-
1 ssać
* * *ipf.2. (cukierek, palec, fajkę) suck ( coś on sth); ssie mnie w dołku ( z głodu) I feel pangs of hunger; ( ze zdenerwowania) I've got a sinking feeling (in my stomach).3. techn. suck; pompa ssąca suction pump.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ssać
-
2 ssać
глаг.• всасывать• втягивать• высасывать• отсасывать• сосать* * *сосатьwulg. lać, szczać сниж. ссать* * *ssa|ćssę, ssie, ssij, \ssaćny несов. сосать;● \ssać fajkę посасывать трубку
* * *ssę, ssie, ssij, ssany несов.соса́ть -
3 przyssać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyssać
-
4 wessać
* * *pf.pf.zob. wsysać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wessać
-
5 wyssać
1. (-sę, -siesz); imp - sij; vb; od wysysać 2. vt perfwyssać coś z palca — ( przen) to dream sth up
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyssać
-
6 zassać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zassać
-
7 ss|ać
impf (ssę) Ⅰ vt 1. (wysysać) [dziecko, szczenię, maszyna] to suck [płyn, powietrze]- ssać pierś to suck at the breast- ssać mleko z butelki to suck milk from a bottle- pompa ssąca a suction pump2. (trzymać w ustach) to suck [cukierek, fajkę, smoczek]- tabletki do ssania lozenge- nie ssij palca! stop sucking your thumb!Ⅱ v imp. (z głodu) ssie mnie w dołku a. żołądku I’m terribly hungryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ss|ać
-
8 ssać
-
9 ssać*
ssać* (ssę, ssie; ssij!) saugen; cukierek, tabletkę lutschen;ssać pierś an der (Mutter)Brust saugen, trinken;ssać palec am Finger saugen -
10 ssać
vt3) tech saugen
См. также в других словарях:
Liste der IATA-Codes/I — Diese Teilliste führt alle IATA Flughafen Codes auf, die mit „I“ beginnen, und enthält Informationen zu den bezeichneten Verkehrsknotenpunkten. IATA Codes A B C D E F G H I … Deutsch Wikipedia
Dionissij — Dionịssij, russischer Maler, * um 1450, ✝ vor 1508 (bezeugt 1477 1502); stand mit seinen Fresken und Ikonen in der Nachfolge von A. Rubljow, jedoch ist Dionissij auch mit zeitgenössischer italienischer Freskomalerei in Berührung gekommen. Mit… … Universal-Lexikon
Paissij — Paịssij, Paịsij, Paịssi, Paissij von Chilendạr, Paissij Chilendạrski, auch Otẹz Paissij (Vater Paissij) genannt, bulgarischer Mönch und Schriftsteller, * Bansko (Gebiet Sofia) 1722, ✝ 1773; trat 1745 in das Athoskloster Chilendar… … Universal-Lexikon
ssać — ndk IX, ssę, ssiesz, ssij, ssał, ssany 1. «pić wyciągając z czegoś płyn ustami, zwłaszcza o młodych ssakach i niemowlętach; pić mleko z piersi matki» Dać dziecku ssać pierś. Ssać lemoniadę przez słomkę. ∆ Ssać cukierek, pastylkę «trzymać w ustach … Słownik języka polskiego
ssać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIb, ssę, ssie, ssij, ssany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odciągać płyny z czegoś ustami, rozpuszczać coś w ustach przez łączenie ze śliną, pić coś przez wciąganie płynu wraz z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
