-
1 ställer
[st'el:er]verbставитьplacera upprätt el. stående (allmänt placera)————————[st'el:er]verbвыдвигатьframföra, riktaansökan var ställd till Invandrarverket--заявление было направлено в Государственное иммиграционное управление————————[st'el:er]verbставитьsätta på ett visst sätt, ställa in -
2 ställer upp
[steler'up:]verbподдерживать————————[steler'up:]verbсоставлятьordna, disponera (något skriftligt)uppställning -en--раскладка, отчёт, таблица————————[steler'up:]verbпринимать участиеdelta (aktivt) (i tävling el. dyl.) -
3 ställer till
[steler_t'il:]verbпричинятьåstadkomma, orsaka————————[steler_t'il:]verbустраивать беспорядокskapa oreda, stöka tillså du har ställt till det!--что ты наделал! -
4 ställer in
[steler'in:]verbотменятьlägga ner; inte utföraföreställningen är inställd p g a sjukdom--спектакль был отменён в связи с болезнью актёра————————[steler'in:]verbнастраивать -
5 ställer om
[steler'åm:]verbперестраиватьställa om sin produktion--изменить (объём, структуру) производства -
6 ställer ut
[steler'u:t]verbвыставлять -
7 ställer in sig
-
8 ställer samman
[²steler_s'am:an]verbсоставлять -
9 ställer sig in
[steler_sej'in:]verbподхалимничатьinställsam--льстивый, подхалимистый