-
1 beflechten
(o, o) v oplesti (-pletem), opletati (-plećem); Stühle mit Stroh - slamom oplesti stolce -
2 Beichtstuhl
m -(e)s, -stühle ispovjedaonica f -
3 Chorstuhl
m -(e)s, -stühle sjedalo n u koru -
4 Erzstuhl
m -es, -stühle sjedište n nadbiskupa (arhiepiskopa) -
5 fahren
(u, a aux sein) v voziti se, (aux haben) voziti koga (što); Schlitten - sanjkati se; zu Berg - ići (idem) u goru; Rad - voziti se na biciklu; Karussel - voziti se na vrtuljku; bei etwas schlecht - nastradati; in die Höhe - đipiti, skočiti u vis; das Seil - lassen ispustiti uže; auf den Grund - marit nasukati (-čem) se; in die Tasche - mašiti se u džep; aus dem Bette - skočiti iz kreveta; einander in die Haare - počupati se; in die Glieder - (Schreck) zaprepastiti se; aus der Haut - iskočiti iz kože; den Himmel - uzaći (-ađem) na nebo; zur Hölle - ići (idem) k vragu; gut, übel - dobro, zlo proći (prođem), prolaziti; - lassen ispustiti, napustiti, napuštati; mit dem Löffel in die Schüssel - turiti (staviti, stavljati) žlicu u zdjelu; in die Stiefel - obuti (obujem, obuvati) čizme; nach etw. (dat.) - mašiti se čega; vom Stuhle - đipati sa stolca; mit der Hand hin und her - mahati (mašem) rukom amo-tamo; Pferde zuschanden - izmrcvariti konje; sich fest - zapeti (-nem); durch den Kopf - sinuti (-nem); in die Grube - spustiti (spuštati) se u rov; (sterben) umrijeti (-mrem); die Küste entlang - voziti se uz obalu; den Strom aufwärts - voziti se uz rijeku; mit der Post - voziti se poštom; er hat uns gut gefahren dobro nas je vozio; er ist gut gefahren dobro se vozio; welch böser Geist ist in ihn gefahren koji je zloduh ušao u nj?; fahr zu naprijed; fahre wohl! zbogom, sretan put -
6 Fahrstuhl
m -(e)s, -stühle dizalo n (lift m) privezano sjedalo pokrivača krovova -
7 Faltstuhl
m -(e)s, -stühle složiv stolac (-lca) -
8 Feldstuhl
m -(e)s, -stühle složiv (sklopljiv) stolac (-lca) -
9 Gartenstuhl
m -(e)s, -stuhle (pleten) vrtni stolac (-lca) -
10 Gehstuhl
m -(e)s, -stühle stalac (-lca) -
11 Glockenstuhl
m -(e)s, -stuhle koze f pl od zvona, zvonara f -
12 Großvaterstuhl
m -(e)s, -stuhle udoban naslonjač -
13 Handwebstuhl
m -(e)s, -stuhle tkalački na ručni pogon -
14 Kirchenstuhl
m -(e)s, -stuhle sjedalo n u crkvi -
15 Klappsessel
m - s,-, Klappsitz m -es, -e, Klappstuhl m -(e)s, -stuhle sjedalo n za spuštanje, sklopno sjedalo -
16 Kreuzstuhl
m -(e)s, -stuhle; wandfester - o zid pričvršćen stolac (-lca) u crkvenom koru -
17 Lehnstuhl
m -(e)s, -stühle naslonjač -
18 Nachtstuhl
m -(e)s, -stuhle sobni nužnik -
19 Polsterstuhl
m -(e)s, -stuhle pojastučen mek stolac (-lca) -
20 Predigtstuhl
m -(e)s, -stühle propovjedaonica f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stühle — Stühle, s. Stuhl … Pierer's Universal-Lexikon
Stühle — Ein Stuhl (in Österreich oft Sessel) ist ein in vielen Varianten ausgeführtes Sitzmöbel für eine Person, das sich in der Regel aus einem Fußgestell, einer einfachen oder gepolsterten Sitzfläche und einer Rückenlehne zusammensetzt und sich von dem … Deutsch Wikipedia
Die 12 Stühle — Filmdaten Deutscher Titel: Die zwölf Stühle Originaltitel: The twelve Chairs Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1970 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die zwölf Stühle — Filmdaten Deutscher Titel Die zwölf Stühle Originaltitel The twelve Chairs … Deutsch Wikipedia
Zwölf Stühle — (russisch Двенадцать стульев) ist ein 1928 veröffentlichter satirischer Roman der beiden sowjetischen Schriftsteller Ilja Ilf und Jewgeni Petrow. Der Hauptheld des Romans erscheint auch im Fortsetzungsroman Das goldene Kalb (1931).… … Deutsch Wikipedia
Zwei Stühle — Die Zwei Stühle an der Großen Kokel Die Zwei Stühle, manchmal auch mit Zusatz die Zwei Stühle Mediasch und Schelk, bezeichnen die historischen Gebiete der Stühle Mediasch (Oberer Stuhl) und Schelk (Unterer Stuhl) auf dem Königsboden in… … Deutsch Wikipedia
Die Stühle — Titelseite eines Programmzettels zu Eugéne Ionescos Die Stühle Die Stühle (franz. Originaltitel Les Chaises) ist ein Einakter von Eugène Ionesco und das dritte Theaterstück des französisch rumänischen Schriftstellers, der in Frankreich als der… … Deutsch Wikipedia
Dreizehn Stühle — Filmdaten Deutscher Titel Dreizehn Stühle Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
13 Stühle — Filmdaten Deutscher Titel: 13 Stühle Originaltitel: 13 Stühle Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1938 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Sieben Stühle — Siebenbürgisch sächsische Stühle im 15. Jahrhundert[1] … Deutsch Wikipedia
Zwei Stühle - eine Meinung — RTL Samstag Nacht war eine Fernseh Comedy Reihe, die vom 6. November 1993 bis zum 23. Mai 1998 auf RTL ausgestrahlt wurde. RTL Samstag Nacht war die erste große Comedy Serien Show im deutschen Fernsehen – sie wurde nach dem Vorbild der legendären … Deutsch Wikipedia