-
41 sputter
I [spʌtə]nounbrizganje, pršenje; slina, izmeček; hitro, jezno, nerazumljivo govorjenje, žlobudranje; prasketanje (sveče), cvrčanje (masti na ognju); figuratively hrušč, hrup, razgrajanjeII [spʌtə]transitive verbhitro, jezno izgovarjati (besede), da sline kar brizgajo iz ust; hitro ali brez zveze izgovarjati (besede, grožnje, kak jezik itd.); intransitive verb prasketati, cvrčati, sikati (sveča, mast na ognju); štrcati, brizgati (pero tinto); naglo (jezno, nerazumljivo) govoriti (at s.o. komu) -
42 sputter
n., v. 1. парчигнах. 2. бувтнах, тол тол хийх. -
43 sputter
n., vt. 침을 튀기다(튀기며 말하다), (불똥 등이)탁탁 튀다, 입에서 튀김(튀어나온 것), 빨리 말함, 탁탁하는 소리 -
44 sputter
-
45 sputter
распыление || распылять(ся) -
46 sputter
تند ومغشوش سخنگفتن ، باخشم سخن گفتن ،تف پراندن ب،باخشم اداكردن ،بيرونانداختن -
47 sputter
vt/i I. [vt] žestoko izgovarati (riječi) da sve slina štrca, brzo ili nesuvislo izgovarati, frfljati II. [vi] cvrčati, prštati, pištati (svijeća, mast), prskati (pero tintu); žestoko, brzo i nerazumljivo govoriti (at kome)* * *
cvrÄanje
nerazumljiv govor
prštanje
sitne kapi -
48 sputter
n. gesputter, gestamel--------v. sputteren, stamelen, brabbelensputter1[ sputtə] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————sputter2〈 werkwoord〉2 sputteren ⇒ stamelen, brabbelen♦voorbeelden:the engine only sputtered a bit • de motor sputterde alleen een beetjethe riot sputtered out when the police arrived • het oproer bloedde dood toen de politie er aankwam -
49 sputter
распыление || распылять(ся)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sputter
-
50 sputter
['spʌtə(r)]vi, see splutter -
51 sputter
buldurēšana; sprēgāšana; buldurēt; sprēgāt; izšļākt siekalas -
52 sputter
v. i. 1. прпори (моторот); трепка, трепери (свеќата); пука (огнот); црцори, прска (печењето)2. промрмори, пропелтечува (sth (out) нешто), дрдори -
53 sputter
n. sludder; spottande; skottsalva--------v. spotta, stänka; slunga ut, kasta ut (med kraft) -
54 sputter
s capellà, saliva | espeternec, espetec | barboteig, balbuceig, balboteigv tirar capellans, tirar saliva | espeternegar | balbucejar, balbotejar -
55 sputter
• brslati; cvrčanje; cvrčati; frljati; frskati; isfrfljati; isfrskati; izbrslati; mlaznica; nerazum.govor; prskati pljuvačkom-pri brzom; prštanje; puckarati; puckati; pucketati; rasprašiti; raspršivač; sitne kapi; špricati -
56 sputter
• rätistä• räiske• tirinä• tiristä• epäselvä puhe• puhua sopottaa• pärskyä• pärskyttää• käristä -
57 sputter
• praskání• prskat• kašlat• breptat• drmolit -
58 sputter
1. noun1) брызги2) шипение3) = splutter 1.4) суматоха; шум2. verb1) брызгать слюной; плеваться; делать кляксы (о пере)2) шипеть, трещать (об огне, жире и т. п.)3) = splutter 2. 1)* * *1 (0) гам2 (n) бормотанье; быстрая речь; лопотанье; несвязная речь; суматоха; шум3 (v) брызгать слюной; говорить быстро и бессвязно; плеваться* * *суматоха; гам, шум* * *[sput·ter || 'spʌtə(r)] n. шум, суматоха; бессвязная речь, лопотанье; брызги, шипение v. брызгать слюной; говорить быстро и бессвязно, лопотать; шипеть, трещать; делать кляксы* * ** * *1. сущ. 1) суматоха 2) бессвязная речь 2. гл. 1) брызгать слюной; плеваться; делать кляксы (о пере) 2) шипеть, трещать 3) говорить бессвязно -
59 sputter
verstuiving -
60 sputter
• vychrlit zo seba• vyrazit zo seba• vyprsknutá slina• vyprsknút• vzrušene hovorit• zmäteno hovorit• zmätená rec• drmolit• rozprašovat kvapalinu• prskot• prskat• prskanie• pokovovat rozprašovaním• mrmlat
См. также в других словарях:
Sputter — Sput ter, v. t. To spit out hastily by quick, successive efforts, with a spluttering sound; to utter hastily and confusedly, without control over the organs of speech. [1913 Webster] In the midst of caresses, and without the least pretended… … The Collaborative International Dictionary of English
Sputter — Sput ter, n. Moist matter thrown out in small detached particles; also, confused and hasty speech. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sputter — Sput ter (sp[u^]t t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Sputtered} ( t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Sputtering}.] [From the root of spout or spit to eject from the mouth. Cf. {Splutter}.] 1. To spit, or to emit saliva from the mouth in small, scattered… … The Collaborative International Dictionary of English
sputter — 1590s, to spit with explosive sounds, cognate with Du. sputteren, W.Fris. sputterje (see SPOUT (Cf. spout)). Related: Sputtered; sputtering. The noun is attested from 1670s … Etymology dictionary
sputter — ► VERB 1) make a series of soft explosive sounds. 2) speak in a series of incoherent bursts. ► NOUN ▪ a sputtering sound. ORIGIN Dutch sputteren … English terms dictionary
sputter — [sput′ər] vi. [Du sputteren, freq. < MDu spotten, to spit: for base see SPEW] 1. to spit out drops of saliva, bits of food, etc. in an explosive manner, as when talking excitedly; splutter 2. to speak hastily in a confused, explosive manner 3 … English World dictionary
sputter — [[t]spʌ̱tə(r)[/t]] sputters, sputtering, sputtered 1) VERB If something such as an engine or a flame sputters, it works or burns in an uneven way and makes a series of soft popping sounds. The truck sputtered and stopped... [V prep/adv] Engines… … English dictionary
Sputter — Das Sputtern (aus dem englischen to sputter = zerstäuben) – oder auf deutsch, die Kathodenzerstäubung – ist ein physikalischer Vorgang, bei dem Atome aus einem Festkörper (Target) durch Beschuss mit energiereichen Ionen (vorwiegend Edelgasionen)… … Deutsch Wikipedia
sputter — UK [ˈspʌtə(r)] / US [ˈspʌtər] verb Word forms sputter : present tense I/you/we/they sputter he/she/it sputters present participle sputtering past tense sputtered past participle sputtered 1) [intransitive/transitive] to speak or say something in… … English dictionary
sputter — I. verb Etymology: akin to Dutch sputteren to sputter Date: 1598 transitive verb 1. to spit or squirt from the mouth with explosive sounds 2. to utter hastily or explosively in confusion or excitement < “that s ridiculous!” she sputtered > 3. to… … New Collegiate Dictionary
sputter — See splutter. See splutter, sputter … Dictionary of problem words and expressions