-
1 stucco
-
2 stucco
-
3 stucco
B vtr stuquer. -
4 stucco
I. stucco s.m. (pl. - chi) 1. ( per lavori di muratura) plâtre. 2. (per legno e sim.) mastic, stuc. 3. ( per finestre) mastic. 4. ( Art) mastic. II. stucco agg. (pl. - chi) (colloq,rar) ( stanco) fatigué (di de), las (di de), saturé. -
5 stucco
Ienduit au mortier de ciment m, enduit extérieur m, enduit extérieur en plâtre m, revêtement au mortier de ciment m, stuc (enduit extérieur) mII v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > stucco
-
6 stucco
English-French architecture and construction dictionary > stucco
-
7 stucco lath
support d’enduit mDictionary of Engineering, architecture and construction > stucco lath
-
8 stucco plaster
Dictionary of Engineering, architecture and construction > stucco plaster
-
9 portland cement stucco
English-French architecture and construction dictionary > portland cement stucco
-
10 portland cement-lime stucco
English-French architecture and construction dictionary > portland cement-lime stucco
-
11 stuccare
I. stuccare v.tr. ( stùcco, stùcchi) 1. mastiquer. 2. ( chiudere con lo stucco) mastiquer, boucher: stuccare un foro mastiquer un trou, boucher un trou. 3. ( decorare con stucchi) stuquer: stuccare un soffitto stuquer un plafond. II. stuccare v. ( stùcco, stùcchi) I. tr. 1. ( nauseare) écœurer: questa minestra mi ha stuccato cette soupe m'a écœuré. 2. (fig,rar) (infastidire, seccare) ennuyer, lasser, fatiguer. II. prnl. stuccarsi ( rar) s'ennuyer (di de), se lasser (di de). -
12 stuccatura
stuccatura s.f. 1. ( lo stuccare) masticage m. 2. ( strato di stucco) couche de stuc, couche de plâtre. 3. ( Art) stuc m., stucage m. -
13 facing
facing n2 Sewing entoilage m ;3 Fashn revers m ; a jacket with contrasting facings une veste avec des revers d'une couleur différente. -
14 штукатурка под шубу
штукатурка под шубу
Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка под шубу
-
15 штукатурка рустами
штукатурка рустами
Декоративная штукатурка, на поверхности которой делаются глубокие борозды, имитирующие швы каменной кладки из крупных блоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка рустами
См. также в других словарях:
Stucco — or render is a material made of an aggregate, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as a coating for walls and ceilings and for decoration. Stucco may be used to cover less visually appealing… … Wikipedia
stucco (1) — {{hw}}{{stucco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Malta composta di gesso, colla e altre sostanze che serve a ricoprire membrature architettoniche, o per fare ornati, cornici e sim. | (fig.) Rimanere di –s, sbalordito, stupefatto. 2 Rilievo… … Enciclopedia di italiano
Stucco — Stuc co, n.; pl. {Stuccoes}, {Stuccos}. [It., fr. OHG. stucchi a crust, piece, G. st[ u]ck piece; akin to AS. stycce. See {Stock}.] 1. Plaster of any kind used as a coating for walls, especially, a fine plaster, composed of lime or gypsum with… … The Collaborative International Dictionary of English
Stucco — Stuc co, v. t. [imp. & p. p. {Stuccoed}; p. pr. & vb. n. {Stuccoing}.] To overlay or decorate with stucco, or fine plaster. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stucco — n. m. (Québec) Matériau de revêtement intérieur ou extérieur, fait d un mélange de plâtre et de ciment, de couleur blanchâtre. Un plafond en stucco … Encyclopédie Universelle
stucco — 1590s, from It. stucco, from a Germanic source (Cf. O.H.G. stukki crust, piece, fragment; see STOCK (Cf. stock) (n.1)). The verb is attested from 1726 … Etymology dictionary
stucco — ► NOUN ▪ fine plaster used for coating wall surfaces or moulding into architectural decorations. ► VERB (stuccoes, stuccoed) (usu. as adj. stuccoed) ▪ coat or decorate with stucco. ORIGIN Italian … English terms dictionary
stucco — [stuk′ō] n. pl. stuccoes or stuccos [It, prob. < Langobardic * stukki, akin to OHG stucki, rind, crust, orig., piece: for IE base see STOCK] 1. plaster or cement, either fine or coarse, used for surfacing inside or outside walls or for molding … English World dictionary
Stucco — (ital.), s. Stuck. Daher Stuccaturarbeiter, 1) s.u. Stuck; 2) so v.w. Kleiber … Pierer's Universal-Lexikon
Stucco — (ital.), s. Stuck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stucco — DEFINICIJA v. štuka … Hrvatski jezični portal