-
1 spuntatura
-
2 spuntatura
spuntatura f 1) притупление; срезание <обламывание> кончика 2): spuntatura di sigaro — срезанная часть сигары 3) край ( мясо) 4) metall обрезка концов; обрезок ( слитка) -
3 spuntatura
spuntatura s.f.1 blunting; cutting off the tip; trimming: la spuntatura di un albero, the pruning of a tree2 ( controllo) checking (off), ticking off3 (metall.) cropping4 (tess.) snipping. -
4 spuntatura
spuntatura s.f. 1. ( il tagliare la punta) épointage m. 2. ( parte spuntata) bout m. 3. ( Macell) plat m. de côte. 4. al pl. ( trinciato per pipa di sigaro) bouts m.pl. 5. ( Agr) ( cimature) étêtage m. 6. ( Agr) ( cime tagliate) écimage m. 7. ( Tess) tondage m., rasage m. 8. ( Met) cisaillage m., cisaillement m. 9. ( Mecc) éboutage m. -
5 spuntatura
-
6 spuntatura
затупление, метал.; текст. обрезка концов, притупление, метал. разделка слитка, темплет -
7 spuntatura
-
8 spuntatura
сущ.общ. обрезка мяса, притупление, срезанная часть сигары, обламывание кончика, срезание кончика -
9 spuntatura dello strato
геол. выклинивание пластаDictionnaire polytechnique italo-russe > spuntatura dello strato
См. также в других словарях:
spuntatura — 1spun·ta·tù·ra s.f. 1. CO lo spuntare, l accorciare tagliando le punte e il suo risultato: la spuntatura della siepe, dei capelli | BU la parte che si elimina quando si spunta qcs. 2. TS agr. → cimatura 3. TS tab. spec. al pl., trinciato di… … Dizionario italiano
spuntatura — {{hw}}{{spuntatura}}{{/hw}}s. f. 1 Taglio della punta | Parte tagliata. 2 Trinciato per pipa fatto con le punte tagliate via dai sigari. 3 Taglio di carne bovina o suina intorno alla punta delle costole … Enciclopedia di italiano
spuntatura — spuntatura1 pl.f. spuntature spuntatura2 pl.f. spuntature … Dizionario dei sinonimi e contrari
spuntatura — s. f. 1. accorciamento, accorciatura, smussamento, smussatura, svettatura, cimatura CONTR. aguzzamento, aguzzatura, affilatura 2. (di carne di maiale) puntina, costoletta, costina, biancostato (sett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
biancostato — bian·co·stà·to s.m. RE lomb. spuntatura di maiale o di manzo usata spec. per il bollito {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di bianco e 1costato … Dizionario italiano
roffia — róf·fia s.f. OB 1. spuntatura di pelli conciate 2. estens., cosa che imbratta, insozza | rifiuto, scoria 3. estens., nebbia, vapore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: dal longob. *hruf crosta, forfora … Dizionario italiano
spuntata — 1spun·tà·ta s.f. CO taglio della punta, delle punte, spuntatura spec. rapida: dare una spuntata alla siepe, ai capelli {{line}} {{/line}} DATA: 1960. 2spun·tà·ta s.f. CO il verificare, spec. rapidamente, i dati di un elenco contrassegnandoli uno… … Dizionario italiano
biancostato — {{hw}}{{biancostato}}{{/hw}}s. m. (settentr.) Spuntatura di maiale e di bue … Enciclopedia di italiano
affilatura — s.f. [der. di affilare ]. [atto, effetto dell affilare] ▶◀ affilamento, aguzzamento, aguzzatura, arrotamento, arrotatura. ◀▶ rintuzzamento. ‖ smussamento, smussatura, spuntatura … Enciclopedia Italiana
cimatura — s.f. [der. di cimare ]. (agr.) [l operazione di cimare, detto spec. del taglio della parte superiore di una pianta per limitarne lo sviluppo in altezza] ▶◀ scapitozzatura, scoronatura, spuntatura, svettatura. ‖ potatura … Enciclopedia Italiana
smussatura — s.f. [der. di smussare ]. 1. [lo smussare un angolo vivo] ▶◀ arrotondamento, smussamento, stondamento, [di una punta] spuntatura. ◀▶ (non com.) appuntimento, [di una lama] affilatura. 2. (estens.) [la parte smussata] ▶◀ smussamento, smusso … Enciclopedia Italiana