-
1 stabilito
stabilito I. agg. 1. ( fissato) fixé, établi, convenu, dit: il giorno stabilito le jour fixé. 2. ( convenuto) fixé, établi, convenu, dit: il prezzo stabilito le prix établi; resta stabilito che il est convenu que. 3. ( consolidato) établi: l'ordine stabilito l'ordre établi. II. s.m. ( Dir) bordereau d'achat. -
2 stabilito
stabilito agg. ( fissato) established, fixed, agreed: il giorno stabilito per le nozze, the day fixed for the wedding; resta stabilito che partiremo, it's agreed that we will leave.* * *[stabi'lito] 1.participio passato stabilire2.1) [data, luogo, prezzo] (fissato) fixed, appointed; (convenuto) agreed, settled2) (costituito) [ordine, diritto] established* * *stabilito/stabi'lito/II aggettivo1 [data, luogo, prezzo] (fissato) fixed, appointed; (convenuto) agreed, settled; a ore -e at stated times2 (costituito) [ordine, diritto] established. -
3 stabilito
stabilitostabilito , -a [stabi'li:to]aggettivofestgesetzt; stabilito dalla legge gesetzlich vorgeschrieben; entro il termine stabilito termingerechtDizionario italiano-tedesco > stabilito
4 stabilito
stabilito, are = stabilio, Gregor. Tur. hist. Franc. 9, 11. p. 368, 12.
5 stabilito
stabilito, are = stabilio, Gregor. Tur. hist. Franc. 9, 11. p. 368, 12.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > stabilito
6 stabilito
agg.установленный, назначенный; (concordato) условленный, оговоренныйresta stabilito che ci sentiamo domani — итак, договорились завтра созвонимся!
7 stabilito
гл.общ. назначенный8 stabilito dalla legge
stabilito dalla leggegesetzlich vorgeschriebenDizionario italiano-tedesco > stabilito dalla legge
9 fare qcs. entro il termine stabilito
Dizionario Italiano-Inglese > fare qcs. entro il termine stabilito
10 entro il termine stabilito
entro il termine stabilitotermingerechtDizionario italiano-tedesco > entro il termine stabilito
11 limite stabilito
12 prezzo stabilito
13 ordine stabilito
14 prezzo stabilito
15 salvo il diverso termine stabilito dalla legge
Italiano-russo Law Dictionary > salvo il diverso termine stabilito dalla legge
16 termine stabilito
17 entro il termine stabilito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > entro il termine stabilito
18 copyright stabilito dalla legge
сущ.экон. авторское право, установленное закономИтальяно-русский универсальный словарь > copyright stabilito dalla legge
19 costo stabilito
сущ.экон. установленная стоимость20 interesse stabilito
сущ.экон. установленный процентИтальяно-русский универсальный словарь > interesse stabilito
См. также в других словарях:
stabilito — agg. [part. pass. di stabilire ]. [su cui ci si è accordati: il giorno, l accordo s. ] ▶◀ combinato, concertato, concordato, convenuto, deciso, definito, designato, fissato, pattuito, prefissato … Enciclopedia Italiana
stabilito — sta·bi·lì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → stabilire, stabilirsi 2a. agg. CO costituito, istituito; l ordine stabilito, la legge 2b. agg. CO fissato, deciso: luogo stabilito, data stabilita Sinonimi: concordato, convenuto, inteso. 3. s.m … Dizionario italiano
stabilito — {{hw}}{{stabilito}}{{/hw}}A part. pass. di stabilire ; anche agg. Disposto, fissato: è stabilito che; resta stabilito che... | L ordine –s, la legge. B s. m. (dir.) Documento contenente tutti gli elementi del contratto, che, se munito di… … Enciclopedia di italiano
stabilito — pl.m. stabiliti sing.f. stabilita pl.f. stabilite … Dizionario dei sinonimi e contrari
stabilito — part. pass. di stabilire; anche agg. 1. istituito, organizzato, costituito, fissato, fondato, collocato, posto, fermato CONTR. levato, tolto, rimosso, trasferito 2. disposto, fissato, decretato, deciso, definito, deliberato, determinato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fisso — fìs·so agg., avv., s.m. FO 1a. agg., fissato, fermato in modo stabile | che non si muove, fermo, immobile: essere, rimanere fisso in una posizione; avere un punto fisso di riferimento; luce fissa, che non è tremula | che non può essere mosso: un… … Dizionario italiano
puntuale — /puntu ale/ agg. [der. di punto1]. 1. a. [che arriva all ora stabilita: è arrivato p. all appuntamento ] ▶◀ come un orologio, in orario. ◀▶ [prima del momento stabilito] in anticipo, [dopo il momento stabilito] in ritardo, [dopo il momento… … Enciclopedia Italiana
concertato — con·cer·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → concertare, concertarsi 2. agg. CO stabilito di comune accordo, convenuto: l appuntamento era nel luogo concertato 3. agg. TS mus. di composizione in cui si alternano parti vocali e parti… … Dizionario italiano
concordato — con·cor·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → concordare 2. agg. CO pattuito, stabilito di comune accordo: prezzo concordato, ci vedremo nel giorno concordato Sinonimi: determinato. 3. s.m. CO convenzione, accordo fra persone, enti o Stati… … Dizionario italiano
determinato — de·ter·mi·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → determinare 2a. agg. CO prefissato, stabilito: ci vedremo nel luogo e nel giorno determinato | individuato con esattezza, spec. riferito a quantità numeriche: un prezzo, un peso determinato Sinonimi:… … Dizionario italiano
disposto — di·spó·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → disporre, disporsi 2. agg. CO collocato, posto in un dato modo: mobili disposti elegantemente, libri disposti in modo ordinato Sinonimi: collocato, posizionato, preparato, sistemato. 3. agg. CO pronto:… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский