-
121 крутиться точно белка в колесе
• (ВЕРТЕТЬСЯ <КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ> КАК <БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО> БЕЛКА В КОЛЕСЕ coll[VP (with subj: human) or как etc + NP (these forms only, adv); the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concerns:- X is continually (always) on the go.♦..."[Виллон] жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя" (Мандельштам 2)...."[Villon] lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > крутиться точно белка в колесе
-
122 словно белка в колесе
• (ВЕРТЕТЬСЯ <КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ> КАК <БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО> БЕЛКА В КОЛЕСЕ coll[VP (with subj: human) or как etc + NP (these forms only, adv); the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concerns:- X is continually (always) on the go.♦..."[Виллон] жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя" (Мандельштам 2)...."[Villon] lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > словно белка в колесе
-
123 точно белка в колесе
• (ВЕРТЕТЬСЯ <КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ> КАК <БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО> БЕЛКА В КОЛЕСЕ coll[VP (with subj: human) or как etc + NP (these forms only, adv); the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concerns:- X is continually (always) on the go.♦..."[Виллон] жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя" (Мандельштам 2)...."[Villon] lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > точно белка в колесе
-
124 карликовая белка
-
125 белка
-
126 ротор
armature эл., ( насоса) cylinder barrel, bowl, ( векторного поля) curl, ( сортировки) impeller, rotary нефт., rotation, rotor* * *ро́тор м.1. rotorро́тор враща́ется, напр. в ко́рпусе — the rotor revolves, e. g., in a casingро́тор враща́ется, напр. на подши́пниках — the rotor is carried [runs] in, e. g., bearings2. мат. curlбараба́нный ро́тор — drum-type rotorбичево́й ро́тор с.-х. — flail, type beater, flail cylinderро́тор вертолё́та, гла́вный — main rotorро́тор гироско́па — gyrowheelро́тор градие́нта мат. — curl of a gradientро́тор копа́теля с.-х. — digging reelро́тор насо́са — pump rotor; ( крыльчатка) impellerро́тор распредели́теля авто — distributor rotorро́тор ско́рости — vorticityро́тор электри́ческой маши́ны — rotorзаторма́живать ро́тор электри́ческой маши́ны ( при испытаниях) — lock the rotorро́тор электри́ческой маши́ны набира́ется из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — the rotor is built (up) of electrical sheet steel laminationsро́тор электри́ческой маши́ны, гла́дкий — unslotted [smooth] rotorро́тор электри́ческой маши́ны, глубокопа́зный — deep bar rotorро́тор электри́ческой маши́ны, короткоза́мкнутый — squirrel-cage rotorро́тор электри́ческой маши́ны, масси́вный — solid rotorро́тор электри́ческой маши́ны, многофа́зный — polyphase rotorро́тор электри́ческой маши́ны, по́лый — hollow rotorро́тор электри́ческой маши́ны с «бе́личьей кле́ткой» — squirrel-cage rotorро́тор электри́ческой маши́ны с глубо́ким па́зом — deep bar rotorро́тор электри́ческой маши́ны с закры́тым па́зом — closed-slot rotorро́тор электри́ческой маши́ны с постоя́нными магни́тами — permanent-magnet rotorро́тор электри́ческой маши́ны с распределё́нной обмо́ткой — distributed pole rotorро́тор электри́ческой маши́ны с я́вно вы́раженными полюса́ми — salient pole rotorро́тор электри́ческой маши́ны, фа́зный — wound rotorро́тор электри́ческой маши́ны, явнопо́люсный — salient pole rotor -
127 белка
-
128 белка
жен.вертеться как белка в колесе — to run round in small circles; to run round like a squirrel in a cage
См. также в других словарях:
Squirrel — Squir rel (skw[ e]r r[e^]l or skw[i^]r ; 277), n. [OE. squirel, OF. esquirel, escurel, F. [ e]cureuil, LL. squirelus, squirolus, scuriolus, dim. of L. sciurus, Gr. si oyros; skia shade + o yra tail. Cf. {Shine}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of… … The Collaborative International Dictionary of English
Squirrel — Класс языка: мультипарадигменный Тип исполнения: интерпретируемый, JIT Появился в: 2003 Автор(ы): Альберто Демичелис Релиз: 3.0.3 (19 июня 2012) Испыт … Википедия
squirrel — early 14c., from Anglo Fr. esquirel, O.Fr. escurel (Fr. écureuil), from V.L. *scuriolus, dim. of *scurius squirrel, variant of L. sciurus, from Gk. skiouros a squirrel, lit. shadow tailed, from skia shadow (see SHINE (Cf … Etymology dictionary
squirrel — [skwʉr′əl, skwʉrl] n. pl. squirrels or squirrel [ME squirel < OFr escuriuel < VL * scuriolus, dim. of * scurius, for L sciurus < Gr skiouros, squirrel < skia, shadow (see SHINE) + oura, tail: see URO 2] 1. any of a family (Sciuridae)… … English World dictionary
Squirrel — (engl.: Hörnchen) bezeichnet: den SQuirreL SQL Client die Programmiersprache Squirrel (Programmiersprache) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
squirrel — ► NOUN ▪ an agile tree dwelling rodent with a bushy tail, typically feeding on nuts and seeds. ► VERB (squirrelled, squirrelling; US also squirreled, squirreling) 1) (squirrel away) hide (money or valuables) in a safe place. 2) … English terms dictionary
Squirrel — Taxobox name = Squirrel image width = 250px image caption = Eastern Gray Squirrel, Sciurus carolinensis regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Sciuridae subdivision ranks = Genera subdivision = Many, see… … Wikipedia
squirrel — squirrelish, squirrellike, adj. /skwerr euhl, skwur / or, esp. Brit., /skwir euhl/, n., pl. squirrels, (esp. collectively) squirrel, v., squirreled, squirreling or (esp. Brit.) squirrelled, squirrelling. n. 1. any of numerous arboreal, bushy… … Universalium
squirrel — n. & v. n. 1 any rodent of the family Sciuridae, e.g. the red squirrel, grey squirrel, etc., often of arboreal habits, with a bushy tail arching over its back, and pointed ears. 2 the fur of this animal. 3 a person who hoards objects, food, etc.… … Useful english dictionary
squirrel — I. noun (plural squirrels; also squirrel) Etymology: Middle English squirel, from Anglo French escurel, esquirel, from Vulgar Latin *scuriolus, diminutive of scurius, alteration of Latin sciurus, from Greek skiouros, probably from skia shadow +… … New Collegiate Dictionary
Squirrel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Squirrel peut faire référence à : Squirrel (langage de programmation), un langage de programmation orienté objet Squirrel (beurre de cacahuètes), une … Wikipédia en Français
