Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

spun-dyed+yarn

  • 1 yarn

    [jɑːn]
    1) tess. filo m., filato m.
    2) (tale) storia f., racconto m.
    * * *
    I noun
    (wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.)
    II noun
    (an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.)
    * * *
    yarn /jɑ:n/
    n.
    1 [u] (ind. tess.) filo; filato: weft yarn, filo della trama; woollen yarn, filato di lana; worsted yarn, filato pettinato; carded yarn, filato cardato; homespun yarn, filato casalingo
    2 (fam.) storia; storiella; racconto: In «The Pickwick Papers», Dickens spins long yarns into the main narrative, nel «Circolo Pickwick» Dickens inserisce lunghe storielle nel racconto principale
    3 quattro chiacchiere: to have a yarn with a friend, fare quattro chiacchiere con un amico
    ● ( baseball) yarn ball, palla di filo □ (ind. tess.) yarn-dyed, tinto in filo □ yarn lever, leva di alimentazione del filo □ yarn reel, aspo per filato □ (fam.) to spin a yarn, raccontare una storia inverosimile; raccontare storie (o frottole).
    (to) yarn /jɑ:n/
    v. i. (fam.)
    1 fare un racconto; raccontare storie
    2 chiacchierare; parlare.
    * * *
    [jɑːn]
    1) tess. filo m., filato m.
    2) (tale) storia f., racconto m.

    English-Italian dictionary > yarn

См. также в других словарях:

  • spun-dyed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : dyed during the spinning process used of a synthetic filament, staple, or yarn * * * spun dyed «SPUHN DYD», adjective. dyed before being spun or pulled out into filaments: »Spun dyed rayon and acetate yarn hold colors fast …   Useful english dictionary

  • dyed-in-the-wool — adj. 1. thoroughly imbued; thoroughgoing; uncompromising; complete; unmitigated; through and through. [PJC] 2. dyed before being spun or woven into cloth. Syn: yarn dyed. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yarn — This article is about the fibre product. For the type of joke, see Shaggy dog story. Yarn …   Wikipedia

  • dyed-in-the-wool — /ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/ (say .duyd in dhuh wool) adjective through and through; complete; inveterate: a dyed in the wool Liberal. {originally referring to the fact that wool dyed in its raw state, before being spun into thread or yarn, proved to be… …  

  • Glossary of textile manufacturing — For terms specifically related to sewing, see Glossary of sewing terms. For terms specifically related to dyeing, see Glossary of dyeing terms. The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. To make textiles, the first… …   Wikipedia

  • Textile manufacturing terminology — The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. In order to make textiles, the first requirement is a source of fibre from which a yarn can be made, primarily by spinning. (Both fibre and fiber are used in this article.)… …   Wikipedia

  • List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line …   Wikipedia

  • Spinning (textiles) — Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibers are twisted together to form yarn (or thread, rope, or cable). For thousands of years, fiber was spun by hand using simple tools, the spindle and distaff. Only in the… …   Wikipedia

  • Natural dye — Skeins of wool colored with natural plant dyes. Natural dyes are dyes or colorants derived from plants, invertebrates, or minerals. The majority of natural dyes are vegetable dyes from plant sources – roots, berries, bark, leaves, and …   Wikipedia

  • Cowichan knitting — Cowichan sweater redirects here. For other uses, see Cowichan. A couple display their themed Cowichan sweaters outside the Butter Church at Cowichan Bay, 1985. Cowichan knitting is a form of knitting developed by the Cowichan people of… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»