-
81 securities and investment board
Управление по ценным бумагам и инвестициям
Регулирующий орган, созданный на основе Закона о финансовых услугах 1986 г. для осуществления контроля за деятельностью лондонских финансовых рынков (фондовой биржи, компаний по страхованию жизни, паевых трестов). На каждом рынке действует своя саморегулирующая организация (Self-Regulating Organisation (SRO)), подотчетная Управлению по ценным бумагам и инвестициям. Основной функцией данного Управления является защита инвесторов от мошенничества и обеспечение соблюдения установленных государством и саморегулирующими организациями правил. Однако структура институтов Сити, равно как и правила регулирования их деятельности, может меняться. Это означает, что и Управление по ценным бумагам и инвестициям должно обладать способностью адаптироваться к меняющейся практике. Кроме того, некоторые виды деятельности учреждений Сити не подлежат контролю со стороны Управления; например, поглощения остаются под контролем Комитета по поглощениям (см.: City Code on Takeovers and Mergers (Кодекс Сити по поглощениям и слияниям)). Члены Управления по ценным бумагам и инвестициям назначаются совместно министром по торговле и промышленности и управляющим Банка Англии из числа сотрудников ведущих финансовых учреждений Сити. Это, конечно, может служить поводом для обвинений в лоббировании, однако весьма сомнительно, что человек со стороны будет в состоянии разбираться в деловых операциях Сити настолько хорошо, чтобы суметь осуществлять регулирующие функции. Управление по ценным бумагам и инвестициям наделено полномочиями предоставления инвестиционным институтам статуса признанных. Плата за официальное признание и является основным источником финансирования Управления.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities and investment board
-
82 specification release order
указание на выпуск технических требований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specification release order
-
83 personal investment authority
управление личными инвестициями
Саморегулирующая организация (Self-Regulating Organisation (SRO)), которая с апреля 1993 г. управляет инвестиционной деятельностью, осуществляемой преимущественно частными инвесторами или по их поручению. К ней переходят многие из функций Регулирующей ассоциации финансовых посредников, управляющих и брокеров (FIMBRA) и Регулирующей организации компаний по страхованию жизни и паевых фондов (LAUTRO), а также некоторые виды деятельности Организации регулирования деятельности инвестиционных менеджеров (IMRO). PERSONAL LOAN (личная ссуда, ссуда частному лицу) Ссуда физическому лицу, выдаваемая банком или строительной компанией на личные нужды, например покупку автомобиля. Обычно под нее не требуется обеспечения. Поэтому процентная ставка по таким ссудам высока. Возврат ссуды, как правило, осуществляется в течение оговоренного срока равными взносами. Это более дорогой вид банковского займа, чем овердрафт (overdraft).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal investment authority
См. также в других словарях:
SRO — steht als Abkürzung für: das Rollenspiel Silkroad Online die SRO Motorsports Group, früher Stéphane Ratel Organisation den ehemaligen Kreis Stadtroda (Thüringen) standing room only, eine Veranstaltung nur mit Stehplätzen SRo steht als Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
SRO — Abreviatura de solución de rehidratación oral. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
SRO — See self regulating organisations (UK) self regulatory organization (UK) Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
srȍk — m 〈N mn sròkovi〉, {{c=1}}v. {{ref}}rima{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
srȍđen — prid. 〈odr. ī〉 onaj koji se srodio s čim … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šrȍt — m 〈N mn šròtovi〉 reg. 1. {{001f}}lov. sitna sačma 2. {{001f}}agr. grubo samljeven kukuruz, ječam i druge žitarice; prekrupa, jarma 3. {{001f}}žarg. a. {{001f}}bezvrijedan otpad, ob. stari automobili, strojevi, aparati itd., trećerazredna roba,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
SRO — 1941, acronym for standing room only … Etymology dictionary
SRO — (Standing Room Only) performance for which all seats was been sold, sold out show (Slang) … English contemporary dictionary
srođen — srȍđen prid. <odr. ī> DEFINICIJA onaj koji se srodio s čim ETIMOLOGIJA vidi sroditi … Hrvatski jezični portal
srō̆ mo- — srō̆ mo English meaning: lame Deutsche Übersetzung: “lahm” Note: only altindisch and slavisch Material: O.Ind. srüma “lame”, srü ma m. “Lahmheit”; O.C.S. (etc.) chromъ “lame”. References: WP. II 706; Machek Slavia 16,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
SRO — abbrev. 1. single room occupancy 2. standing room only … English World dictionary
