Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

sses

  • 1 abfluiss

    der,.... sses,... ьsse 1. оттичане, изтичане; 2. канавка, вада; отточна тръба; отвор за оттичане.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abfluiss

  • 2 abguss

    Abguss m, Abgüsse 1. отливка; 2. o.Pl. оттичане, отток.
    * * *
    der,... sses,...ьssе отливка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abguss

  • 3 ablass

    Ablass m, Ablässe Rel опрощаване на греховете (в католическа църква).
    * * *
    der,... sses,... дsse; 1. улей, кран, тръба; пускане (на течност, газ); 2. отстъпка (в цена); 3. църк, ист опрощаване на греховете.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ablass

  • 4 abriss

    Abriss m, Abrisse 1. събаряне (на сграда); 2. скица, чертеж, схема; 3. очерк; кратко изложение.
    * * *
    der,... sses,... sse 1. събаряне (здание); 2. скица, чертеж ; 3. очерк.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abriss

  • 5 abschluss

    Abschluss m, Abschlüsse 1. завършък, край; 2. приключване (на сметки, преговори); 3. сключване (на съюз, застраховка); 4. изпит за завършване на образованието; 5. Tech затвор, затварящо устройство; etw. (Akk) zum Abschluss bringen завършвам нещо; zum Abschluss kommen свършвам, завършвам; приключвам; die Schule ohne Abschluss verlassen излизам от училището, без да съм положил последния изпит, без документ за завършено образование; kurz vor dem Abschluss stehen намираме се пред сключване (на договор, сделка).
    * * *
    der,... sses,... ьsse 1. край, завършък 2. приключване; 3. сключване; 4. mex затваряне; unter = der Luft прi херметически затвор.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abschluss

  • 6 abschuss

    Abschuss m, Abschüsse 1. изстрел; изстрелване; 2. сваляне (на самолет); 3. избиване на дивеч; отстрелване; das Wild zum Abschuss freigeben разрешавам лова на дивеч; umg Das ist der Abschuss! Това е върхът! (при възмущение, яд).
    * * *
    der,... sses, ьsse- 1. изстрел, изстрелване; 2. сп спускане по стръмно; 3. лов отстрел.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abschuss

  • 7 aderlass

    Aderlass m, - sse Med кръвопускне.
    * * *
    der,... sses... дsse кръвопускане.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aderlass

  • 8 amboss

    Amboss m, Ambosse 1. наковалня; 2. Anat наковалничка (в ухото).
    * * *
    der,... sses,... sse наковалня.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > amboss

  • 9 anlass

    Anlass m, Anlässe повод; случай, причина; основание; aus Anlass seines 70. Geburtstages по повод 70 годишнината му; aus gegebenem Anlass по настоящата причина, по настоящия повод, поради създадените обстоятелства; bei jedem Anlass при всеки повод; bei feierlichen Anlässen при тържествени случаи; jmdm. Anlass zu etw. (Dat) geben давам някому повод за нещо; etw. (Akk) zum Anlass nehmen възползвам се от нещо (като повод).
    * * *
    der,...sses,... дsse 1. (zu) повод; причина (за); 2. случай.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > anlass

  • 10 anschluss

    Anschluss m, Anschlüsse 1. връзка (за влак, телефон); 2. Tech включване, скачване; 3. присъединяване, съюз; Hist аншлус, анексия; 4. познанство; Kein Anschluss unter dieser Nummer Никой не отговаря на този телефонен номер; umg Anschluss suchen търся познанство, търся да се свържа с някого; im Anschluss an etw. (Akk) във връзка с нещо; umg den Anschluss verpasst haben изпуснал съм всички влакове, пропуснал съм възможността за нещо.
    * * *
    der,...sses,...ьsse (an А) 1. присъединяване 2. включване,скачване; жп връзка; im = an във връзка с.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > anschluss

  • 11 aufguss

    Aufguss m, Aufgüsse 1. настойка, запарка; 2. pejor жалко подобие.
    * * *
    der,...sses,...ьsse отвара, настойка;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufguss

  • 12 aufriss

    Aufriss m, - sse 1. Tech скица, чертеж; 2. вертикална проекция; очертаване външната част на предмет; 3. кратък преглед, очерк.
    * * *
    der,...sses,...sse 1. вертикална проекция; 2. очерк.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufriss

  • 13 aufschluss

    Aufschluss m, Aufschlüsse 1. обяснение, разяснение, осветление (über jmdn./etw. (Akk) за някого, нещо); 2. Bergb разкриване (на подземни богатства); 3. Chem обработка, разтваряне на мъчно разтворими вещества.
    * * *
    der,... sses,... ьsse. (ьber А) 1. обяснение, сведение (за); разяснение; 2. геол разкриване (на подземни богатства).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufschluss

  • 14 ausfluss

    Ausfluss m, Ausflüsse 1. оттичане, изтичане; 2. o.Pl. Med течение; 3. улей (място) за оттичане, отточна тръба; 4. geh резултат, следствие; der Ausfluss der Wanne отточната тръба на ваната.
    * * *
    der,...sses,...ьsse 1. оттичане 2. улей; 3. мед течение; 4. лит резултат.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ausfluss

  • 15 ausguss

    Ausguss m, -sse/Ausgüsse 1. (кухненска) мивка; 2. канал (на мивка).
    * * *
    der,... sses,... ьsse мивка, канал.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ausguss

  • 16 ausschluss

    Ausschluss m, Ausschlüsse 1. изключване; 2. отстраняване, изолиране; unter Ausschluss der Öffentlichkeit при закрити врата.
    * * *
    der,...sses,...ьsse,(aus) изключване (от); unter der = -ffentlichkeit при закрити врата; mit F с изключение на.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ausschluss

  • 17 ausschuss

    Ausschuss m, Ausschüsse 1. комисия, комитет; 2. o.Pl. брак (в производството); der Ausschuss tritt zusammen комисията се събира на заседание.
    * * *
    der,... sses,... ьsse 1. комисия, комитет; II. брак (лошо качествена стока).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ausschuss

  • 18 beschluss

    Beschluss m, Beschlüsse решение, постановление; einen Beschluss fassen вземам решение, решавам нещо; auf/ laut Beschluss des Parlaments по решение на парламента.
    * * *
    der,...sses,... ьsse 1. решение; резолюция; e-n = fassen вземам решение; 2. завършък.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > beschluss

  • 19 biss

    Biss m, Bisse 1. ухапване; 2. ухапано място, рана от ухапване; 3. Sp umg хъс; спортна злоба; der giftige Biss einer Schlange отровното ухапване от змия; Sp umg mit Biss spielen играя с хъс.
    * * *
    der,...sses,... sse ухапване, ухапано място.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > biss

  • 20 brummbass

    der, sses bдsse. 1. нисък бас; 2. контрабас

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > brummbass

Страницы

См. также в других словарях:

  • SSES — Ships Signal Exploitation Space (Governmental » Military) …   Abbreviations dictionary

  • SSES — Sexual Self Efficacy Scale …   Medical dictionary

  • SSES — • Sexual Self Efficacy Scale …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • Stockholm School of Entrepreneurship (SSES) — The Stockholm School of Entrepreneurship or SSES is a leading academic facility in the areas of innovation and entrepreneurship located in Stockholm, Sweden. SSES is a partnership between Karolinska Institute (KI), the Royal Institute of… …   Wikipedia

  • assess — /sses/ To ascertain; fix the value of. To fix the amount of the damages or the value of the thing to be ascertained. To impose a pecuniary payment upon persons or property. To ascertain, adjust, and settle the respective shares to be contributed… …   Black's law dictionary

  • assess — /sses/ To ascertain; fix the value of. To fix the amount of the damages or the value of the thing to be ascertained. To impose a pecuniary payment upon persons or property. To ascertain, adjust, and settle the respective shares to be contributed… …   Black's law dictionary

  • Matador (TV series) — Matador Format Drama Created by Lise Nørgaard (idea) Erik Balling (director) Starring Jørgen Buckhøj Ghita Nørby Holger Juul Hansen Malene Schwartz Buster Larsen …   Wikipedia

  • French conjugation — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar …   Wikipedia

  • Harrisonburg City Public Schools — The Harrisonburg City Public School division is the home of the Blue Streaks and is comprised of a high school (Harrisonburg High School), a middle school (Thomas Harrison Middle School), four elementary schools (W.H. Keister Elementary School,… …   Wikipedia

  • Phil Larder — MBE (born 20 March, 1945 in Oldham, Lancashire), is an English rugby coach.After graduating with a degree in Physical Education and Sports Science from Loughborough University in 1965, [ [http://www.lboro.ac.uk/departments/sses/about/newsboard/rug… …   Wikipedia

  • Engineering and Science Education Program — The Engineering and Science Education Program (ESEP) is a science and mathematics oriented curriculum devised for high schools in the Philippines. The ESEP program is offered by specialized high schools, whether public or private, supervised by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»