-
1 ♦ square
♦ square (1) /skwɛə(r)/n.5 (metall.) barra quadra7 (fam.) pasto abbondante; buon pasto● ( gergo mil.) square-bashing, esercitazione militare; esercizi di marcia □ square one, la prima casella: (fig.) to be back to square one, essere al punto di partenza; essere punto e a capo □ on the square, (agg.) corretto, leale, equo, giusto, onesto; (avv.) correttamente, lealmente, onestamente; (geom.) ad angolo retto: to act on the square, essere leale; comportarsi onestamente; cut on the square, tagliato ad angolo retto □ out of square, fuori di squadra.♦ square (2) /skwɛə(r)/a.1 quadrato ( anche geom., mat.); quadro: a square jaw, una mascella quadrata; square measures, misure quadrate ( di superficie); (naut.) a square sail, una vela quadra; (mat.) a square root, una radice quadrata; one square metre, un metro quadrato3 allineato; in assetto; a posto; in ordine; sistemato; pari e patta: to get things square, mettere a posto le cose; sistemare le cose; We are not square yet, non abbiamo ancora saldato i conti; non siamo ancora pari e patta5 (fam.) giusto; equo; leale; onesto: His play is not always square, il suo gioco non è sempre leale; a square deal, un affare onesto; un trattamento equo8 ( sport) alla pari; in parità (o in pareggio): to end the first half all square, chiudere il primo tempo in parità● square bracket, parentesi quadra □ square-built, tarchiato; tozzo □ square cap, tocco accademico □ ( USA) square dance, danza in quattro coppie ( quadriglia, ecc.) □ «Square Deal», «All'Onestà» ( insegna di negozio) □ (mecc.) square engine, motore quadro □ (mecc.) square-headed bolt, bullone a testa quadra □ square inch, pollice quadrato ( misura di superficie) □ square mile, miglio quadrato (pari a km2 2,59) □ (fig.) the Square Mile, la City di Londra □ ( sport) a square pass, un passaggio laterale □ (fig.) a square peg in a round hole, una persona sbagliata ( per un dato lavoro); un pesce fuor d'acqua □ (naut.) square port, portello □ (naut.) square-rigged, attrezzata con vele quadre □ (naut.) square-rigger, nave con attrezzatura a vele quadre □ (fam. USA) square shooter, tipo onesto (o leale); galantuomo □ square-shouldered, dalle spalle quadrate □ (ingl.) square tin, pane in cassetta; cassetta di pane □ square-toed, ( di scarpa) dalla punta quadrata; (fig.) pedante; pignolo; all'antica; tradizionalista □ (fig.) square-toes, formalista; tradizionalista; pignolo; pedante □ to get square with sb., saldare i conti con q. ( anche fig.): to get square with one's creditors, pagare i debiti; saldare i propri creditori.square (3) /skwɛə(r)/avv.1 ad angolo retto; a squadra● (fig.) He plays fair and square, agisce lealmente.(to) square /skwɛə(r)/A v. t.1 quadrare ( anche fig.); fare la quadratura di: Are you trying to square the circle?, stai cercando di fare la quadratura del cerchio?; (fig.) vuoi forse la luna nel pozzo?2 squadrare: to square timber [a marble slab], squadrare legname da costruzione [una lastra di marmo]3 aggiustare; adattare; mettere in squadra; raddrizzare; drizzare; regolare; mettere a punto: Square your shoulders, drizza le spalle!; to square an instrument, regolare uno strumento5 (comm.) regolare; saldare; pagare; pareggiare; far quadrare: We have squared our accounts, abbiamo regolato i conti; to square figures, far quadrare le cifre6 (fam.) corrompere ( con denaro, mance, ecc.); comprare; ungere (fig.): Can't you square the night porter?, non puoi ungere il portiere di notte?B v. i.1 quadrare (fig.); accordarsi, essere coerente; tornare (fam.): His version of the facts doesn't square with yours, la sua versione dei fatti non quadra con la tua● ( anche fig.) to square accounts with sb., regolare (o saldare) i conti con q.; fare i conti con q. □ ( calcio, ecc.) to square the ball for a teammate, fare un passaggio diagonale (o traversare) per un compagno di squadra □ ( anche fig.) to square the circle, trovare la quadratura del cerchio □ to square matters, mettere tutti d'accordo; sistemare la faccenda □ ( sport) to square the score, pareggiare.
См. также в других словарях:
square-headed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : having a square head a square headed bolt specifically : having a straight horizontal lintel or a flat arch a square headed doorway … Useful english dictionary
Square nut — A square nut is a four sided nut. Compared to standard hex nuts, square nuts have a greater surface in contact with the part being fastened, and therefore provide greater resistance to loosening (though also greater resistance to tightening).… … Wikipedia
machine bolt — n. A threaded hexagonal or square headed bolt with a nut; it is tightened with a wrench and used to connect metal parts. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, square block of stone, bolt, from Vulgar Latin *quadrellum, diminutive of Latin quadrum square more at quadrate Date: 13th century a square headed bolt or arrow especially for a crossbow II.… … New Collegiate Dictionary
deadbolt — [ded′bōlt΄] n. a lock for a door, with a square headed bolt that can be moved only by turning the key or a knob: it has no spring: also dead bolt … English World dictionary
quarrel — quarrel1 quarreler, n. quarrelingly, adv. /kwawr euhl, kwor /, n., v., quarreled, quarreling or (esp. Brit.) quarrelled, quarrelling. n. 1. an angry dispute or altercation; a disagreement marked by a temporary or permanent break in friendly… … Universalium
quarrel — {{11}}quarrel (n.1) angry dispute, mid 14c., ground for complaint, from O.Fr. querele, from L. querella complaint, from queri to complain, lament. Replaced Old English sacan. Sense of contention between persons is from 1570s. {{12}}quarrel (n.2)… … Etymology dictionary
quarrel — I quar•rel [[t]ˈkwɔr əl, ˈkwɒr [/t]] n. v. reled, rel•ing (esp. brit.) relled, rel•ling. 1) an angry dispute or altercation, often marked by a temporary or permanent break in friendly relations 2) a cause of dispute, complaint, or hostile feeling … From formal English to slang
quarrel — I. /ˈkwɒrəl / (say kworuhl) noun 1. an angry dispute or altercation; a disagreement marked by a break in friendly relations. 2. a cause of complaint or hostile feeling against a person, etc. –verb (i) (quarrelled or, US, quarreled, quarrelling or …
Quarrel — ♦ A short, heavy, square headed bolt or arrow. (Shaw, M.R.B. Joinville & Villehardouin: Chronicles of the Crusades, 357) … Medieval glossary
quarrel — quarrel1 noun 1》 an angry argument or disagreement. 2》 a reason for disagreement. verb (quarrels, quarrelling, quarrelled; US quarrels, quarreling, quarreled) 1》 have a quarrel. ↘(quarrel with) disagree with. 2》 … English new terms dictionary