-
1 nawias nawia·s
-
2 kwadratowy
adj* * *a.1. geom. square; metr kwadratowy square meter.2. mat. square; pierwiastek kwadratowy square root.3. (= w kształcie kwadratu) square(-shaped); nawias kwadratowy square brackets.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwadratowy
-
3 nawias
m (G nawiasu) 1. (znak pisarski) bracket, parenthesis- napisać coś w nawiasie to write sth in brackets- umieścić coś w nawiasie to put sth in brackets, to put brackets round sth- ująć a. wziąć coś w nawias to put sth in brackets- otworzyć/zamknąć nawias to open/close brackets- ceny podane są w nawiasach prices are given in brackets2. Mat. bracket- wyłączyć a. wyciągnąć przed nawias to put a. take outside the brackets [liczbę]; to factor out [wspólny czynnik, składnik wyrażenia]- □ nawias klamrowy curly bracket, brace- nawias kwadratowy square bracket- nawias okrągły round bracket, parenthesis■ nawiasem mówiąc pot. by the way, incidentally- widziałem jego najnowszy film, nawiasem mówiąc, niezbyt dobry I’ve seen his latest film which, incidentally a. by the way, wasn’t very good- być/czuć się poza nawiasem to be/feel like an outsider, to be/feel out of it- został wyrzucony poza nawias życia społecznego he was pushed onto the margin(s) of society- wziąć coś w nawias przen. to ignore sth, to leave aside sth* * *parenthesis, bracket (BRIT)nawias okrągły — parenthesis, round bracket (BRIT)
nawias klamrowy — brace, curly bracket
nawiasem mówiąc — incidentally, by the way
* * *mi1. ( znak graficzny) parenthesis; Br. bracket; w nawiasie in parenthesis; otworzyć/zamknąć nawias open/close the parenthesis; umieścić słowo w nawiasie put a word into parentheses; wziąć w nawias parenthesize; nawiasem mówiąc by the way, incidentally; być l. znaleźć się poza nawiasem społeczeństwa be on the margin(s) of society.2. mat. bracket; nawias klamrowy brace, curly bracket; nawias kwadratowy square bracket; nawias okrągły parenthesis, round bracket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawias
-
4 klamra
( zapięcie) buckle; ( umocowanie) clamp; ( nawias) brace, curly bracket* * *f.Gen.pl. - mer1. (= sprzączka) buckle, clasp.4. sport (= klincz) clinch.5. techn. clamp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klamra
См. также в других словарях:
square brackets — Скобки (Square brackets, Parantheses, Angle brackets, Braces) Парные знаки препинания. Бывают квадратные, круглые, угловые (ломаные), фигурные (парантезы). Применяются в формульном наборе и для выделений в тексте … Шрифтовая терминология
square brackets — noun (plural) BrE a pair of brackets (), used for enclosing information … Longman dictionary of contemporary English
brackets — The term is used generally of the punctuation marks (), [], {}, <>, although the first set is properly called parentheses, the second square brackets, the third curly brackets or hooked brackets, and the fourth angle brackets. The mark… … Modern English usage
square bracket — n BrE one of the pair of signs [ ] that are used for enclosing information American Equivalent: bracketin square brackets ▪ The words in square brackets should be deleted … Dictionary of contemporary English
square — n., adj., adv., & v. n. 1 an equilateral rectangle. 2 a an object of this shape or approximately this shape. b a small square area on a game board. c a square scarf. d an academic cap with a stiff square top; a mortarboard. 3 a an open (usu. four … Useful english dictionary
square bracket — UK / US noun [countable] Word forms square bracket : singular square bracket plural square brackets either of the symbols [ or ] that are often used in mathematics and scientific writing … English dictionary
brackets — n. parentheses; square parentheses ( ) brack·et || brækɪt n. support, brace; angular shelf support; classification; frame v. enclose in brackets; support with brackets; group together; mark off, delineate; take the same photograph using a… … English contemporary dictionary
angle brackets — Угловые скобки, ломаные скобки (Angle brackets) Парные знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], в которые заключают многоточие [знак препинания, обозн. неоконченную фразу или пропуск в тексте], обозначающее… … Шрифтовая терминология
McLean County Courthouse and Square — McLean County Courthouse Square U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
College Square Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Freudenthal magic square — In mathematics, the Freudenthal magic square (or Freudenthal–Tits magic square) is a construction relating several Lie groups. It is named after Hans Freudenthal and Jacques Tits, who developed the idea independently. It associates a Lie group… … Wikipedia
