-
1 stępiać
راكد ; رك ; كند ; كودن ; گرفته ; متاثر -
2 притупляться
stępiać się, tępieć -
3 притуплять
-
4 ослаблять
глаг.• amortyzować• luzować• mdleć• nadwątlić• obluzować• obniżać• odprężać• opadać• opuszczać• opuścić• osłabiać• osłabić• osłabnąć• poluźniać• popuszczać• przygnębiać• przytępiać• przytłumić• rozluźniać• rozluźnić• rozrzedzać• rozwodnić• sfatygować• stępiać• słabnąć• ulżyć• umorzyć• uwalniać• uwolnić• wycieńczać• zluźniać• zmniejszać• zmniejszyć• zwalniać• zwolnić• złagodzić• łagodzić* * *obluzowywać, osłabiać, rozluźniać -
5 затупить
глаг.• przytępiać• stępiać• stępić -
6 затуплять
глаг.• przytępiać• stępiać• stępić -
7 ослабить
глаг.• luzować• maleć• nadwątlić• obluzować• obniżać• odprężać• opuszczać• opuścić• osłabiać• osłabić• popuszczać• rozluźniać• rozluźnić• rozwodnić• stępiać• słabnąć• uszczuplać• uwalniać• uwolnić• wycieńczać• zachwiać• zluźniać• zmniejszać• zmniejszyć• zwalniać -
8 притупить
глаг.• przytępić• stępiać• stępieć• stępić -
9 émousser
1. osłabiać2. przytępiać3. przytępić4. stępiać5. stępić -
10 émoussé
1. stępiać2. tępy -
11 giorraisc
1 bezceremonialnie 2 bezceremonialny 3 dosadny 4 ekspresowo 5 lakoniczny 6 nieostry 7 prosty 8 stępiać 9 szorstki 10 tępy 11 zwięzły -
12 leadránach
1 banalność 2 matowieć 3 matowy 4 mdło 5 monotonny 6 mroczny 7 mętny 8 nieciekawy 9 niepojętny 10 nuda 11 nudny 12 pochmurny 13 przytępiać 14 stępiać 15 szary 16 tępić 17 tępy 18 wiercenie -
13 síothlaigh
1 anulować 2 maleć 3 obniżyć 4 opaść 5 osłabiać 6 stępiać 7 słabnąć 8 ustąpić 9 ustępować 10 utrącić 11 zelżeć 12 zmniejszać 13 zmniejszyć 14 ścinać -
14 mabagal
1 niezdarny2 niezgrabny3 niezręczny4 opieszały5 powolny6 przytępiony7 stępiać8 szorstki9 tępy -
15 makupad
1 opieszały2 powolny3 przytępiony4 stępiać5 szorstki6 tępy -
16 pudpod
1 przytępiony2 równowaga3 stępiać4 szorstki5 tępy -
17 pulpol
1 przytępiony2 stępiać3 szorstki4 tępy -
18 gamaşyk
chmurny; mętny; mglisty; niewyraźny; pochmurny; przytępiać; stępiać -
19 kitek
przytępiać; stępiać -
20 kütek
prosty; przytępiać; stępiać; szorstki; tępy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stępiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stępiaćam, stępiaća, stępiaćają, stępiaćany {{/stl 8}}– stępić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, stępiaćpię, stępiaćpi, stępiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić tępym,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stępiać się – stępić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o przedmiotach ostrych, ostro zakończonych: stawać się tępym, tracić ostrość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kosa się stępiła. Nóż się stępił. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stępić — dk VIa, stępićpię, stępićpisz, stęp, stępićpił, stępićpiony stępiać ndk I, stępićam, stępićasz, stępićają, stępićaj, stępićał, stępićany «pozbawić ostrości; sprawić, że coś stanie się tępe» Stępić nóż, siekierę. Stępione nożyczki. przen.… … Słownik języka polskiego
przytępiać się – przytępić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać przytępieniu, stępiać się częściowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zęby piły przytępiają się szybko. Nożyczki się przytępiły. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stępić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. stępiać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tępić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, tępićpię, tępićpi, tępićpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się tępe; pozbawiać coś ostrości; stępiać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie tęp noża! Tępić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tępić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się tępym, tracić ostrość; stępiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piła szybko się tępi na twardym drewnie. Tępią się ostrza golarki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień