-
1 Alligatorhai
—1. LAT Echinorhinus brucus (Bonnaterre)2. RUS бляшкошипая акула f, (звездчатошипая) акула-аллигатор f, акула-крокодил f3. ENG bramble [spiny, spinous, prickle] shark, alligator dogfish4. DEU Alligatorhai m, Nagelhai m5. FRA squale m [requin m ] boucléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alligatorhai
-
2 Eishai
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional] -
3 Glatthai
—1. LAT Galeorhinus galeus (Linnaeus)2. RUS (атлантическая, австралийская, калифорнийская) суповая акула f, стайная акула f, галеус m3. ENG soupfin [tope, oil, liver-oil, school, vitamin] shark, tope4. DEU Glatthai m, Schulhai m5. FRA requin-hâ m, milandre m1. LAT Mustelus mustelus (Linnaeus)2. RUS европейская кунья акула f, обыкновенная акула-собака f3. ENG smooth-hound, gray houndfish, gray-mouthed dog, smooth hound shark4. DEU (Südlicher) Glatthai m5. FRA émissole f commune [lisse], squale m lisse -
4 Glatthai, südlicher
—1. LAT Mustelus mustelus (Linnaeus)2. RUS европейская кунья акула f, обыкновенная акула-собака f3. ENG smooth-hound, gray houndfish, gray-mouthed dog, smooth hound shark4. DEU (Südlicher) Glatthai m5. FRA émissole f commune [lisse], squale m lisseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glatthai, südlicher
-
5 Grönland-Hai
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grönland-Hai
-
6 Mandelhai
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
7 Menschenfresser, Nordischer
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Menschenfresser, Nordischer
-
8 Nagelhai
—1. LAT Echinorhinus brucus (Bonnaterre)2. RUS бляшкошипая акула f, (звездчатошипая) акула-аллигатор f, акула-крокодил f3. ENG bramble [spiny, spinous, prickle] shark, alligator dogfish4. DEU Alligatorhai m, Nagelhai m5. FRA squale m [requin m ] bouclé -
9 Riesenhai
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
10 Sandhai
—1. LAT Eugomphodus taurus (Rafinesque)2. RUS обыкновенная [серая, атлантическая, аргентинская, австралийская] песчаная акула f, австралийская акула-нянька f3. ENG sand [brown, sand tiger, gray nurse, spotted ragged-tooth, slender-tooth] shark4. DEU Sandhai m, Schnauzenhai m, Stierhai m5. FRA requin m taureau [sable]1. LAT Odontaspis ferox (Risso)2. RUS острозубая песчаная акула3. ENG small-toothed sand tiger shark, blue nurse shark, raggedtooth shark4. DEU Sandhai m, Schildzahnhai m5. FRA odontaspidé m féroce, requin m féroce, squale m féroce -
11 Schildzahnhai
—1. LAT Odontaspis ferox (Risso)2. RUS острозубая песчаная акула3. ENG small-toothed sand tiger shark, blue nurse shark, raggedtooth shark4. DEU Sandhai m, Schildzahnhai m5. FRA odontaspidé m féroce, requin m féroce, squale m féroceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schildzahnhai
-
12 Schokoladenhai
—1. LAT Dalatias licha (Bonnaterre)3. ENG kitefin [armor, black, seal, Bonnaterre’s deepwater] shark, Charlie’s darkie4. DEU Schokoladenhai m5. FRA liehe f (ordinaire), squale m lieheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schokoladenhai
-
13 180
1. LAT Odontaspis ferox (Risso)2. RUS острозубая песчаная акула3. ENG small-toothed sand tiger shark, blue nurse shark, raggedtooth shark4. DEU Sandhai m, Schildzahnhai m5. FRA odontaspidé m féroce, requin m féroce, squale m féroce -
14 207
1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin] -
15 356
1. LAT Mustelus mustelus (Linnaeus)2. RUS европейская кунья акула f, обыкновенная акула-собака f3. ENG smooth-hound, gray houndfish, gray-mouthed dog, smooth hound shark4. DEU (Südlicher) Glatthai m5. FRA émissole f commune [lisse], squale m lisse -
16 446
1. LAT Echinorhinus brucus (Bonnaterre)2. RUS бляшкошипая акула f, (звездчатошипая) акула-аллигатор f, акула-крокодил f3. ENG bramble [spiny, spinous, prickle] shark, alligator dogfish4. DEU Alligatorhai m, Nagelhai m5. FRA squale m [requin m ] bouclé -
17 447
1. LAT Echinorhinus cookei Pietschmann2. RUS тихоокеанская бляшкошипая акула f3. ENG prickle shark4. DEU —5. FRA squale m bouclé du Pacifique -
18 450
1. LAT Aculeola nigra De Buen2. RUS чёрная акулеола f3. ENG spiny [hook-toothed] dogfish, black shark4. DEU —5. FRA squale m noir -
19 452
1. LAT Centrophorus acus Garman2. RUS длинная короткошипая акула f3. ENG needle dogfish4. DEU —5. FRA squale-chagrin m aiguille -
20 453
- 1
- 2
См. также в других словарях:
squale — [ skwal ] n. m. • 1754; lat. squalus ♦ Poisson cartilagineux (sélaciens) à corps fusiforme dépourvu de nageoire anale, à fentes branchiales latérales. ⇒ requin. ● squale nom masculin Requin, en particulier de la famille des squalidés. squale n. m … Encyclopédie Universelle
Squale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « requin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Requin, poisson cartilagineux. Squale… … Wikipédia en Français
Squale (Qualité logicielle) — Squale Software QUALity Enhancement Environnement Multi plateforme Langue … Wikipédia en Français
Squale-chagrin de l'Atlantique — Centrophorus squamosus Centrophorus squamosus … Wikipédia en Français
Squale-savate à long nez — Deania quadrispinosum Deania quadrispinosum … Wikipédia en Français
Squale savate — Deania calcea Deania calcea … Wikipédia en Français
Squale noir — Aculeola nigra … Wikipédia en Français
Squale-grogneur chien — Scymnodalatias sherwoodi Scymnodalatias sherwoodi … Wikipédia en Français
Squale à queue claire — Euprotomicroides … Wikipédia en Français
Squale mignon — Heteroscymnoides … Wikipédia en Français
SQUALE — s. m. (On prononce Scouale. ) T. d Hist. nat. Genre de poissons cartilagineux, allongés, vulgairement connus sous le nom de Chiens de mer, et dont le requin est une espèce … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)