-
1 государственный
Staats-, staatlich; staatsmännisch; Jur. Hoch-* * *госуда́рственный Staats-, staatlich; staatsmännisch; JUR Hoch-* * *госуда́рственн|ый<-ая, -ое>прил staatlich, Staats-госуда́рственная гара́нтия staatliche Garantie fгосуда́рственная де́ятельность Staatstätigkeit fгосуда́рственная долгова́я поли́тика staatliche Schuldenpolitik fгосуда́рственная задо́лженность Staatsverschuldung fгосуда́рственная казна́ Fiskus mгосуда́рственная монопо́лия staatliches Monopol ntгосуда́рственная подде́ржка обме́нного ку́рса gestützter Wechselkurs mгосуда́рственная со́бственность Staatseigentum ntгосуда́рственная субси́дия Subvention fгосуда́рственное предприя́тие staatliches Unternehmen ntгосуда́рственное хозя́йство Staatswirtschaft fгосуда́рственные дохо́ды Staatseinnahmen plгосуда́рственные за́ймы Staatsanleihen plгосуда́рственные облига́ции Bundesobligation fгосуда́рственные расхо́ды Staatsausgaben plгосуда́рственные це́нные бума́ги Staatspapiere plгосуда́рственный банк Staatsbank fгосуда́рственный ба́нковский контро́ль Bankenaufsicht fгосуда́рственный бюдже́т Staatshaushalt m, Etat mгосуда́рственный дирижи́зм staatlicher Eingriff mгосуда́рственный муж Staatsmann mгосуда́рственный се́ктор промы́шленности verstaatlichte Industrie fгосуда́рственный се́ктор эконо́мики Staatswirtschaftsbereich mгосуда́рственный сове́т Staatsrat mгосуда́рственные интере́сы Staatsinteressen pl, staatliche Interessen pl* * *adj1) gener. öffentlich, staatsweit, staatlich2) law. Staats- (íàïð. -recht), UdSSR-Standard, landeseigen (о предприятиях ГДР), staatlicher Standard der UdSSR, volkseigener Sektor, landeseigen (о предприятиях ГДР, находившихся в подчинении земле до 1952 г.)3) econ. regierungseigen, staatseigen, öffentlich (финансы, бюджет, кредит)4) Austrian. ararialararial -
2 общегосударственный
adj1) gener. national, staatsweit, gesamtstaatlich2) law. Staats-, den Staat insgesamt betreffend, des ganzen Staates, zentral (im Ggs. zu örtlich)
См. также в других словарях:
Abiel Foster — (* 8. August 1735 in Andover, Massachusetts; † 6. Februar 1806 in Canterbury, New Hampshire) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1789 und 1791 sowie von 1795 bis 1803 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im … Deutsch Wikipedia
Arthur Livermore — (* 29. Juli 1766 in Londonderry, Rockingham County, New Hampshire; † 1. Juli 1853 in Campton, New Hampshire) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1817 und 1821 sowie von 1823 und 1825 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US… … Deutsch Wikipedia
Elisha Phelps — (* 16. November 1779 in Simsbury, Hartford County, Connecticut; † 6. April 1847 ebenda) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1819 und 1821 sowie nochmals von 1825 bis 1829 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US… … Deutsch Wikipedia
John Patten — (* 26. April 1746 im Kent County, Delaware; † 26. Dezember 1800 in Dover, Delaware) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1793 und 1794 und nochmals von 1795 bis 1797 vertrat er den Bundesstaat Delaware im … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des US-Repräsentantenhauses aus Kalifornien — Mike Thompson, derzeitiger Vertreter des ersten Kongresswahlbezirks von Kalifornien Wally Herge … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des US-Repräsentantenhauses aus Ohio — Steve Chabot, derzeitiger Vertreter des ersten Kongresswahlbezirks von Ohio … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des US-Repräsentantenhauses aus Pennsylvania — Bob Brady, derzeitiger Vertreter des ersten Kongresswahlbezirks von Pennsylvania … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des US-Repräsentantenhauses aus Virginia — Rob Wittman, derzeitiger Vertreter des ersten Kongresswahlbezirks von Virginia Scott Rigell, derz … Deutsch Wikipedia
Roger Lawson Gamble — (* 1787 bei Louisville, Jefferson County, Georgia; † 20. Dezember 1847 in Augusta, Georgia) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1833 und 1835 sowie nochmals von 1841 bis 1843 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US… … Deutsch Wikipedia
1. Kongress der Vereinigten Staaten — Federal Hall, Versammlungsort des 1. Kongresses bis zum 12. August 1790 … Deutsch Wikipedia
17. Amendment — Der 17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika bestimmt, dass die Senatoren vom Volk ihrer jeweiligen Staaten gewählt werden. Er wurde am 8. April 1913 verabschiedet und zum ersten Mal bei der Wahl im Jahr 1914… … Deutsch Wikipedia
