Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

stämmer

  • 101 suckulent

    I adjektiv
    1. sukkulent, som har tykke, vandholdige blade/stængler/rødder (botanik)

    Suckulenta växter kännetecknas av köttiga och tjocka stammar och blad. Dom klarar lång torka

    Sukkulente planter har kødfulde og tykke stammer og blade. De kan klare lang tørke
    II substantiv
    1. sukkulent, plante med tykke/vandholdige blade, stængler eller rødder og som derfor kan tåle udtørring (fx kaktus, agave) (botanik)

    Växter som kan magasinera vatten kallas suckulenter. Kaktusar t.ex. är suckulenter

    Planter der kan opmagasinere vand kaldes sukkulenter. Kaktusser er fx sukkulenter

    Svensk-dansk ordbog > suckulent

  • 102 svavelticka

    substantiv

    Svaveltickan växer på trädstammar - särskilt ekar. Den kan nå en vikt av upp till 10 kilo

    Den svovlgule sporsvamp vokser på træstammer - især egetræer. Den kan nå en vægt på op mod 10 kilo

    Svensk-dansk ordbog > svavelticka

  • 103 terrigen

    Svensk-dansk ordbog > terrigen

  • 104 tjänis

    ubøjeligt adjektiv
    1. hej!

    Uttrycket tjänis går tillbaka till den gamla hälsningsformen '(jag är) Er ödmjuka tjänare'

    Udtrykket 'tjänis' stammer fra en ældre form for hilsen '(jeg er) Deres ydmyge tjener'

    Tja, tjen, tjena, tjena moss, tjenare, tjenis, tjenixen, tjäna och tjänare bettyder det samma som tjänis

    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > tjänis

  • 105 tölpig

    adjektiv

    Jerker beskylls för at vara tölpig, okänslig och hänsynslös och det stämmer faktiskt!

    J. bliver beskyldt for at være ubehøvlet, ufølsom og hensynsløs, og det passer faktisk!

    Svensk-dansk ordbog > tölpig

  • 106 valfrändskap

    substantiv
    1. valgslægtskab, følelse af intellektuelt/åndeligt fællesskab (en smule højtideligt)

    "Goethes roman "Valfrändskap" (Wahlverwandtschaften) har många dubbeltydigheter och ironiska inslag och har föranlett vitt skilda tolkningar

    G's roman "Valgslægtsskab" (W.) har mange dobbelttydigheder og ironiske indslag og har foranlediget vidt forskellige tolkninger (W. fra 1809 af J.W. Goethe)
    2. valgslægtskab (fysik, kemi)

    Ordet valfrändskap är hämtat från den svenske kemisten Torbern Bergman som använde det för att beteckna kemisk affinitet som bara uppstår under vissa villkor

    Ordet valgslægtskab stammer fra den svenske kemiker T. B. der brugte det for at betegne kemisk affinitet som kun opstår under visse vilkår (T.B. 1735-84)

    Svensk-dansk ordbog > valfrändskap

  • 107 växtrike

    Svensk-dansk ordbog > växtrike

См. также в других словарях:

  • Stammer — ist der Familienname folgender Personen: Eberhard Stammer (1888–1966), deutscher Politiker (GB/BHE) Erich Stammer (* 1925), deutscher Radrennfahrer Karl Stammer (1828–1893), luxemburgisch deutscher Chemiker Martin Otto Stammer (1883–1966),… …   Deutsch Wikipedia

  • stammer — vb Stammer, stutter both mean to speak in a faltering, hesitating, or stumbling manner. Stammer usually implies a proximate cause (as fear, embarrassment, or a sudden shock) which deprives one for the time being of control over his vocal organs… …   New Dictionary of Synonyms

  • Stammer — Stam mer (st[a^]m m[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Stammered} ( m[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Stammering}.] [OE. stameren, fr. AS. stamur, stamer, stammering; akin to D. & LG. stameren to stammer, G. stammeln, OHG. stammal[=o]n, stamm[=e]n, Dan. stamme …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stammer — (v.) O.E. stamerian, from W.Gmc. *stamrojan (Cf. O.N. stammr, O.H.G. stam, Goth. stamms stammering, M.Du. stameren, Ger. stammeln to stammer, O.Fris., Ger. stumm dumb ), from PIE root *stam , *stum check, impede (see …   Etymology dictionary

  • stammer — ► VERB 1) speak with sudden involuntary pauses and a tendency to repeat the initial letters of words. 2) say in such a way. ► NOUN ▪ a tendency to stammer. DERIVATIVES stammerer noun. ORIGIN Old English, related to ST …   English terms dictionary

  • Stammer — Stam mer (st[a^]m m[ e]r), v. t. To utter or pronounce with hesitation or imperfectly; sometimes with out. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stammer — Stam mer, n. Defective utterance, or involuntary interruption of utterance; a stutter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stammer — may refer to stuttering or:People * Notker of St Gall Notker the Stammerer (840 912) * Louis the Stammerer (846 879) * Kay Stammers (1914 2005), British tennis player * Keith Stammers (b. ?), 20th century English politician * Stan Stammers (b.… …   Wikipedia

  • stammer — [v] stutter in speech falter, halt, hammer, hem and haw*, hesitate, jabber, lurch, pause, repeat, splutter, sputter, stop, stumble, wobble; concepts 47,266 Ant. enunciate, pronounce …   New thesaurus

  • stammer — [stam′ər] vt., vi. [ME stameren < OE stamerian, akin to Du stameren, freq. formation < IE base * stem , to stumble in speech, halt > STEM2, STUMBLE, Ger stumm, dumb] to speak or say with involuntary pauses or blocks, often with rapid… …   English World dictionary

  • stammer — stammerer, n. stammeringly, adv. /stam euhr/, v.i. 1. to speak with involuntary breaks and pauses, or with spasmodic repetitions of syllables or sounds. v.t. 2. to say with a stammer (often fol. by out). n. 3. a stammering mode of utterance. 4. a …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»