-
1 stă scris că...
rel. it is written... -
2 stă să plouă
it looks like rain. -
3 stă în puterea / puterile mele să...
I have the power to...I have it in my power to...it lies in my power to...Română-Engleză dicționar expresii > stă în puterea / puterile mele să...
-
4 a sta bine
to be all rightto be doing wellcorn. to enjoy great creditamer. to be well fixed\a sta bine cu afacerile </b>to be well in on a dealto be in good circumstances\a sta bine cu cărţile to be well off for books\a sta bine cu cineva to be in favour with smb.to stand well with smb.\a sta bine cu sănătatea to be in good healthto enjoy good / radiant healtha nu \a sta bine cu sănătatea </b>to enjoy bad / wretched health\a sta bine cu timpul to be in no hurryto have plenty of time one one's hands. -
5 a-i sta bine
-
6 a-i sta în ochi
îmi stă \a-i sta în ochi I can't stand him at any price -
7 a sta la masă
to be (seated) at tableto sit at table / at meat( a mânca) to eat, to breakfast, etc.to have breakfast / lunch / dinner etc. -
8 a sta în drumul cuiva
-
9 a-i sta în gât
to stick (fast) in one's throat / gizzardstaţi-ar \a-i sta în gât I wish you joy of it!aprox. drop dead. -
10 a sta ascuns la pândă (nemişcat)
Română-Engleză dicționar expresii > a sta ascuns la pândă (nemişcat)
-
11 a sta cu burta la soare
1. to bask in the sun. -
12 a sta cu degetul în gură
Română-Engleză dicționar expresii > a sta cu degetul în gură
-
13 a sta cu mâinile în brâu / buzunar / sân
Română-Engleză dicționar expresii > a sta cu mâinile în brâu / buzunar / sân
-
14 a sta cuiva ca sarea-n ochi
Română-Engleză dicționar expresii > a sta cuiva ca sarea-n ochi
-
15 a sta de veghe
-
16 a sta la dispoziţia cuiva
( d. obiecte) to be at smb.'s service / disposal( d. persoane) to wait on smb.('s) pleasureîţi stă la dispoziţie you may make any use of it.Română-Engleză dicționar expresii > a sta la dispoziţia cuiva
-
17 a sta la taclale / taifas
Română-Engleză dicționar expresii > a sta la taclale / taifas
-
18 a sta la îndoială
-
19 a sta la ţuhaus
-
20 a sta pe cotlon / cuptor
Română-Engleză dicționar expresii > a sta pe cotlon / cuptor
См. также в других словарях:
sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… … Dicționar Român
sta — sta·tant; sta·ter; sta·tion·al; sta·tion·ar·i·ly; sta·tion·ar·i·ness; sta·tion·ary; sta·tio·ner; sta·tio·nery; sta·tion·man; sta·tis·ti·cal; sta·tis·ti·cism; sta·tis·tics; sta·tive; sta·tus; cho·le·sta·sis; con·sta·tive; gang·sta;… … English syllables
šta — štȁ riječca <indekl.> DEFINICIJA 1. upitna riječ za nepoznate stvari, pojave i pojmove, usp. što (1a) 2. razg. što (u pitanjima i kontekstima koji ne traže odgovor) [šta ja tu mogu = što ja tu mogu] 3. (u frazeološkim izrazima javlja se kao … Hrvatski jezični portal
stā- : stǝ- — stā : stǝ English meaning: to stand Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen” Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… … Proto-Indo-European etymological dictionary
STA-21 — or Seaman to Admiral 21 is the U.S. Navy s commissioning program for the 21st century and is designed to enable Active duty Sailors to get a college degree and become commissioned officers. History Previously there were over a dozen different… … Wikipedia
štađun — štàđūn (stàđūn, štàjūn) m <G štađúna> DEFINICIJA reg. sezona, vrijeme kad što dozrijeva, kad se jede itd. [ljetni štađun; nije mu štađun; voće od štađuna sezonsko, u pravo vrijeme kad sazri; štađun od liganja sezona kad se love lignje];… … Hrvatski jezični portal
staþō- — *staþō , *staþōn, *staþa , *staþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Gestell; ne. rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., mnd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
STA — has the following meanings:Music: *STA, a band from Rio de Janeiro, BrazilPlaces: *St. Theresita s Academy, Silay City, Philippines *St. Thomas Aquinas High School (Fort Lauderdale), Florida, USA *St. Thomas Aquinas High School (Louisville), Ohio … Wikipedia
staþa- — *staþa , *staþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gestade, Ufer; ne. shore (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae.; Hinweis: s. *staþa (1); Etymologie: s. ing. *st … Germanisches Wörterbuch
staþa- (1) — *staþa (1), staþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gestade, Ufer; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
staþjō- — *staþjō , *staþjōn, *staþja , *staþjan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Amboss; ne. anvil; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *stā , *stə , *steh₂ … Germanisches Wörterbuch
