-
41 сплочённость
жGeschlóssenheit f, Éinigkeit f, Zusámmenschluß m (умл.) (-ss-) -
42 спокойствие
сRúhe f; Stílle f ( тишина); Fríede m -ns ( мир); Gelássenheit f ( уравновешенность)споко́йствие ду́ха — Séelenruhe f, Gemütsruhe f
сохраня́ть споко́йствие — (die) Rúhe bewáhren
-
43 спуд
мдержа́ть что-либо под спу́дом — etw. (A) verbórgen hálten (непр.)
вы́тащить из-под спу́да — der Vergéssenheit entréißen (непр.) vt
-
44 хладнокровие
сKáltblütigkeit f; Gelássenheit f ( невозмутимость)сохраня́ть хладнокро́вие — rúhig Blut bewáhren
-
45 цельность
ж1) ( монолитность) Gánzheit f2) ( внутреннее единство) Charákterfestigkeit [ka-] f, Geschlóssenheit f
Страницы