-
1 продувание
-
2 спускной патрубок
Русско-итальянский автомобильный словарь > спускной патрубок
-
3 продувка котла
-
4 стравливание воздуха
spurgo m [evacuazione f] dell'aria -
5 прокачивание тормозной системы
Русско-итальянский автомобильный словарь > прокачивание тормозной системы
-
6 сливное отверстие
2) spurgoРусско-итальянский автомобильный словарь > сливное отверстие
-
7 ассенизация
ж.1) ( удаление нечистот) spurgo m [svuotamento m, pulizia f] dei pozzi neri2) ( улучшение гигиенических условий) risanamento m -
8 маслоспускное отверстие
Dictionnaire technique russo-italien > маслоспускное отверстие
-
9 продувание
-
10 продувка
ж.1) soffiaggio m; insufflaggio m, insufflazione f2) spurgo m; lavaggio m- аэродинамическая продувка
- боковая продувка
- продувка в кислородном конвертере
- продувка в ковше
- продувка воздухом
- продувка газом
- донная продувка
- продувка жидкой стали
- продувка инертными газами
- продувка кислородом
- комбинированная продувка
- продувка котла
- продувка под давлением
- продувка сверху
- продувка снизу
- продувка чистым воздухом -
11 продувочный
1) di soffiaggio; di insufflaggio2) di spurgo; di lavaggio -
12 продувочный насос
pompa d'aria di lavaggio [di soffiaggio, di spurgo] -
13 промывной вентиль
valvola di lavaggio [di spurgo] -
14 свеча доменной печи
bleeder m, valvola f di spurgo dei gas -
15 сливная пробка
tappo di scarico [di spurgo] -
16 сливная трубка
tub(ett)o di spurgo [di scarico, di scolo] -
17 сливное отверстие
foro di spurgo [di scarico] -
18 сливной клапан
valvola di scarico [di spurgo, di scolo] -
19 сливной трубопровод
condotto di spurgo [di scarico, di scolo] -
20 спускная пробка
tappo di scarico [di spurgo]
См. также в других словарях:
spurgo — s.m. [der. di spurgare ] (pl. ghi ). 1. a. [lo spurgare o l essere spurgato: lo s. dei bronchi, delle fogne ; lasciare le lumache a s. ] ▶◀ (non com.) spurgamento, spurgatura, [in riferimento a gola o bronchi] espettorazione. b. (estens.) [il… … Enciclopedia Italiana
spurgo — spùr·go s.m. CO 1. lo spurgare, lo spurgarsi, l essere spurgato: provvedere allo spurgo delle fogne 2. la materia spurgata: incanalare lo spurgo delle latrine; analizzare lo spurgo dei bronchi 3. spec. al pl., nel commercio librario, libri di… … Dizionario italiano
spurgo — {{hw}}{{spurgo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 Operazione dello spurgare: lo spurgo di una fogna | Liberazione da ciò che ingombra, ostruisce e sim. 2 Materia che si elimina spurgando … Enciclopedia di italiano
spurgo — pl.m. spurghi … Dizionario dei sinonimi e contrari
spurgo — s. m. 1. pulita, pulitura 2. espettorazione, catarro, escreato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spìrij — spurgo … Dizionario Materano
spurgoti — spurgoti, oja, ojo žr. spurguoti 1: Apvynėli žaliasis, puronėli gražusis, tavo spurgos spurgojo, mane jauną viliojo JV677 … Dictionary of the Lithuanian Language
nuclear underwater burst — povandeninis branduolinis sprogimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis sprogimas, kurio sprogimo centras yra žemiau vandens paviršiaus. Per povandeninį branduolinį sprogimą išmetamas ↑ vandens kupolas su… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
povandeninis branduolinis sprogimas — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis sprogimas, kurio sprogimo centras yra žemiau vandens paviršiaus. Per povandeninį branduolinį sprogimą išmetamas ↑ vandens kupolas su panašiu į grybą debesimi viršuje; jį… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
подводный ядерный взрыв — povandeninis branduolinis sprogimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis sprogimas, kurio sprogimo centras yra žemiau vandens paviršiaus. Per povandeninį branduolinį sprogimą išmetamas ↑ vandens kupolas su… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
autospurgatore — au·to·spur·ga·tó·re s.m. TS tecn. autobotte munita di una pompa aspirante per lo spurgo di scarichi, fogne, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 2auto e spurgatore … Dizionario italiano