-
1 stabilizzazione
stabilizzazione s.f. stabilization, pegging: stabilizzazione economica, monetaria, valutaria, economic, monetary, currency stabilization; stabilizzazione dei prezzi, price stabilization (o pegging); stabilizzazione dei salari, stabilization of wages (o wage stabilization) // (fin.) stabilizzazione dei cambi, exchange stabilization (o pegging of the exchange rates) // (mil.) forza di stabilizzazione, stabilizing force.* * *[stabiliddzat'tsjone]sostantivo femminile stabilization; econ. pegging, levelling-off* * *stabilizzazione/stabiliddzat'tsjone/sostantivo f.stabilization; econ. pegging, levelling-off. -
2 politica
f politics( strategia) policypolitica estera foreign policypolitica interna domestic policypolitica sanitaria health policy* * *politica s.f.1 politics [U]: politica estera, interna, foreign, domestic politics; la politica è il suo argomento preferito, politics is his favourite subject; darsi alla politica, to go into (o to enter) politics; fare della politica, to take part in politics; intendersi di politica, to know a lot about politics; parlare di politica, to talk politics; ritirarsi dalla politica, to retire from political life // politica da caffè, café (o armchair) politics2 ( linea di condotta) policy: politica accorta, wise policy; politica stolta, foolish policy; questa è buona, cattiva politica, this is good, bad policy; la sua politica come capo dell'azienda dovrebbe essere diversa, his policy as head of the firm should be different // (econ.): politica agraria, agricultural policy; politica aziendale, company (o corporate) policy; politica congiunturale, short-term economic policy; politica dei prezzi, pricing policy; politica dei redditi, incomes policy; politica del rischio calcolato, brinkmanship; politica di bilancio, budgeting (o budgetary policy); politica di stabilizzazione, stabilization policy; politica di vendita, sales policy; politica energetica, energy policy; la politica economica del governo, the government's economic policy; politica industriale, industrial policy; politica liberistica, laissez-faire policy; politica monetaria, monetary policy; politica monetaria restrittiva, tight money policy; politica occupazionale, employment policy; politica salariale, wages policy; politica sindacale, union policy3 ( diplomazia) diplomacy; ( astuzia, gioco) astuteness, shrewdness; game: ci vorrà un po' di politica, a little diplomacy will be needed; conosco la sua politica, I know his (little) game.* * *1) (scienza, arte) politics + verbo sing.entrare in politica — to go into o enter politics
discutere o parlare di politica to talk politics colloq.; politica internazionale — international politics
2) (modo di governare) policypolitica estera, fiscale, sociale — foreign, fiscal, social policy
3) (linea di condotta) policy4) (diplomazia) diplomacy; (astuzia) shrewdness, craftiness* * *politicapl. - che /po'litika, ke/sostantivo f.1 (scienza, arte) politics + verbo sing.; occuparsi di politica to be in politics; entrare in politica to go into o enter politics; discutere o parlare di politica to talk politics colloq.; politica internazionale international politics2 (modo di governare) policy; politica estera, fiscale, sociale foreign, fiscal, social policy; politica dei redditi incomes policy3 (linea di condotta) policy; politica aziendale company policy4 (diplomazia) diplomacy; (astuzia) shrewdness, craftiness; ci vuole un po' di politica it takes a little diplomacy. -
3 stabilizzazione sf
[stabiliddzat'tsjone] -
4 equalizzazione
f equalization* * *equalizzazione s.f.1 (elettr.) equalization2 (econ.) equalization, stabilization. -
5 stabilizzazione
sf [stabiliddzat'tsjone] -
6 impianto di stabilizzazione
[GEST RIF] (dei rifiuti)Dizionario chimica Italiano-Inglese > impianto di stabilizzazione
-
7 stabilizzazione
f [CHIM, MATER]
См. также в других словарях:
stabilization — index balance (equality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stabilization — (n.) 1887, noun of action from STABILIZE (Cf. stabilize) … Etymology dictionary
stabilization — The action undertakes a country when it buys and sells its own currency to protect its exchange value. Bloomberg Financial Dictionary Actions registered competitive traders undertake by on the NYSE to meet the exchange requirement that 75% of… … Financial and business terms
stabilization — noun 1. the act of stabilizing something or making it more stable (Freq. 2) he worked for price stabilization for farm products wage stabilization is necessary for industrial peace stabilization means that the product can be handled under… … Useful english dictionary
stabilization — /stay beuh li zay sheuhn/, n. 1. the act or process of stabilizing or the state of being stabilized. 2. Also called stabilization process. Photog. a process for making temporary black and white prints using special sensitized paper (stabilization … Universalium
stabilization — price control by government Another political attempt to replace the law of supply and demand by statute: It cost then $888 a month, rent stabilized. If it hadn t been for the rent stabilization law, it would probably have cost $1,500.… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
stabilization — stabilizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Automatikos terminų žodynas
stabilization — stabilizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Automatikos terminų žodynas
stabilization — stabilizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Pastovumo būsenos su(si)darymas arba palaikymas. atitikmenys: angl. stabilization rus. стабилизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stabilization — stabilizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Fizikos terminų žodynas
stabilization — stabilizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pastovios būsenos su(si)darymas arba palaikymas (pvz., ekosistemos stabilizacija). atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
