-
1 spul
♦voorbeelden:1 zijn spullen bij elkaar pakken/opruimen • pack up/clear up one's thingskoppig spul • heady stuffzij heeft mooie spulletjes • she's got nice thingshet hele spul ging mee • the whole crowd went alonghet jonge spul • the small fryzijn spullen voor elkaar hebben • have everything sorted out -
2 spul
♦voorbeelden:zijn spullen bij zich hebben • avoir pris ses affaires¶ zijn spullen voor elkaar hebben • 〈 kennis van zaken〉 être bien renseigné; 〈 orde op zaken〉 avoir bien réglé ses affaires -
3 spul
пожитки; манатки; шмотки* * *сущ.общ. принадлежности, ссора, труды, выезд (лошадь и экипаж), балаган (ни ярмарке), вещи, пожитки, раздор, хлопоты -
4 spul
I.hetSachen {pl}II.hetZeug n [ugs.] -
5 spul
n. stuff, objects, things -
6 spul
-
7 spul
substance -
8 dat is raar spul
dat is raar spul -
9 hoe kom je aan dat spul?
hoe kom je aan dat spul?où as-tu déniché cela? -
10 de baas van het spul
de baas van het spulVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de baas van het spul
-
11 het hele spul ging mee
het hele spul ging meeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het hele spul ging mee
-
12 het hele spul kan weg
het hele spul kan wegVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het hele spul kan weg
-
13 het jonge spul
het jonge spul -
14 hoe kom je aan dat spul?
hoe kom je aan dat spul?how did you get hold of that stuff?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe kom je aan dat spul?
-
15 koppig spul
koppig spul -
16 wat een gemeen spul
wat een gemeen spulVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat een gemeen spul
-
17 балаган
ngener. spel, spul (ни ярмарке), tent, kijkspel, poppenkast -
18 вещи
-
19 выезд
n1) gener. uitrit (напр. со стоянки, автобана), spul (лошадь и экипаж), gerij2) fire.ext. (на пожар) uitrukken (Uitrukken naar een brand) -
20 пожитки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şpul — ŞPUL, şpuluri, s.n. 1. Mosorel de metal aflat în suveica maşinii de cusut, pe care este înfăşurată aţa necesară cusăturii; p. ext. piesa împreună cu firele înfăşurate pe ea. 2. p. gener. Mosor, bobină (pe care sunt înfăşurate fire). – Din germ.… … Dicționar Român
špul — špul̃ interj. žr. špuč: Varydami tolyn ančiukus, viščiukus, sakom špul̃ Jrb … Dictionary of the Lithuanian Language
spul — spul·zie; … English syllables
Spül-und-Trockenanlage — plovimo ir džiovinimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rinser equipment vok. Spül und Trockenanlage, f rus. установка промывки и сушки, f pranc. équipement de rinçage séchage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
spülmaschinenfest — spül|ma|schi|nen|fest 〈Adj.〉 widerstandsfähig gegen die Beanspruchung in der Spülmaschine (durch scharfe Spülmittel) ● spülmaschinenfestes Geschirr * * * spül|ma|schi|nen|fest <Adj.>: (von Geschirr o. Ä.) sich in der Geschirrspülmaschine… … Universal-Lexikon
Spülstein — Spül|stein 〈m. 1; veraltet〉 Spülbecken (früher aus Stein) * * * Spül|stein, der (landsch. veraltend): ↑ Spülbecken (1). * * * Spül|stein, der (landsch. veraltend): ↑Spülbecken (1) … Universal-Lexikon
Spulwurm — Spul|wurm 〈m. 2u〉 im Verdauungskanal des Menschen u. der Säugetiere schmarotzender Fadenwurm: Ascaris * * * Spul|wurm, der [15. Jh.; zu ↑ Spule, nach der Gestalt]: Fadenwurm, der als Parasit im Darm, bes. von Säugetieren u. Menschen, lebt. * * *… … Universal-Lexikon
Spüleimer — Spül|ei|mer 〈m. 3〉 Eimer für Schmutzwasser * * * Spül|ei|mer, der: (bei Toiletten ohne Wasserspülung) Wassereimer zum Nachspülen … Universal-Lexikon
Spültisch — Spül|tisch 〈m. 1; veraltet〉 Spülbecken (häufig Doppelbecken) * * * Spül|tisch, der: einem Tisch ähnliches Möbelstück mit eingelassenen Spülschüsseln … Universal-Lexikon
Spülgang — Spül|gang, der: Phase des in einer Wasch od. einer Spülmaschine ablaufenden ↑ Programms (1 d), während deren die Maschine mit klarem Wasser ↑ spült (1 a). * * * Spül|gang, der: Phase des in einer Wasch od. einer Spülmaschine ablaufenden Programms … Universal-Lexikon
Spülkasten — Spül|kas|ten, der: (bei Toiletten mit Wasserspülung) kastenförmiger Behälter, in dem sich das zum Spülen benötigte Wasser befindet. * * * Spül|kas|ten, der: (bei Toiletten mit Wasserspülung) kastenförmiger Behälter, in dem sich das zum Spülen… … Universal-Lexikon
