-
1 stockig
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > stockig
-
2 stockig
stockig a в пя́тнах от сы́рости; запле́сневелый; гнило́й; за́тхлый; stockiges Holz де́рево, поражё́нное грибко́м; eine stockige Luft за́тхлый во́здух; stockige Zähne гнилы́е зу́бы -
3 stockig
stockig zplesnivělý -
4 stockig
-
5 stockig
-
6 stöckig
Adj. mildewy* * *stọ|ckig ['ʃtɔkɪç]adjGeruch, Luft musty; Papier, Wäsche mildewed, mouldy (Brit), moldy (US)* * *…stöckig im adj attr …-stor(e)y, …-storeyed (US -storied);die Garage wird zehnstöckig sein the garage will be ten-storeyed (US -ied) ( oder a ten-stor(e)y building) -
7 stockig
adjв пятнах от сырости; заплесневелый; гнилой; затхлый -
8 stockig
прил.1) общ. в пятнах от сырости, затхлый (о хлебе и т. п.), замкнутый, гнилой (о картофеле, дереве и т. п.), заплесневелый, упрямый2) текст. плесневелый (о коже), прелый (о лесном материале) -
9 -stöckig
-
10 stockig
-
11 ...stöckig
im Adj. attr....-stor(e)y,...-storeyed (Am. -storied); die Garage wird zehnstöckig sein the garage will be ten-stor|eyed (Am. -ied) ( oder a ten-stor(e)y building) -
12 stockig
stóckig adj мухлясал, с петна от плесен. -
13 stockig
с пятнами от плесени; ( muffig) затхлый -
14 stockig
adj pljesniv, vlažan (-žna, -žno) -
15 stöckig
adj na katove (spratove); (dreistöckig na tri kata) -
16 stockig
1) modrig riechend за́тхлый -
17 stockig
stóckig I a1. заплесневе́лый, за́тхлый (о хлебе и т. п.)2. гнило́й (о картофеле, дереве и т. п.)stóckig II a1. упря́мый2. за́мкнутый -
18 stockig
заплесневелый, затхлыйDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > stockig
-
19 ...stöckig
-
20 stockig
zatuchlý
См. также в других словарях:
Stockig — Stockig, er, ste, adj. et adv. von stocken, durch Feuchtigkeit verdorben werden, durch Feuchtigkeit verdorben. Die Wäsche ist stockig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stockig — Stockig, vom Holz, in Fäulniß überzugehen beginnend; solches Holz brennt nicht gut … Pierer's Universal-Lexikon
stockig — stọ|ckig 〈Adj.〉 1. stockfleckig 2. geronnen, dick ● die Milch ist stockig * * * stọ|ckig <Adj.>: 1. [zu ↑ stocken (3)] ↑ 1muffig (3): s. riechendes Obst. 2. [zu ↑ … Universal-Lexikon
...stöckig — stö|ckig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 mit einer bestimmten od. unbestimmten Zahl von Stockwerken versehen, z. B. ein , zwei , mehrstöckig (in Ziffern: 1 stöckig) … Universal-Lexikon
stockig — stocken »nicht weiterkommen«: Das nur dt. Verb bedeutete ursprünglich »fest, dickflüssig werden, gerinnen« und wurde zuerst im 16. Jh. als medizinisches Fachwort vom Blut und den Körpersäften gebraucht (beachte die Zusammensetzung Stockschnupfen … Das Herkunftswörterbuch
...stöckig — stö|ckig (z. B. vierstöckig, mit Ziffer 4 stöckig; {{link}}K 29{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung
-stöckig — stö|ckig [zu ↑ 2Stock]: in Zusb., z. B. zwölfstöckig (12 Stockwerke aufweisend). * * * stö|ckig [zu 2↑Stock]: in Zusb., z. B. zwölfstöckig (mit 12 Stockwerken) … Universal-Lexikon
-stöckig — stö·ckig im Adj, begrenzt produktiv; 1 mit der genannten Zahl von Stockwerken; einstöckig, zweistöckig, dreistöckig usw: ein zwanzigstöckiges Hochhaus 2 mit der genannten Zahl von Schichten, Lagen übereinander: eine dreistöckige Torte, ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stockig — stockigadj eigenwillig,unbeholfen,unzugänglich,befangen.⇨Stock1.Oberdseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
stockig — stọ|ckig (muffig; stockfleckig) … Die deutsche Rechtschreibung
stockig — stockechj … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch