-
1 srebrzysty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > srebrzysty
-
2 świerk
m (G świerku a. świerka) 1. Bot. spruce 2. (drewno) spruce (timber)- □ świerk srebrzysty silver spruce* * ** * *mibot. spruce ( Picea); świerk biały white spruce (P. glauca); świerk czarny black spruce, spruce pine (P. mariana); świerk pospolity Norway spruce (P. abies); świerk srebrzysty l. kłujący blue spruce, balsam spruce (P. pungens).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świerk
-
3 morszczuk
m Kulin., Zool. hake* * ** * *maThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > morszczuk
-
4 śmiech
m (G śmiechu) 1. (wyrażanie radości) laugh, laughter- pusty śmiech inane laughter- zaraźliwy śmiech infectious laughter- gorzki śmiech książk. a bitter laugh- śmiech przez łzy laughing through one’s tears- wybuch a. salwa śmiechu a burst a. peal of laughter- dusić się ze śmiechu a. od śmiechu to choke with laughter- pękać ze śmiechu to laugh till one’s sides ache- umierać a. konać ze śmiechu to die laughing a. of laughter- wybuchnąć śmiechem to burst out laughing- ryczeć ze śmiechu to roar with laughter- zwijać a. skręcać się ze śmiechu to be in convulsions- tubalny śmiech a hearty laugh- wzbudzić a. wywołać śmiech to get a. raise a laugh- zrobić coś dla śmiechu to do sth for a laugh- śmiech radości a laugh of joy- jego wypowiedź przywitano śmiechem his speech was greeted with laughter- sala trzęsła się od głośnego śmiechu the hall shook with loud laughter- cokolwiek powiedział, to zaraz wszyscy w śmiech everybody burst out laughing at every word he said- moje uwagi zbyła śmiechem she laughed off my remarks- tak tylko powiedziałem, do śmiechu I just said that for a laugh- nie będzie mu do śmiechu, gdy się dowie he’ll be laughing on the other side of his face when he finds out- nie mogłem się powstrzymać od śmiechu I couldn’t keep a straight face- trząsł się od z trudem powstrzymywanego śmiechu he was shaking with suppressed laughter2. (drwina) mockery, ridicule- narazić się na czyjś śmiech to be held up to ridicule3. przen. (głos zwierząt) laugh■ śmiechu warte [cena, ilość] derisory- te wybory były śmiechu warte the election was a sham- wzdycha na jej widok, przewraca oczami, a to wszystko śmiechu warte he sighs when he sees her, rolls his eyes, and it’s all so pathetic- on kandyduje na prezydenta? śmiechu warte! he’s running for the presidency a. for president? that’s ridiculous!- śmiechu warta ta cała jego robota all his work is rubbish* * *-u; -y; mwybuchać (wybuchnąć perf) śmiechem — to burst out laughing
robić (zrobić perf) coś dla śmiechu — to do sth for a laugh
* * *milaughter; wybuch śmiechu burst of laughter; parskać śmiechem burst out laughing; pękać ze śmiechu laugh one's head off; sikać ze śmiechu pot. piss o.s. laughing; zanosić się śmiechem rock with laughter; zrobić coś dla śmiechu do sth for a laugh; zrywać boki ze śmiechu burst one's sides with laughter; śmiechu warte it's ludicrous!, that's a laugh!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiech
См. также в других словарях:
srebrzysty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przypominający kolorem, połyskiem srebro : {{/stl 7}}{{stl 10}}Srebrzyste rybie łuski. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
srebrzysty — srebrzystytszy 1. «mający barwę, połysk srebra; kolorem przypominający srebro» Srebrzysta ryba. Srebrzysta poświata. Srebrzysty szron. 2. «dźwięczny, metaliczny» Srebrzysty dźwięk podków … Słownik języka polskiego
klon srebrzysty — sidabrinis klevas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Klevinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Acer saccharinum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Acer saccharinum angl. river maple; silver maple; soft maple; white maple… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
oliwnik srebrzysty — amerikinis žilakrūmis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Elaeagnus argentea angl. silverberry; silverberry elaeagnus; wolfberry vok. Ölweide; Silber Ölweide rus. лох серебристый lenk. oliwnik srebrzysty … Dekoratyvinių augalų vardynas
siwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, siwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o włosach: białoszary, srebrzysty na skutek utraty barwnika : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siwe włosy, brwi. Siwa czupryna. Siwy zarost. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Senecio cineraria — Taxobox name = Jacobaea maritima image width = 270px image caption = Dusty Miller regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae tribus = Senecioneae genus = Jacobaea species = J. maritima… … Wikipedia
aktyn — m IV, D. u, Ms. aktynnie, blm chem. «(Ac) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny należący do aktynowców, liczba atomowa 89, metal srebrzysty; występuje w minimalnych ilościach w rudach uranu» ‹n. łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
cez — m IV, D. u, Ms. cezie, blm chem. «(Cs) pierwiastek chemiczny, liczba atomowa 55, miękki, srebrzysty, lekki metal należący do grupy potasowców; stosowany jest w komórkach fotoelektrycznych, lampach elektronowych i jarzeniowych, w medycynie, jako… … Słownik języka polskiego
dysproz — m IV, D. u, Ms. dysprozzie, blm chem. «(Dy) pierwiastek chemiczny z grupy lantanowców, liczba atomowa 66; srebrzysty, trójwartościowy metal, rzadko występujący w przyrodzie» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
erb — m IV, D. u, Ms. erbbie, blm chem. «(Er) pierwiastek chemiczny z grupy lantanowców, liczba atomowa 68; srebrzysty metal występujący w rzadko spotykanych minerałach» ‹n. łac. od nazwy miasta› … Słownik języka polskiego
gadolin — m IV, D. u, Ms. gadolinnie, blm chem. «(Gd) pierwiastek chemiczny należący do lantanowców, liczba atomowa 64; srebrzysty metal występujący w przyrodzie w niektórych minerałach, stosowany w technice jądrowej» ‹od nazwiska chemika i mineraloga› … Słownik języka polskiego