stabilizing treatment. См. Стабилизирующая обработка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Stabilizing Bid — A practice used by underwriters to stabilize the secondary market price of a security after an initial public offering (IPO). The bid is made on behalf of the IPO s underwriters to repurchase shares at the offer price. Stabilizing bids are one of … Investment dictionary
Stabilizing selection — value. Put another way, extreme values of the character are selected against. This is probably the most common mechanism of action for natural selection.A classic example of this is human birth weight. Babies of low weight lose heat more quickly… … Wikipedia
stabilizing circuit — stabilizavimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilizing circuit; stabilizing network vok. Kompensationsschaltkreis, m; Stabilsierungschaltung, f rus. стабилизирующая схема, f pranc. circuit à maintien, m … Automatikos terminų žodynas
stabilizing network — stabilizavimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilizing circuit; stabilizing network vok. Kompensationsschaltkreis, m; Stabilsierungschaltung, f rus. стабилизирующая схема, f pranc. circuit à maintien, m … Automatikos terminų žodynas
Stabilizing Automatic Bomb Sight — The Stabilizing Automatic Bomb Sight (SABS) was an improved precision bomb sight introduced into operational service by the Royal Air Force (RAF) in 1943 during World War II.SABS was used operationally for the first time by No. 617 Dambusters… … Wikipedia
stabilizing circuit — stabilizavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilizing circuit vok. Stabilisierungskreis, m rus. стабилизирующая цепь, f pranc. circuit stabilisateur, m … Automatikos terminų žodynas
